This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0648
Case C-648/16: Request for a preliminary ruling from the Commissione Tributaria Provinciale di Reggio Calabria (Italy) lodged on 16 December 2016 — Fortunata Silvia Fontana v Agenzia delle Entrate -Direzione provinciale di Reggio Calabria
Cauza C-648/16: Cerere de decizie preliminară introdusă de Commissione Tributaria Provinciale di Reggio Calabria (Italia) la 16 decembrie 2016 – Fortunata Silvia Fontana/Agenzia delle Entrate – Direzione provinciale di Reggio Calabria
Cauza C-648/16: Cerere de decizie preliminară introdusă de Commissione Tributaria Provinciale di Reggio Calabria (Italia) la 16 decembrie 2016 – Fortunata Silvia Fontana/Agenzia delle Entrate – Direzione provinciale di Reggio Calabria
JO C 86, 20.3.2017, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.3.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 86/10 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Commissione Tributaria Provinciale di Reggio Calabria (Italia) la 16 decembrie 2016 – Fortunata Silvia Fontana/Agenzia delle Entrate – Direzione provinciale di Reggio Calabria
(Cauza C-648/16)
(2017/C 086/12)
Limba de procedură: italiana
Instanța de trimitere
Commissione Tributaria Provinciale di Reggio Calabria
Părțile din procedura principală
Reclamantă: Fortunata Silvia Fontana
Pârâtă: Agenzia delle Entrate – Direzione provinciale di Reggio Calabria
Întrebarea preliminară
Este sau nu este compatibilă cu articolele 113 și 114 TFUE, precum și cu Directiva 2006/112/CE (1) reglementarea națională italiană constituită din articolul 62 sexies alineatul 3 și din articolul 62 bis din Decretul-lege 331/1993, [transformat în Legea] nr. 427 din 29 octombrie 1993, în măsura în care permite aplicarea TVA-ului unei cifre de afaceri globale stabilite prin metoda inductivă, sub aspectul respectării obligației de deducere și a obligației de repercutare a taxei și, mai general, în raport cu principiile neutralității și transferării taxei?
(1) Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (JO 2006, L 347, p. 1, Ediție specială, 09/vol. 3, p. 7).