EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0051
Case T-51/17: Judgment of the General Court of 10 April 2019 — Poland v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from EU financing — Fruit and vegetable sector — Aid to producer groups — Expenditure effected by Poland — Weaknesses in key controls — Checks on recognition plans and on recognition criteria — Checks on applications for aid — Economic consistency — Reasonableness of expenditure — Systemic weakness — Risk to EAGF — Flat rate corrections of 25 %)
Cauza T-51/17: Hotărârea Tribunalului din 10 aprilie 2019 — Polonia/Comisia („FEGA și FEADR — Cheltuieli excluse de la finanțare — Sectorul fructelor și legumelor — Ajutoare pentru grpuri de producători — Cheltuieli efectuate de Polonia — Deficiențe în controalelor-cheie — Verificare a planurile de recunoaștere și a criteriilor de recunoaștere — Controale privind cererile de ajutor — Coerență economică — Caracter rezonabil al cheltuielilor — Deficiențe sistemice — Risc pentru FEGA — Corecții forfetare de 25 %”)
Cauza T-51/17: Hotărârea Tribunalului din 10 aprilie 2019 — Polonia/Comisia („FEGA și FEADR — Cheltuieli excluse de la finanțare — Sectorul fructelor și legumelor — Ajutoare pentru grpuri de producători — Cheltuieli efectuate de Polonia — Deficiențe în controalelor-cheie — Verificare a planurile de recunoaștere și a criteriilor de recunoaștere — Controale privind cererile de ajutor — Coerență economică — Caracter rezonabil al cheltuielilor — Deficiențe sistemice — Risc pentru FEGA — Corecții forfetare de 25 %”)
JO C 187, 3.6.2019, p. 65–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.6.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 187/65 |
Hotărârea Tribunalului din 10 aprilie 2019 — Polonia/Comisia
(Cauza T-51/17) (1)
(„FEGA și FEADR - Cheltuieli excluse de la finanțare - Sectorul fructelor și legumelor - Ajutoare pentru grpuri de producători - Cheltuieli efectuate de Polonia - Deficiențe în controalelor-cheie - Verificare a planurile de recunoaștere și a criteriilor de recunoaștere - Controale privind cererile de ajutor - Coerență economică - Caracter rezonabil al cheltuielilor - Deficiențe sistemice - Risc pentru FEGA - Corecții forfetare de 25 %”)
(2019/C 187/69)
Limba de procedură: polona
Părțile
Reclamantă: Republica Polonă (reprezentanți: B. Majczyna, K. Straś, M. Pawlicka și B. Paziewska, agenți)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial K. Skelly și A. Stobiecka-Kuik, ulterior A. Stobiecka-Kuik și D. Milanowska, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea în parte a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/2018 a Comisiei din 15 noiembrie 2016, de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO 2016, L 312, p. 1), în măsura în care se referă la corecțiile forfetare aplicate în privința Republicii Polone
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Obligă Republica Polonă să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, trei pătrimi din cheltuielile efectuate de Comisia Europeană. |
3) |
Comisia suportă o pătrime din propriile cheltuieli de judecată. |