Judgment of the General Court (Third Chamber) of 16 December 2015.#Kingdom of Sweden v European Commission.#Regulation (EU) No 528/2012 — Biocidal products — Action for failure to act — Specification of the scientific criteria for the determination of endocrine-disrupting properties — Failure by the Commission to adopt delegated acts — Duty to act.#Case T-521/14.

Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 16 decembrie 2015.
Regatul Suediei împotriva Comisiei Europene.
Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Produse biocide – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Precizarea criteriilor științifice pentru determinarea proprietăților care afectează sistemul endocrin – Neadoptarea de către Comisie a actelor delegate – Obligația de a acționa.
Cauza T-521/14.

Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 16 decembrie 2015.
Regatul Suediei împotriva Comisiei Europene.
Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Produse biocide – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Precizarea criteriilor științifice pentru determinarea proprietăților care afectează sistemul endocrin – Neadoptarea de către Comisie a actelor delegate – Obligația de a acționa.
Cauza T-521/14.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:976