This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0868
Case C-868/19: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Berlin-Brandenburg (Germany) lodged on 27 November 2019 — M-GmbH v Finanzamt für Körperschaften
Cauza C-868/19: Cerere de decizie preliminară introdusă de Finanzgericht Berlin-Brandenburg (Germania) la 27 noiembrie 2019 – M-GmbH/Finanzamt für Körperschaften
Cauza C-868/19: Cerere de decizie preliminară introdusă de Finanzgericht Berlin-Brandenburg (Germania) la 27 noiembrie 2019 – M-GmbH/Finanzamt für Körperschaften
JO C 77, 9.3.2020, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.3.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 77/23 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Finanzgericht Berlin-Brandenburg (Germania) la 27 noiembrie 2019 – M-GmbH/Finanzamt für Körperschaften
(Cauza C-868/19)
(2020/C 77/34)
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Finanzgericht Berlin-Brandenburg
Părțile din procedura principală
Reclamantă: M-GmbH
Pârât: Finanzamt für Körperschaften
Întrebările preliminare
1) |
Articolul 11 primul paragraf din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (1) (denumită în continuare „Directiva TVA”) trebuie interpretat în sensul că se opune reglementării prevăzute la articolul 2 alineatul (2) punctul 2 din Umsatzsteuergesetz (Legea privind impozitul pe cifra de afaceri, denumită în continuare „UStG”), în măsura în care aceasta nu permite ca o societate de persoane (în speță, o GmbH & Co. KG) ai cărei asociați, alții decât societatea-mamă de cel mai înalt rang, nu sunt toți persoane integrate pe plan financiar în întreprinderea societății-mamă de cel mai înalt rang, în sensul articolului 2 alineatul (2) punctul 2 din UStG, să fie o societate legată organic în cadrul unui grup fiscal unic în scopuri de TVA? |
2) |
În cazul unui răspuns afirmativ la prima întrebare preliminară:
|
(1) JO 2006, L 347, p. 1, Ediție specială, 09/vol. 3, p. 7.