Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 15 December 2016.#Koninklijke Philips NV and Philips France v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Smart card chips — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Exchange of commercially sensitive information — Infringement by object — Single and continuous infringement — Principle of sound administration — Duty of care — Proof — 2006 Leniency Notice — Settlement Notice — Limitation period — 2006 Guidelines on the method of setting fines — Value of sales.#Case T-762/14.

Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 decembrie 2016.
Koninklijke Philips NV și Philips France împotriva Comisiei Europene.
Concurență – Înțelegeri – Cipuri de memorie pentru carduri inteligente – Decizie prin care se constată încălcarea articolului 101 TFUE – Schimburi de informații comerciale sensibile – Încălcare prin obiect – Încălcare unică și continuă – Principiul bunei administrări – Obligația de diligență – Probă – Comunicarea privind cooperarea din 2006 – Comunicarea privind tranzacția – Prescripție – Orientările din 2006 pentru calculul cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor.
Cauza T-762/14.

Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 decembrie 2016.
Koninklijke Philips NV și Philips France împotriva Comisiei Europene.
Concurență – Înțelegeri – Cipuri de memorie pentru carduri inteligente – Decizie prin care se constată încălcarea articolului 101 TFUE – Schimburi de informații comerciale sensibile – Încălcare prin obiect – Încălcare unică și continuă – Principiul bunei administrări – Obligația de diligență – Probă – Comunicarea privind cooperarea din 2006 – Comunicarea privind tranzacția – Prescripție – Orientările din 2006 pentru calculul cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor.
Cauza T-762/14.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:738