This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0584
Case C-584/17 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 16 July 2020 — ADR Center SpA v European Commission (Appeal — Arbitration clause — Grant agreements concluded in the context of the Specific Programme ‘Civil Justice’ for the period 2007-2013 — Audit reports questioning the eligibility of certain costs — European Commission decision to recover unduly paid sums — Article 299 TFEU — Power of the Commission to adopt an enforceable decision within contractual relationships — Jurisdiction of the EU judicature — Effective judicial protection)
Cauza C-584/17 P: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 16 iulie 2020 – ADR Center SpA/Comisia Europeană (Recurs – Clauză compromisorie – Acorduri de grant încheiate în cadrul programului specific „Justiție civilă” pentru perioada 2007-2013 – Rapoarte de audit care pun în discuție caracterul eligibil al anumitor costuri – Decizie a Comisiei Europene de a recupera sumele plătite fără să fie datorate – Articolul 299 TFUE – Competența Comisiei de a adopta o decizie care constituie titlu executoriu în cadrul unor raporturi contractuale – Competența instanței Uniunii – Protecție jurisdicțională efectivă)
Cauza C-584/17 P: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 16 iulie 2020 – ADR Center SpA/Comisia Europeană (Recurs – Clauză compromisorie – Acorduri de grant încheiate în cadrul programului specific „Justiție civilă” pentru perioada 2007-2013 – Rapoarte de audit care pun în discuție caracterul eligibil al anumitor costuri – Decizie a Comisiei Europene de a recupera sumele plătite fără să fie datorate – Articolul 299 TFUE – Competența Comisiei de a adopta o decizie care constituie titlu executoriu în cadrul unor raporturi contractuale – Competența instanței Uniunii – Protecție jurisdicțională efectivă)
JO C 297, 7.9.2020, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.9.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 297/3 |
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 16 iulie 2020 – ADR Center SpA/Comisia Europeană
(Cauza C-584/17 P) (1)
(Recurs - Clauză compromisorie - Acorduri de grant încheiate în cadrul programului specific „Justiție civilă” pentru perioada 2007-2013 - Rapoarte de audit care pun în discuție caracterul eligibil al anumitor costuri - Decizie a Comisiei Europene de a recupera sumele plătite fără să fie datorate - Articolul 299 TFUE - Competența Comisiei de a adopta o decizie care constituie titlu executoriu în cadrul unor raporturi contractuale - Competența instanței Uniunii - Protecție jurisdicțională efectivă)
(2020/C 297/04)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Recurentă: ADR Center SpA (reprezentanți: A. Guillerme și T. Bontinck, avocați)
Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Estrada de Solà și A Katsimerou, agenți)
Dispozitivul
1) |
Respinge recursul. |
2) |
ADR Center SpA suportă două treimi din propriile cheltuieli de judecată, precum și două treimi din cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană. |
3) |
Comisia Europeană suportă o treime din propriile cheltuieli de judecată, precum și o treime din cheltuielile de judecată efectuate de ADR Center SpA. |