EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0676
Commission Regulation (EC) No 676/2006 of 2 May 2006 amending Regulation (EC) No 1980/2003 implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards definitions and updated definitions (Text with EEA relevance)
Regulamentul (CE) nr. 676/2006 al Comisiei din 2 mai 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1980/2003 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) cu privire la definiții și definițiile actualizateText cu relevanță pentru SEE.
Regulamentul (CE) nr. 676/2006 al Comisiei din 2 mai 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1980/2003 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) cu privire la definiții și definițiile actualizateText cu relevanță pentru SEE.
OJ L 118, 3.5.2006, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 330M, 28.11.2006, p. 383–383
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 16 Volume 002 P. 42 - 42
Special edition in Romanian: Chapter 16 Volume 002 P. 42 - 42
Special edition in Croatian: Chapter 16 Volume 001 P. 175 - 175
In force
|
16/Volumul 02 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
42 |
32006R0676
|
L 118/3 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 676/2006 AL COMISIEI
din 2 mai 2006
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1980/2003 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) cu privire la definiții și definițiile actualizate
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 iunie 2003 privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) (1) și, în special, articolul 15 alineatul (2) litera (c) al acestuia,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (CE) nr. 1177/2003 a stabilit un cadru comun pentru producerea sistematică de statistici comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață, cuprinzând date transversale și longitudinale comparabile și actualizate referitoare la venit și la nivelul și compoziția sărăciei și a excluderii sociale la nivel național și european. |
|
(2) |
Ca urmare a aderării la Uniunea Europeană a noilor state membre la 1 mai 2004, Regulamentul (CE) nr. 1177/2003 a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1553/2005 al Parlamentului European și al Consiliului (2) în scopul adaptării mărimii eșantionului și pentru a da timp statelor membre să-și adapteze sistemele lor respective la metodele și definițiile armonizate pentru elaborarea statisticilor comunitare. |
|
(3) |
De altfel, reiese că unele dintre noile state membre, la fel ca și unele dintre statele membre existente, au nevoie de o perioadă de timp suplimentară pentru a furniza toate datele privind venitul brut, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1980/2003 al Comisiei (3). |
|
(4) |
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1980/2003 ar trebui să fie modificat în consecință. |
|
(5) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru programul statistic, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Alineatul (3) primul paragraf din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1980/2003 se înlocuiește cu următorul text:
„Prin derogare de la alineatul (2), Grecia, Spania, Franța, Italia, Portugalia, Polonia și Letonia sunt autorizate să nu furnizeze date referitoare la venitul brut pentru primul an de funcționare. Cu toate acestea, aceste țări trebuie să furnizeze aceste date cât mai curând posibil și în orice caz nu mai târziu 2007.”
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxellles, 2 mai 2006.
Pentru Comisie
Joaquín ALMUNIA
Membru al Comisiei
(1) JO L 165, 3.7.2003, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1553/2005 (JO L 255, 30.9.2005, p. 6).
(2) JO L 255, 30.9.2005, p. 6.
(3) JO L 298, 17.11.2003, p. 1.