EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R2203
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2203 of 22 December 2020 amending Annex I to Implementing Regulation (EU) 2018/659 as regards the entries for the United Kingdom and the Crown Dependencies in the list of third countries and parts of the territory of third countries from which the entry into the Union of consignments of equidae and of semen, ova and embryos of equidae is authorised (Text with EEA relevance)
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2203 al Comisiei din 22 decembrie 2020 de modificare a anexei I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 în ceea ce privește rubricile referitoare la Regatul Unit și dependențele Coroanei britanice din lista țărilor terțe și a părților din teritoriile țărilor terțe din care este autorizată introducerea în Uniune de transporturi de ecvidee și de material seminal, ovule și embrioni de ecvidee (Text cu relevanță pentru SEE)
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2203 al Comisiei din 22 decembrie 2020 de modificare a anexei I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 în ceea ce privește rubricile referitoare la Regatul Unit și dependențele Coroanei britanice din lista țărilor terțe și a părților din teritoriile țărilor terțe din care este autorizată introducerea în Uniune de transporturi de ecvidee și de material seminal, ovule și embrioni de ecvidee (Text cu relevanță pentru SEE)
C/2020/9550
OJ L 438, 28.12.2020, p. 4–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; abrogare implicită prin 32021R0404
|
28.12.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 438/4 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2020/2203 AL COMISIEI
din 22 decembrie 2020
de modificare a anexei I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 în ceea ce privește rubricile referitoare la Regatul Unit și dependențele Coroanei britanice din lista țărilor terțe și a părților din teritoriile țărilor terțe din care este autorizată introducerea în Uniune de transporturi de ecvidee și de material seminal, ovule și embrioni de ecvidee
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Directiva 92/65/CEE a Consiliului din 13 iulie 1992 de definire a cerințelor de sănătate animală care reglementează schimburile și importurile în Comunitate de animale, material seminal, ovule și embrioni care nu se supun, în ceea ce privește cerințele de sănătate animală, reglementărilor comunitare speciale prevăzute la punctul I din anexa A la Directiva 90/425/CEE (1), în special articolul 17 alineatul (3),
având în vedere Directiva 2009/156/CE a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind condițiile de sănătate animală care reglementează circulația și importul de ecvidee provenind din țări terțe (2), în special articolul 2 litera (i), articolul 12 alineatele (1), (4) și (5), articolul 13 alineatul (2) și articolele 15, 16, 17 și 19,
având în vedere Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (3), în special articolul 52,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 al Comisiei (4) stabilește condițiile de introducere în Uniune a transporturilor de ecvidee vii și de material seminal, de ovule și de embrioni de ecvidee În special, anexa I la respectivul regulament de punere în aplicare stabilește lista țărilor terțe și a părților din teritoriile țărilor terțe din care este autorizată introducerea în Uniune a transporturilor de ecvidee și de material seminal, de ovule și de embrioni de ecvidee. |
|
(2) |
Regatul Unit a furnizat garanțiile necesare prevăzute de Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 pentru ca Regatul Unit și dependențele Coroanei britanice Guernsey, Insula Man și Jersey să fie incluse în anexa I la respectivul regulament de punere în aplicare după încheierea perioadei de tranziție prevăzute în Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (Acordul de retragere), fără a aduce atingere aplicării dreptului Uniunii la și în Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord în conformitate cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord la Acordul de retragere, coroborat cu anexa 2 la protocolul respectiv. Ținând seama de garanțiile furnizate de Regatul Unit, țara terță respectivă și dependențele Coroanei britanice trebuie incluse în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659. |
|
(3) |
În ceea ce privește statutul sanitar al ecvideelor din Regatul Unit și din dependențele Coroanei britanice, țara terță respectivă și dependențele Coroanei britanice trebuie incluse în grupa sanitară A și trebuie să se autorizeze toate tipurile de introducere și introducerea tuturor categoriilor de ecvidee. |
|
(4) |
Prin urmare, anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 trebuie modificată în consecință. |
|
(5) |
Întrucât perioada de tranziție prevăzută în Acordul de retragere se încheie la 31 decembrie 2020, prezentul regulament trebuie să se aplice de la 1 ianuarie 2021. |
|
(6) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 1 ianuarie 2021.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 22 decembrie 2020.
Pentru Comisie
Președintele
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 268, 14.9.1992, p. 54.
(2) JO L 192, 23.7.2010, p. 1.
(4) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 al Comisiei din 12 aprilie 2018 privind condițiile de introducere în Uniune a ecvideelor vii și a materialului seminal, a ovulelor și a embrionilor de ecvidee (JO L 110, 30.4.2018, p. 1).
ANEXĂ
Anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 se modifică după cum urmează:
|
1. |
După rubrica referitoare la Insulele Falkland, se introduc următoarele rubrici:
|
|
2. |
După rubrica referitoare la Israel, se introduce următoarea rubrică:
|
|
3. |
După rubrica referitoare la Islanda, se introduce următoarea rubrică:
|