This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0496
Case C-496/14: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Sibiu (Romania) lodged on 6 November 2014 — The Romanian State v Tamara Văraru and Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării
Cauza C-496/14: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunalul Sibiu (România) la data de 6 noiembrie 2014 – Statul român/Tamara Văraru, Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării
Cauza C-496/14: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunalul Sibiu (România) la data de 6 noiembrie 2014 – Statul român/Tamara Văraru, Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării
JO C 46, 9.2.2015, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.2.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 46/21 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunalul Sibiu (România) la data de 6 noiembrie 2014 – Statul român/Tamara Văraru, Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării
(Cauza C-496/14)
(2015/C 046/27)
Limba de procedură: română
Instanţa de trimitere
Tribunalul Sibiu
Părţile din acţiunea principală
Recurent: Statul român prin Administrația Județeană a Finanțelor Publice Sibiu în numele şi pentru Ministerul Finanțelor Publice
Intimate: Tamara Văraru, Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării
Întrebarea preliminară
Prevederile articolului 6 din Tratatul Uniuni[i] Europene, art[icolului] 20, [articolului] 21 alin[eatul] l, art[icolului] 24 alin[eatul] l, art[icolului] 34 alin[eatele] l, 2, art[icolului] 52 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene şi art[icolului] 4 din Regulamentul CE nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială (1) pot fi interpretate ca opunându-se unei reglementări interne precum OUG 111/2010 care reglementează diferenţieri de tratament între copii secunzi, terţi, etc. proveniţi dintr-o sarcină multiplă, cei primi proveniţi dintr-o sarcină multiplă, precum şi cei proveniţi dintr-o sarcină simplă[?]
(1) Regulamentul (CE) nr. 883/2004 al Parlamentului european și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială (Text cu relevanță pentru SEE și pentru Elveția) (JO L 166 p. 1, Ediție specială 05/vol. 7, p. 82)