This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0363
Case T-363/19 and T-456/19: Judgment of the General Court of 8 June 2022 — United Kingdom and ITV v Commission (State aid — Aid scheme implemented by the United Kingdom in favour of certain multinational groups — Decision declaring the aid scheme incompatible with the internal market and unlawful and ordering the recovery of the aid paid — Advance tax rulings — Tax regime relating to the financing of groups and concerning in particular controlled foreign companies — Selective tax advantages)
Cauzele T-363/19 și T-456/19: Hotărârea Tribunalului din 8 iunie 2022 – Regatul Unit și ITV/Comisia [„Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Regatul Unit în favoarea anumitor grupuri multinaționale – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și prin care se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizii fiscale anticipate (tax rulings) – Regim fiscal referitor la finanțarea grupurilor și privind în special societățile străine controlate – Avantaje fiscale selective”]
Cauzele T-363/19 și T-456/19: Hotărârea Tribunalului din 8 iunie 2022 – Regatul Unit și ITV/Comisia [„Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Regatul Unit în favoarea anumitor grupuri multinaționale – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și prin care se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizii fiscale anticipate (tax rulings) – Regim fiscal referitor la finanțarea grupurilor și privind în special societățile străine controlate – Avantaje fiscale selective”]
JO C 294, 1.8.2022, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.8.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 294/21 |
Hotărârea Tribunalului din 8 iunie 2022 – Regatul Unit și ITV/Comisia
(Cauzele T-363/19 și T-456/19) (1)
(„Ajutoare de stat - Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Regatul Unit în favoarea anumitor grupuri multinaționale - Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și prin care se dispune recuperarea ajutorului plătit - Decizii fiscale anticipate (tax rulings) - Regim fiscal referitor la finanțarea grupurilor și privind în special societățile străine controlate - Avantaje fiscale selective”)
(2022/C 294/29)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamant în cauza T-363/19: Regatul Unit al Marii-Britanii și Irlandei de Nord (reprezentanți: F. Shibli și S. McCrory, agenți, asistați de P. Baker, QC, și T. Johnston, barrister)
Reclamantă în cauza T-456/19: ITV plc (Londra, Regatul Unit) (reprezentanți: J. Lesar, solicitor, și K. Beal, QC)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Flynn, S. Noë și B. Stromsky, agenți, asistați în cauza T-456/19 de M. Clayton și M. Segura Catalán, avocate)
Interveniente în susținerea reclamantei în cauza T-456/19: Regatul Unit (reprezentanți: F. Shibli și S. McCrory, agenți, asistați de P. Baker, QC, și T. Johnston, barrister), LSEGH (Luxembourg) Ltd (Londra), London Stock Exchange Group Holdings (Italy) Ltd (Londra) (reprezentanți: A. von Bonin, O. Brouwer și A. Pliego Selie, avocați)
Obiectul
Cereri întemeiate pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Deciziei (UE) 2019/1352 a Comisiei din 2 aprilie 2019 privind ajutorul de stat SA.44896 pus în aplicare de Regatul Unit cu privire la exonerarea referitoare la finanțarea grupurilor care dețin SSC (JO 2019, L 216, p. 1).
Dispozitivul
|
1) |
Conexează cauzele T-363/19 și T-456/19 în vederea pronunțării prezentei hotărâri. |
|
2) |
Respinge acțiunile. |
|
3) |
Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord va suporta, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană, în cauza T-363/19. |
|
4) |
ITV plc va suporta, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisie, în cauza T-456/19. |
|
5) |
LSEGH (Luxembourg) Ltd și London Stock Exchange Group Holdings (Italy) Ltd vor suporta propriile cheltuieli de judecată. |
|
6) |
Regatul Unit va suporta propriile cheltuieli de judecată în cauza T-456/19. |