12.11.2015   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 295/21

(1)

Ajustările prevăzute în prezentul regulament iau în considerare criteriile detaliate prevăzute la articolul 188 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) 2015/35 al Comisiei (2).

(2)

Pentru a asigura tratamentul consecvent al monedelor raportate la euro în calcularea cerinței de capital pentru riscul de modificare a ratei de schimb valutar, ar trebui prevăzuți factori ajustați pentru riscul de modificare a ratei de schimb valutar în ceea ce privește ratele de schimb dintre euro și monedele raportate la euro, precum și în ceea ce privește rata de schimb între două monede raportate la euro.

(3)

Prezentul regulament se bazează pe proiectele de standarde tehnice de punere în aplicare transmise Comisiei de Autoritatea Europeană de Asigurări și Pensii Ocupaționale.

(4)

Autoritatea Europeană de Asigurări și Pensii Ocupaționale a efectuat consultări publice deschise cu privire la proiectele de standarde tehnice de punere în aplicare pe care se bazează prezentul regulament, a analizat costurile și beneficiile potențiale aferente și a solicitat avizul Grupului părților interesate din domeniul asigurărilor și reasigurărilor, instituit în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) nr. 1094/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (3),

(a)

0,39 % dacă cealaltă monedă este coroana daneză (DKK);

(b)

1,81 % dacă cealaltă monedă este leva (BGN);

(c)

2,18 % dacă cealaltă monedă este francul CFA al statelor din Africa de Vest (BCEAO) (XOF);

(d)

1,96 % dacă cealaltă monedă este francul CFA al statelor din Africa Centrală (BEAC) (XAF);

(e)

2,00 % dacă cealaltă monedă este francul comorian (KMF).

(a)

2,24 % atunci când cele două monede sunt DKK și BGN;

(b)

2,62 % atunci când cele două monede sunt DKK și XOF;

(c)

2,40 % atunci când cele două monede sunt DKK și XAF;

(d)

2,44 % atunci când cele două monede sunt DKK și KMF;

(e)

4,06 % atunci când cele două monede sunt BGN și XOF;

(f)

3,85 % atunci când cele două monede sunt BGN și XAF;

(g)

3,89 % atunci când cele două monede sunt BGN și KMF;

(h)

4,23 % atunci când cele două monede sunt XOF și XAF;

(i)

4,27 % atunci când cele două monede sunt XOF și KMF;

(j)

4,04 % atunci când cele două monede sunt XAF și KMF.