Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22010A1105(01)R(01)

Rectificare la Acordul între Uniunea Europeană și Guvernul Republicii Socialiste Vietnam privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene semnat la Bruxelles la 4 octombrie 2010 (JO L 288, 5.11.2010)

JO L 105, 25.4.2018, p. 35–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2010/666/corrigendum/2018-04-25/oj

25.4.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 105/35


Rectificare la Acordul între Uniunea Europeană și Guvernul Republicii Socialiste Vietnam privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene semnat la Bruxelles la 4 octombrie 2010

( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 288 din 5 noiembrie 2010 )

1.

Anexa 1, Lista acordurilor menționate la articolul 1 din prezentul acord, litera (a), rubrica privind Acordul cu Polonia:

(JO L 288, 5.11.2010, p. 5)

(pagina EU/VN/Anexa 1/ro 3)

în loc de:

„—

Acordul privind serviciile aeriene dintre Guvernul Republicii Populare Polonia și Guvernul Republicii Socialiste Vietnam, semnat la Varșovia la 11 septembrie 1976, denumit în continuare «Acordul Vietnam-Polonia» în anexa 2;”,

se citește:

„—

Acordul privind serviciile aeriene dintre Guvernul Republicii Populare Polone și Guvernul Republicii Socialiste Vietnam, semnat la Varșovia la 11 septembrie 1976, denumit în continuare «Acordul Vietnam-Polonia» în anexa 2;”.

2.

Anexa 2, Lista articolelor din acordurile enumerate în anexa 1 și menționate la articolele 2-4 din prezentul acord, litera (c), rubrica privind Acordul cu Țările de Jos

(JO L 288, 5.11.2010, p. 8)

(pagina EU/VN/Anexa 2/ro 4)

în loc de:

„—

articolul 14 din Acordul Vietnam-Țările de Jos;”,

se citește:

„—

articolul 14a din Acordul Vietnam-Țările de Jos;”.


Top