This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22022D1641
Decision No 1/2022 of the EU-CTC Joint Committee established by the Convention of 20 May 1987 on the simplification of formalities in trade in goods of 25 August 2022 as regards an invitation to Ukraine to accede to that Convention [2022/1641]
Decizia nr. 1/2022 a Comitetului mixt UE-CTC înființat prin Convenția din 20 mai 1987 privind simplificarea formalităților în comerțul cu mărfuri din 25 august 2022 în ceea ce privește o invitație adresată Ucrainei de a adera la convenția respectivă [2022/1641]
Decizia nr. 1/2022 a Comitetului mixt UE-CTC înființat prin Convenția din 20 mai 1987 privind simplificarea formalităților în comerțul cu mărfuri din 25 august 2022 în ceea ce privește o invitație adresată Ucrainei de a adera la convenția respectivă [2022/1641]
PUB/2022/1102
JO L 247, 23.9.2022, p. 74–74
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
23.9.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 247/74 |
DECIZIA nr. 1/2022 a Comitetului mixt UE-CTC înființat prin Convenția din 20 mai 1987 privind simplificarea formalităților în comerțul cu mărfuri
din 25 august 2022
în ceea ce privește o invitație adresată Ucrainei de a adera la convenția respectivă [2022/1641]
COMITETUL MIXT UE-CTC,
având în vedere Convenția din 20 mai 1987 privind simplificarea formalităților în comerțul cu mărfuri (1), în special articolul 11 alineatul (3),
întrucât:
|
(1) |
Ucraina și-a exprimat dorința de a adera la Convenția privind simplificarea formalităților în comerțul cu mărfuri (denumită în continuare „convenția”). |
|
(2) |
Schimbul de mărfuri cu Ucraina ar fi facilitat printr-o simplificare a formalităților care afectează comerțul cu mărfuri dintre Ucraina și Uniunea Europeană, Elveția, Islanda, Macedonia de Nord, Norvegia, Regatul Unit, Serbia și Turcia. |
|
(3) |
În perspectiva obținerii unei astfel de facilitări, este oportună invitarea Ucrainei să adere la convenție, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Ucraina este invitată să adere la convenție în conformitate cu articolul 11a din convenție, începând cu data de 1 octombrie 2022.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 25 august 2022.
Pentru Comitetul mixt UE-CTC
Președintele
Matthias PETSCHKE