EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0157
Council Decision (CFSP) 2022/157 of 4 February 2022 amending Council Decision (CFSP) 2017/1775 concerning restrictive measures in view of the situation in Mali
Decizia (PESC) 2022/157 a Consiliului din 4 februarie 2022 de modificare a Deciziei (PESC) 2017/1775 a Consiliului privind măsuri restrictive având în vedere situația din Mali
Decizia (PESC) 2022/157 a Consiliului din 4 februarie 2022 de modificare a Deciziei (PESC) 2017/1775 a Consiliului privind măsuri restrictive având în vedere situația din Mali
ST/5705/2022/INIT
OJ L 25I, 4.2.2022, p. 7–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
4.2.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
LI 25/7 |
DECIZIA (PESC) 2022/157 A CONSILIULUI
din 4 februarie 2022
de modificare a Deciziei (PESC) 2017/1775 a Consiliului privind măsuri restrictive având în vedere situația din Mali
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
(1) |
La 28 septembrie 2017, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2017/1775 (1) privind măsuri restrictive având în vedere situația din Mali. |
(2) |
La 13 decembrie 2021, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2021/2208 (2), care a instituit un nou cadru care permite adoptarea de măsuri restrictive împotriva persoanelor și entităților responsabile de amenințarea păcii, securității sau stabilității în Mali sau de obstrucționarea sau subminarea încheierii cu succes a tranziției politice din Mali. |
(3) |
Astfel cum s-a decis în cadrul reuniunii din 15 septembrie 2020 a Comunității Economice a Statelor din Africa de Vest (ECOWAS) și astfel cum se prevede în Carta de tranziție, autoritățile de tranziție din Mali ar fi trebuit să realizeze tranziția politică și transferul puterii către autoritățile civile alese pe parcursul unei perioade de tranziție de 18 luni. În respectivul interval de timp, acestea ar fi trebuit să organizeze alegeri prezidențiale și legislative libere și corecte, prevăzute să aibă loc la 27 februarie 2022, precum și alegeri regionale și locale și un referendum constituțional, după caz. |
(4) |
La 8 ianuarie 2022, autoritățile de tranziție din Mali au prezentat Autorității ECOWAS un nou calendar pentru desfășurarea alegerilor prezidențiale pentru sfârșitul lunii decembrie 2025, prelungind astfel perioada totală a tranziției la cinci ani și jumătate, contrar acordului încheiat cu ECOWAS la 15 septembrie 2020 și angajamentului asumat în Carta de tranziție. Autoritatea ECOWAS a constatat cu regret eșecul autorităților de tranziție din Mali de a întreprinde măsurile necesare pentru organizarea alegerilor prezidențiale înainte de 27 februarie 2022, contrar acordului încheiat cu Autoritatea ECOWAS la 15 septembrie 2020 și angajamentului asumat în Carta de tranziție. Autoritatea ECOWAS a deplâns profund lipsa evidentă și flagrantă de voință politică din partea autorităților de tranziție care a condus la lipsa oricărui progres concret în ceea ce privește pregătirea alegerilor, în pofida disponibilității ECOWAS și a tuturor partenerilor regionali și internaționali de a sprijini Maliul în acest proces. În ceea ce privește concluziile „Assises nationales de la Refondation” (ANR) din 13 decembrie 2021, care au condus la adoptarea calendarului revizuit al alegerilor, Autoritatea ECOWAS a constatat că părți interesate importante nu au participat la aceste ANR, fapt care indică lipsa unui consens al părților interesate de la nivel național cu privire la calendarul propus. Având în vedere cele de mai sus, la 9 ianuarie 2022 Autoritatea ECOWAS a decis să mențină sancțiunile inițiale impuse deja Maliului și autorităților de tranziție la 7 noiembrie 2021 și a impus sancțiuni economice și financiare suplimentare. |
(5) |
Având în vedere faptul că situația din Mali continuă să fie gravă, cinci persoane ar trebui să fie incluse pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor cărora li se aplică măsuri restrictive prevăzută în anexa II la Decizia (PESC) 2017/1775. |
(6) |
Prin urmare, anexa II la Decizia (PESC) 2017/1775 ar trebui să fie modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa II la Decizia (PESC) 2017/1775 se modifică astfel cum se prevede în anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 4 februarie 2022.
Pentru Consiliu
Președintele
J.-Y. LE DRIAN
(1) Decizia (PESC) 2017/1775 a Consiliului din 28 septembrie 2017 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Mali (JO L 251, 29.9.2017, p. 23).
(2) Decizia (PESC) 2021/2208 a Consiliului din 13 decembrie 2021 de modificare a Deciziei (PESC) 2017/1775 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Mali (JO L 446, 14.12.2021, p. 44).
ANEXĂ
Anexa II la Decizia (PESC) 2017/1775 se modifică după cum urmează:
1. |
Se adaugă următoarele rubrici în lista persoanelor fizice prevăzută la punctul „A. Lista persoanelor fizice menționate la articolul 1a alineatul (1)”:
|
2. |
Se adaugă următoarele rubrici în lista prevăzută la punctul „B. Lista persoanelor fizice sau juridice, a entităților sau a organismelor menționate la articolul 2a alineatul (1)”:
|