Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 1 September 2021.#Andrea Homoki v European Commission.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Final report of the OLAF investigation into the implementation of a street-lighting investment project in Hungary – Refusal to grant access – Exception relating to the protection of the purpose of inspections, investigations and audits – Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party – Exception relating to the protection of privacy and the integrity of the individual – Protection of personal data.#Case T-517/19.

Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 1 septembrie 2021.
Andrea Homoki împotriva Comisiei Europene.
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Raport final al investigației OLAF privind realizarea unui proiect de investiții în iluminatul public în Ungaria – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție referitoare la protecția vieții private și a integrității individului – Protecția datelor cu caracter personal.
Cauza T-517/19.

Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 1 septembrie 2021.
Andrea Homoki împotriva Comisiei Europene.
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Raport final al investigației OLAF privind realizarea unui proiect de investiții în iluminatul public în Ungaria – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție referitoare la protecția vieții private și a integrității individului – Protecția datelor cu caracter personal.
Cauza T-517/19.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:529