„(d)

Premiile, trofeele și suvenirurile cu caracter simbolic și cu o valoare limitată destinate distribuirii gratuite la reuniuni de afaceri sau alte evenimente internaționale similare unor persoane a căror rezidență obișnuită este într-o altă țară decât țara importatoare; natura, valoarea unitară sau alte caracteristici ale acestora trebuie să indice faptul că nu sunt destinate unor scopuri comerciale.”

(a)

bunuri destinate vânzării sau închirierii de către o persoană stabilită în afara statului membru importator sau

(b)

servicii oferite de către o persoană stabilită în alt stat membru, sau

(c)

transport, asigurare de comerț sau servicii bancare oferite de către o persoană stabilită într-o țară terță.

(a)

în materialul tipărit trebuie să fie clar menționat numele întreprinderii care produce, vinde sau oferă spre închiriere bunurile, sau care oferă servicii la care se referă acesta;

(b)

fiecare lot trebuie să conțină maximum un document sau o singură copie a fiecărui document, dacă este alcătuit din mai multe documente. Cu toate acestea, loturile cuprinzând mai multe copii ale aceluiași document pot beneficia de scutire dacă greutatea lor netă totală nu depășește un kilogram;

(c)

materialul tipărit nu trebuie inclus în loturi grupate provenind de la același expeditor și având același destinatar.

„(s)

importurile de publicații oficiale tipărite sub autoritatea țării exportatoare, a instituțiilor internaționale, a autorităților regionale sau locale și a organismelor de drept public înființate în țara exportatoare și materialele tipărite distribuite cu ocazia alegerilor pentru Parlamentul European sau cu ocazia alegerilor naționale din țara de origine a materialelor tipărite de către organizații politice externe recunoscute oficial ca atare în statele membre, în măsura în care aceste publicații și materiale tipărite au fost supuse taxei în țara exportatoare și nu au beneficiat de remiterea taxei la export.”

(a)

carburantul din rezervoarele standard ale:

(b)

carburantul din rezervoare portabile transportate în autovehicule și motociclete personale, în cantități care nu depășesc 10 litri per vehicul, fără a se aduce atingere dispozițiilor naționale privind deținerea și transportul carburantului.

(a)

«autovehicul utilitar» înseamnă orice autovehicul cu motor (inclusiv tractoare cu remorcă) destinat, prin modul în care este construit și prin echipamentul de care dispune, să transporte cu titlu oneros sau gratuit:

și orice autovehicul cu scop special, altul decât transportul ca atare;

(b)

«autovehicul personal» înseamnă orice autovehicul care nu este acoperit de definiția de la litera (a);

(c)

«rezervoare standard» înseamnă:

(d)

«container special» înseamnă orice container dotate cu aparate special proiectate pentru sistemele de răcire, de oxigenare, de izolare termică sau alte sisteme.”

—

în introducere, se inserează cuvintele „și containere speciale” după cuvintele „autovehicule utilitare”;

—

după litera (b), se inserează următorul text:

„(c)

scutirile acordate în contextul acordurilor contractate pe baze de reciprocitate cu țări terțe care sunt părți contractante la Convenția privind aviația civilă internațională (Chicago 1944) în scopul punerii în aplicare a Practicilor Recomandate, articolele 4.42 și 4.44 din anexa 9 la Convenție (a opta ediție, iulie 1980).”