This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0632
Case T-632/17: Judgment of the General Court of 9 October 2018 — Erdősi Galcsikné v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to EU Pilot procedure No 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Refusal of access — Article 4(2) third indent of Regulation No 1049/2001 — Exception relating to protection of the purpose of investigations — General presumption of confidentiality — Overriding public interest)
Cauza T-632/17: Hotărârea Tribunalului din 9 octombrie 2018 – Erdősi Galcsikné/Comisia („Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente referitoare la procedura EU Pilot no 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Refuz de acces — Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 — Excepția referitoare la protecția obiectivelor activităților de anchetă — Prezumția generală de confidențialitate — Interes public superior”)
Cauza T-632/17: Hotărârea Tribunalului din 9 octombrie 2018 – Erdősi Galcsikné/Comisia („Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente referitoare la procedura EU Pilot no 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Refuz de acces — Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 — Excepția referitoare la protecția obiectivelor activităților de anchetă — Prezumția generală de confidențialitate — Interes public superior”)
JO C 427, 26.11.2018, p. 60–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 427/60 |
Hotărârea Tribunalului din 9 octombrie 2018 – Erdősi Galcsikné/Comisia
(Cauza T-632/17) (1)
(„Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Documente referitoare la procedura EU Pilot no 8572/16 CHAP(2015) 00353 - Refuz de acces - Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 - Excepția referitoare la protecția obiectivelor activităților de anchetă - Prezumția generală de confidențialitate - Interes public superior”)
(2018/C 427/78)
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamantă: Éva Erdősi Galcsikné (Budapesta, Ungaria) (reprezentant: D. Lazar, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Erlbacher și C. Ehrbar, agenți)
Intervenientă în susținerea pârâtei: Ungaria (reprezentanți: M. Fehér, G. Koós și M. Tátrai, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE având ca obiect anularea deciziilor din 1 iunie și din 7 iulie 2017 ale Comisiei prin care se refuză să se acorde reclamantei accesul la documentele referitoare la procedura EU Pilot nr. 8572/16 CHAP(2015) 00353
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Doamna Éva Erdősi Galcsikné suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană. |
|
3) |
Ungaria suportă propriile cheltuieli de judecată. |