EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R2183
Council Regulation (EC) No 2183/2004 of 6 December 2004 extending to the non-participating Member States the application of Regulation (EC) No 2182/2004 concerning medals and tokens similar to euro coins
Regulamentul (CE) nr. 2183/2004 al Consiliului din 6 decembrie 2004 privind extinderea la statele membre neparticipante a aplicării Regulamentului (CE) nr. 2182/2004 privind medaliile și jetoanele similare monedelor euro
Regulamentul (CE) nr. 2183/2004 al Consiliului din 6 decembrie 2004 privind extinderea la statele membre neparticipante a aplicării Regulamentului (CE) nr. 2182/2004 privind medaliile și jetoanele similare monedelor euro
OJ L 373, 21.12.2004, p. 7–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 153M, 7.6.2006, p. 293–293
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 10 Volume 003 P. 130 - 130
Special edition in Romanian: Chapter 10 Volume 003 P. 130 - 130
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 003 P. 78 - 78
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 11/02/2009
|
10/Volumul 03 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
130 |
32004R2183
|
L 373/7 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 2183/2004 AL CONSILIULUI
din 6 decembrie 2004
privind extinderea la statele membre neparticipante a aplicării Regulamentului (CE) nr. 2182/2004 privind medaliile și jetoanele similare monedelor euro
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire al Comunității Europene, în special articolul 308,
având în vedere propunerea Comisiei,
având în vedere avizul Parlamentului European (1),
întrucât:
|
(1) |
Atunci când adoptă Regulamentul (CE) nr. 2182/2004 (2), Consiliul a indicat că regulamentul ar trebui să se aplice în statele membre participante, astfel cum sunt definite în Regulamentul (CE) nr. 974/98 al Consiliului din 3 mai 1998 privind introducerea monedei euro (3). |
|
(2) |
Cu toate acestea, este important ca normele privind medaliile și jetoanele similare monedelor euro să fie uniforme în întreaga Comunitate și ca dispozițiile necesare să fie adoptate în acest scop, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 2182/2004 se extinde la statele membre, altele decât statele membre participante, astfel cum sunt definite în Regulamentul (CE) nr. 974/98.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 6 decembrie 2004.
Pentru Consiliu
Președintele
H. HOOGERVORST
(1) Avizul din 1 aprilie, nepublicat incă în Jurnalul Oficial.
(2) JO L 373, 21.12.2004, p. 1.
(3) JO L 139, 11.5.1998, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2596/2000 (JO L 300, 29.11.2000, p. 2).