EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FB0071
Case F-71/14: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 30 April 2015 — Maraoud v EEAS (Civil Service — Staff of the EEAS — Member of the contractual staff — Mission in a third country — Workplace accident — Allowance for living conditions — Days of leave not taken — Reimbursement of healthcare — Failure to follow the pre-litigation procedure — Manifestly inadmissible)
Cauza F-71/14: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 30 aprilie 2015 – Maraoud/SEAE (Funcție publică — Personalul SEAE — Agent contractual — Misiune într-un stat terț — Accident survenit în timpul exercitării atribuțiilor — Indemnizație pentru condiții de viață — Zile de concediu neutilizate — Suportarea cheltuielilor de îngrijire — Nerespectarea procedurii precontencioase — Inadmisibilitate vădită)
Cauza F-71/14: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 30 aprilie 2015 – Maraoud/SEAE (Funcție publică — Personalul SEAE — Agent contractual — Misiune într-un stat terț — Accident survenit în timpul exercitării atribuțiilor — Indemnizație pentru condiții de viață — Zile de concediu neutilizate — Suportarea cheltuielilor de îngrijire — Nerespectarea procedurii precontencioase — Inadmisibilitate vădită)
JO C 198, 15.6.2015, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.6.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 198/50 |
Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 30 aprilie 2015 – Maraoud/SEAE
(Cauza F-71/14) (1)
((Funcție publică - Personalul SEAE - Agent contractual - Misiune într-un stat terț - Accident survenit în timpul exercitării atribuțiilor - Indemnizație pentru condiții de viață - Zile de concediu neutilizate - Suportarea cheltuielilor de îngrijire - Nerespectarea procedurii precontencioase - Inadmisibilitate vădită))
(2015/C 198/68)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Hayet Maraoud (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: L. F. de Castro Fernandez și J.-L. Gillain, avocați)
Pârât: Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE) (reprezentanți: S. Marquardt și M. Silva, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei de a nu mai plăti indemnizația pentru condiții de viață (ICV), indemnizația suplimentară (IS) având în vedere condițiile de viață de la locul de repartizare a reclamantei și o diurnă (D), de a-i plăti 49 de zile de concediu pentru anul 2012 neutilizate și o cerere de reparare a prejudiciului pentru lipsa asistenței și abandon în urma accidentului de muncă suferit de reclamantă
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea ca vădit inadmisibilă. |
2) |
Doamna Maraoud suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligată să suporte cheltuielile de judecată efectuate de Serviciul European de Acțiune Externă. |
(1) JO C 388 din 3.11.2014, p. 29.