Case F-102/13: Order of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 2 August 2016 — Urena de Poznanski v Commission (Civil service — Officials — Pensions — Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — Transfer to the European Union pension scheme of the pension rights acquired under other pension schemes — Decision on the crediting of pensionable years applying the new general implementing provisions relating to Articles 11 and 12 of Annex VIII to the Staff Regulations — Article 81 of the Rules of Procedure — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)

Cauza F-102/13: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 2 august 2016 – Urena de Poznanski/Comisia (Funcție publică – Funcționari – Pensii – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Transfer în sistemul de pensii al Uniunii al drepturilor de pensie dobândite în temeiul altor sisteme de pensii – Decizie privind recunoașterea sporului de ani de plată a contribuțiilor, care aplică noile DGA referitoare la articolele 11 și 12 din anexa VIII la statut – Articolul 81 din Regulamentul de procedură – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată)

Cauza F-102/13: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 2 august 2016 – Urena de Poznanski/Comisia (Funcție publică – Funcționari – Pensii – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Transfer în sistemul de pensii al Uniunii al drepturilor de pensie dobândite în temeiul altor sisteme de pensii – Decizie privind recunoașterea sporului de ani de plată a contribuțiilor, care aplică noile DGA referitoare la articolele 11 și 12 din anexa VIII la statut – Articolul 81 din Regulamentul de procedură – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată)

JO C 364, 3.10.2016, p. 47–47 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)