26.3.2015   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 99/12

1.

La data de 19 martie 2015, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderea SNCF Mobilités, controlată de Societatea Națională a Căilor Ferate Franceze (Société nationale des chemins de fer français – „SNCF”, Franța) dobândește în întregime, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul asupra Eurostar International Limited („EIL”, Regatul Unit), o întreprindere comună pe deplin funcțională din 2010, controlată în comun de guvernul britanic și de SNCF, în baza unui nou acord între acționari.

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—   în cazul întreprinderii SNCF Mobilités: exploatarea serviciilor de transport feroviar de călători în rețeaua de căi ferate franceze și a altor servicii de transport feroviar, inclusiv servicii internaționale;

—   în cazul întreprinderii EIL: prestarea de servicii de transport feroviar internațional de mare viteză de călători între Regatul Unit, Franța și Belgia.

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.7449 – SNCF Mobilités/Eurostar International Limited, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă: