L'accesso al diritto dell'Unione europea
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Per saperne di più sull'angolo delle funzioni sperimentali</a>
Scegli le funzioni sperimentali da provare
EUR-Lex
L'accesso al diritto dell'Unione europea

Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.

Siete qui
Utilizzare le virgolette per cercare una "frase esatta". Aggiungere un asterisco (*) a un termine di ricerca per trovarne le varianti (recep*, 32019R*). Utilizzare un punto interrogativo (?) al posto di un determinato carattere nella ricerca per trovare le possibili varianti (cercando "ca?o" si trovano i seguenti risultati: caso, capo, calo).
Consigli per la ricerca
Servono più opzioni di ricerca? Utilizzare la Ricerca avanzata

Documento C2009/201/10

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul COMP/M.5555 – Novartis/Ebewe Spezial-Pharma Holding) Text cu relevanță pentru SEE

JO C 201, 26.8.2009, pag. 12-12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

26.8.2009   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 201/12

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul COMP/M.5555 – Novartis/Ebewe Spezial-Pharma Holding)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2009/C 201/10

1.

La data de 18 august 2009, Comisia a primit o notificare a unei concentrări propuse în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), prin care întreprinderea Novartis Group (Elveția) dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din regulamentul Consiliului, controlul asupra întregii întreprinderi Ebewe SP Group (Austria), prin achiziționare de acțiuni.

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—

în cazul Novartis Group: activă în dezvoltarea, producerea și distribuția de produse medicale, inclusiv medicamente eliberate pe bază de rețetă, fără rețetă („OTC”), vaccinuri de uz uman și produse veterinare,

—

în cazul Ebewe SP Group: activă în fabricarea și distribuția de produse farmaceutice generice de specialitate, precum și fabricarea, în baza unui contract, de produse farmaceutice finite pentru alte societăți farmaceutice.

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului (CE) nr. 139/2004. Cu toate acestea nu se ia o decizie finală în această privință.

4.

Comisia invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisie în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei prin fax (+32 22964301 sau 22967244) sau prin poștă, cu numărul de referință COMP/M.5555 – Novartis/Ebewe Spezial-Pharma Holding, la următoarea adresă:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

In alto