This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FA0104
Case F-104/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 20 July 2016 — U (*) v Commission (Civil service — Survivor’s pension — Articles 18 and 20 of Annex VIII to the Staff Regulations — Surviving spouse of a former official — Eligibility — Second marriage — Equal treatment of officials)
Cauza F-104/15: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 20 iulie 2016 – U (*)/Comisia (Funcție publică – Pensie de urmaș – Articolele 18 și 20 din anexa VIII la statut – Soțul supraviețuitor al unui fost funcționar – Eligibilitate – A doua căsătorie – Egalitate de tratament între funcționari)
Cauza F-104/15: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 20 iulie 2016 – U (*)/Comisia (Funcție publică – Pensie de urmaș – Articolele 18 și 20 din anexa VIII la statut – Soțul supraviețuitor al unui fost funcționar – Eligibilitate – A doua căsătorie – Egalitate de tratament între funcționari)
JO C 364, 3.10.2016, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 364/33 |
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 20 iulie 2016 – U (*1)/Comisia
(Cauza F-104/15) (1)
((Funcție publică - Pensie de urmaș - Articolele 18 și 20 din anexa VIII la statut - Soțul supraviețuitor al unui fost funcționar - Eligibilitate - A doua căsătorie - Egalitate de tratament între funcționari))
(2016/C 364/39)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: U (*1) (reprezentant: F. Moyse, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Gattinara, A.-C. Simon și F. Simonetti, agenți)
Intervenient în susținerea pârâtei: Parlamentul European (reprezentanți: M. Ecker și E. Tavena, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei de a nu i se acorda reclamantei o pensie de urmaș
Dispozitivul
|
1) |
Anulează decizia din 24 septembrie 2014 prin care Comisia Europeană a refuzat admiterea cererii formulate de doamna U (*1) de acordare a unei pensii de urmaș după soțul său defunct, fost funcționar titular al unei pensii pentru limită de vârstă. |
|
2) |
Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligată să suporte cheltuielile de judecată efectuate de doamna U (*1). |
|
3) |
Parlamentul European suportă propriile cheltuieli de judecată. |
(*1) Informații șterse sau înlocuite în contextul cadrului legal de protecție a datelor cu caracter personal și/sau a confidențialității.