This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0145
Case C-145/14: Judgment of the Court (Third Chamber) of 16 July 2015 — European Commission v Republic of Bulgaria (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Environment — Directive 1999/31/EC — Article 14 — Landfill of waste — Non-hazardous waste — Non-conformity of existing landfills)
Cauza C-145/14: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 16 iulie 2015 – Comisia Europeană/Republica Bulgaria (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Mediu — Directiva 1999/31/CE — Articolul 14 — Depozite de deșeuri — Deșeuri nepericuloase — Neconformitate a depozitelor de deșeuri existente)
Cauza C-145/14: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 16 iulie 2015 – Comisia Europeană/Republica Bulgaria (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Mediu — Directiva 1999/31/CE — Articolul 14 — Depozite de deșeuri — Deșeuri nepericuloase — Neconformitate a depozitelor de deșeuri existente)
JO C 311, 21.9.2015, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.9.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 311/11 |
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 16 iulie 2015 – Comisia Europeană/Republica Bulgaria
(Cauza C-145/14) (1)
((Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Mediu - Directiva 1999/31/CE - Articolul 14 - Depozite de deșeuri - Deșeuri nepericuloase - Neconformitate a depozitelor de deșeuri existente))
(2015/C 311/11)
Limba de procedură: bulgara
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: S. Petrova și E. Sanfrutos Cano, agenți)
Pârâtă: Republica Bulgaria (reprezentanți: E. Petranova și D. Drambozova, agenți)
Dispozitivul
|
1) |
Prin neadoptarea măsurilor necesare pentru a asigura că depozitele de deşeuri nepericuloase de pe teritoriul său pot continua să funcţioneze după data de 16 iulie 2009 numai dacă îndeplinesc cerinţele prevăzute de Directiva 1999/31/CE a Consiliului din 26 aprilie 1999 privind depozitele de deșeuri, Republica Bulgaria nu şi-a îndeplinit obligaţiile care îi revin în temeiul articolului 14 literele (a)–(c) din această directivă. |
|
2) |
Respinge în rest acțiunea. |
|
3) |
Comisia Europeană și Republica Bulgaria suportă propriile cheltuieli de judecată. |