This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0456
Case C-456/22, Gemeinde Ummendorf: Judgment of the Court (Third Chamber) of 14 December 2023 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Ravensburg — Germany) — VX, AT v Gemeinde Ummendorf (Reference for a preliminary ruling — Protection of personal data — Regulation (EU) 2016/679 — Article 82 — Right to compensation and liability — Concept of ‘non-material damage’ — Online publication of the agenda for a municipal council meeting containing personal data — Publication without the consent of the data subjects — Claim of those data subjects seeking compensation for non-material damage)
Cauza C-456/22, Gemeinde Ummendorf: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 14 decembrie 2023 (cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Ravensburg – Germania) – VX, AT/Gemeinde Ummendorf [Trimitere preliminară – Protecția datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2016/679 – Articolul 82 – Dreptul la despăgubiri și răspunderea – Noțiunea de „prejudiciu moral” – Publicarea online a ordinii de zi a ședinței unui consiliu municipal, care include date cu caracter personal – Publicare fără consimțământul persoanelor vizate – Cerere a acestor persoane având ca obiect despăgubirea pentru prejudiciul moral]
Cauza C-456/22, Gemeinde Ummendorf: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 14 decembrie 2023 (cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Ravensburg – Germania) – VX, AT/Gemeinde Ummendorf [Trimitere preliminară – Protecția datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2016/679 – Articolul 82 – Dreptul la despăgubiri și răspunderea – Noțiunea de „prejudiciu moral” – Publicarea online a ordinii de zi a ședinței unui consiliu municipal, care include date cu caracter personal – Publicare fără consimțământul persoanelor vizate – Cerere a acestor persoane având ca obiect despăgubirea pentru prejudiciul moral]
JO C, C/2024/1072, 5.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1072/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
|
C/2024/1072 |
5.2.2024 |
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 14 decembrie 2023 (cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Ravensburg – Germania) – VX, AT/Gemeinde Ummendorf
(Cauza C-456/22 (1), Gemeinde Ummendorf)
(Trimitere preliminară - Protecția datelor cu caracter personal - Regulamentul (UE) 2016/679 - Articolul 82 - Dreptul la despăgubiri și răspunderea - Noțiunea de „prejudiciu moral” - Publicarea online a ordinii de zi a ședinței unui consiliu municipal, care include date cu caracter personal - Publicare fără consimțământul persoanelor vizate - Cerere a acestor persoane având ca obiect despăgubirea pentru prejudiciul moral)
(C/2024/1072)
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Landgericht Ravensburg
Părțile din procedura principală
Reclamanți: VX, AT
Pârâtă: Gemeinde Ummendorf
Dispozitivul
Articolul 82 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor)
trebuie interpretat în sensul că
se opune unei reglementări naționale sau unei practici naționale care stabilește un „prag de minimis” pentru a caracteriza un prejudiciu moral cauzat de o încălcare a acestui regulament. Persoana vizată este obligată să demonstreze că consecințele acestei încălcări pe care pretinde că le-a suferit constituie un prejudiciu care se diferențiază de simpla încălcare a dispozițiilor regulamentului menționat.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1072/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)