Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 4 July 2016.#Orange Business Belgium SA v European Commission.#Public service contracts — Tender procedure — Provision of ‘Trans-European Services for Telematics between Administrations — new generation (TESTA-ng)’ — Rejection of a tenderer’s bid — Award of the contract — Transparency — Equal treatment — Non-discrimination — Obligation to state reasons.#Case T-349/13.

Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 4 iulie 2016.
Orange Business Belgium SA împotriva Comisiei Europene.
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de „Servicii transeuropene de telematică între administrații – Noua generație (TESTA‑ng)” – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului – Transparență – Egalitate de tratament – Nediscriminare – Obligația de motivare.
Cauza T-349/13.

Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 4 iulie 2016.
Orange Business Belgium SA împotriva Comisiei Europene.
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de „Servicii transeuropene de telematică între administrații – Noua generație (TESTA‑ng)” – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului – Transparență – Egalitate de tratament – Nediscriminare – Obligația de motivare.
Cauza T-349/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:385