This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0251
Case T-251/13: Order of the General Court of 3 March 2015 — Gemeente Nijmegen v Commission (Actions for annulment — State aid — Aid granted by a Netherlands municipality in favour of a professional football club — Decision to open the formal examination procedure provided for in Article 108(2) TFEU — Aid measure completely implemented on the date of the decision — Admissibility — Challengeable act)
Cauza T-251/13: Ordonanța Tribunalului din 3 martie 2015 – Gemeente Nijmegen/Comisia („Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Ajutor acordat de o municipalitate olandeză în favoarea unui club de fotbal profesionist — Decizie de deschidere a procedurii oficiale de investigare prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE — Măsură de ajutor pusă în aplicare în întregime la data deciziei — Admisibilitate — Act atacabil”)
Cauza T-251/13: Ordonanța Tribunalului din 3 martie 2015 – Gemeente Nijmegen/Comisia („Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Ajutor acordat de o municipalitate olandeză în favoarea unui club de fotbal profesionist — Decizie de deschidere a procedurii oficiale de investigare prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE — Măsură de ajutor pusă în aplicare în întregime la data deciziei — Admisibilitate — Act atacabil”)
JO C 138, 27.4.2015, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.4.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 138/49 |
Ordonanța Tribunalului din 3 martie 2015 – Gemeente Nijmegen/Comisia
(Cauza T-251/13) (1)
((„Acțiune în anulare - Ajutoare de stat - Ajutor acordat de o municipalitate olandeză în favoarea unui club de fotbal profesionist - Decizie de deschidere a procedurii oficiale de investigare prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE - Măsură de ajutor pusă în aplicare în întregime la data deciziei - Admisibilitate - Act atacabil”))
(2015/C 138/64)
Limba de procedură: neerlandeza
Părțile
Reclamantă: Gemeente Nijmegen (Țările de Jos) (reprezentanți: H. Janssen și S. van der Heul, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: S. Noë și B. Stromsky, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare în parte a Deciziei C(2013) 1152 final a Comisiei din 6 martie 2013 privind ajutoarele acordate cluburilor de fotbal profesioniste din Țările de Jos Vitesse, NEC, Willem II, MVV, PSV și FC Den Bosch în perioada 2008-2011 [Ajutor de stat SA.33584 (2013/C) (ex 2011/NN)]
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
2) |
Obligă Gemeente Nijmegen la plata cheltuielilor de judecată. |