Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 21 October 2014.#Italian Republic v European Commission.#Failure to comply with a judgment of the Court establishing an infringement — Periodic penalty payment — Judgment quantifying the amount — Recovery obligation — Undertakings subject to insolvency proceedings — Subject of the insolvency proceedings at issue — Due diligence — Burden of proof.#Case T‑268/13.

Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 21 octombrie 2014.
Republica Italiană împotriva Comisiei Europene.
Neexecutarea unei hotărâri a Curții prin care s‑a constatat neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Penalitate cu titlu cominatoriu – Decizie de lichidare a penalității cu titlu cominatoriu – Obligație de recuperare – Întreprinderi care fac obiectul unor proceduri de faliment – Obiectul procedurilor de faliment în cauză – Diligență necesară – Sarcina probei.
Cauza T‑268/13.

Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 21 octombrie 2014.
Republica Italiană împotriva Comisiei Europene.
Neexecutarea unei hotărâri a Curții prin care s‑a constatat neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Penalitate cu titlu cominatoriu – Decizie de lichidare a penalității cu titlu cominatoriu – Obligație de recuperare – Întreprinderi care fac obiectul unor proceduri de faliment – Obiectul procedurilor de faliment în cauză – Diligență necesară – Sarcina probei.
Cauza T‑268/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:900