This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020O1284
Guideline (EU) 2020/1284 of the European Central Bank of 7 September 2020 amending Guideline (EU) 2018/797 on the Eurosystem’s provision of reserve management services in euro to central banks and countries located outside the euro area and to international organisations (ECB/2020/34)
Orientarea (UE) 2020/1284 a Băncii Centrale Europene din 7 septembrie 2020 de modificare a Orientării (UE) 2018/797 privind furnizarea de către Eurosistem de servicii de administrare a rezervelor în euro către bănci centrale și țări din afara zonei euro și către organizații internaționale (BCE/2020/34)
Orientarea (UE) 2020/1284 a Băncii Centrale Europene din 7 septembrie 2020 de modificare a Orientării (UE) 2018/797 privind furnizarea de către Eurosistem de servicii de administrare a rezervelor în euro către bănci centrale și țări din afara zonei euro și către organizații internaționale (BCE/2020/34)
JO L 301, 15.9.2020, pp. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2021; abrogat prin 32021O0564
|
15.9.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 301/39 |
ORIENTAREA (UE) 2020/1284 A BĂNCII CENTRALE EUROPENE
din 7 septembrie 2020
de modificare a Orientării (UE) 2018/797 privind furnizarea de către Eurosistem de servicii de administrare a rezervelor în euro către bănci centrale și țări din afara zonei euro și către organizații internaționale (BCE/2020/34)
CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolul 12.1, articolul 14.3 și articolul 23,
întrucât:
|
(1) |
Pentru a contribui la o abordare mai consecventă a Eurosistemului în ceea ce privește clienții ERMS și la o analiză îmbunătățită a funcționării ERMS ar trebui sporită în continuare transparența în raportarea și schimbul de informații în cadrul Eurosistemului în contextul furnizării serviciilor Eurosistemului de administrare a rezervelor (Eurosystem reserve management services) (ERMS) în euro către bănci centrale și țări din afara zonei euro și către organizații internaționale. Clienții ERMS care nu sunt de acord cu dezvăluirea identității lor băncilor centrale din Eurosistem și, prin urmare, nu facilitează transparența în raportare și schimbul de informații în cadrul Eurosistemului nu ar trebui să beneficieze de remunerarea preferențială pentru soldurile de numerar oferită pentru o investiție de nivel 1. |
|
(2) |
Prin urmare, Orientarea (UE) 2018/65 a Băncii Centrale Europene (BCE/2018/14) (1) ar trebui modificată în mod corespunzător, |
ADOPTĂ PREZENTA ORIENTARE:
Articolul 1
Modificări
Articolul 4 din Orientarea (UE) 2018/797 (BCE/2018/14) se înlocuiește cu următorul text:
„Articolul 4
Schimbul de informații privind serviciile Eurosistemului de administrare a rezervelor
(1) Băncile centrale naționale ale statelor membre a căror monedă este euro furnizează BCE orice informații relevante cu privire la furnizarea de servicii ale Eurosistemului de administrare a rezervelor către clienții noi și existenți și informează BCE atunci când sunt contactate de un potențial client. BCE poate distribui informații relevante în cadrul Eurosistemului.
(2) Băncile centrale naționale ale statelor membre a căror monedă este euro încearcă să obțină consimțământul clientului pentru divulgarea identității sale băncilor centrale din Eurosistem.
(3) În cazul în care nu se obține consimțământul clientului pentru divulgarea identității sale, banca centrală națională în cauză furnizează BCE informațiile relevante fără a dezvălui identitatea respectivului client. În acest caz, limita pentru clientul respectiv pentru soldurile facilității de investiții de rang 1 se stabilește la zero de către fiecare bancă centrală națională care nu obține consimțământul clientului respectiv pentru divulgarea identității sale băncilor centrale din Eurosistem.”
Articolul 2
Producerea de efecte și punerea în aplicare
(1) Prezenta orientare produce efecte de la data notificării sale către băncile centrale naționale ale statelor membre a căror monedă este euro.
(2) Băncile centrale din Eurosistem asigură respectarea prezentei orientări de la 1 aprilie 2021.
Articolul 3
Destinatari
Prezenta orientare se adresează tuturor băncilor centrale din Eurosistem.
Adoptată la Frankfurt pe Main, 7 septembrie 2020.
Pentru Consiliul guvernatorilor BCE
Președintele BCE
Christine LAGARDE
(1) Orientarea (UE) 2018/797 a Băncii Centrale Europene din 3 mai 2018 privind furnizarea de către Eurosistem de servicii de administrare a rezervelor în euro către bănci centrale și țări din afara zonei euro și către organizații internaționale (BCE/2018/14) (JO L 136, 1.6.2018, p. 81).