EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0074
Case F-74/13: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 2 August 2016 –Mommer v Commission (Civil Service — Officials — Pensions — Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — Transfer to the EU pension scheme of pension rights acquired under other schemes — Decision recognising years of pensionable service applying the new GIPs relating to Articles 11 and 12 of Annex VIII to the Staff Regulations — Article 81 of the Rules of Procedure — Action manifestly unfounded)
Cauza F-74/13: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 2 august 2016 – Mommer/Comisia (Funcție publică – Funcționari – Pensii – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la Statut privind transferul drepturilor de pensie – Transferul drepturilor de pensie dobândite în alte sisteme de pensii către sistemul de pensii al Uniunii – Decizie de recunoaștere a sporului de ani de plată a contribuțiilor prin care se aplică noile DGA privind articolele 11 și 12 din anexa VIII la statut – Articolul 81 din Regulamentul de procedură – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată)
Cauza F-74/13: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 2 august 2016 – Mommer/Comisia (Funcție publică – Funcționari – Pensii – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la Statut privind transferul drepturilor de pensie – Transferul drepturilor de pensie dobândite în alte sisteme de pensii către sistemul de pensii al Uniunii – Decizie de recunoaștere a sporului de ani de plată a contribuțiilor prin care se aplică noile DGA privind articolele 11 și 12 din anexa VIII la statut – Articolul 81 din Regulamentul de procedură – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată)
JO C 364, 3.10.2016, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 364/45 |
Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 2 august 2016 – Mommer/Comisia
(Cauza F-74/13) (1)
((Funcție publică - Funcționari - Pensii - Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la Statut privind transferul drepturilor de pensie - Transferul drepturilor de pensie dobândite în alte sisteme de pensii către sistemul de pensii al Uniunii - Decizie de recunoaștere a sporului de ani de plată a contribuțiilor prin care se aplică noile DGA privind articolele 11 și 12 din anexa VIII la statut - Articolul 81 din Regulamentul de procedură - Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată))
(2016/C 364/57)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Anne Mommer (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: inițial S. Orlandi, J.-N. Louis și D. de Abreu Caldas, avocați, ulterior S. Orlandi, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial C. Ehrbar și G. Gattinara, agenți, ulterior J. Currall și Gattinara, agenți, și în cele din urmă G. Gattinara, agent)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei privind transferul drepturilor de pensie ale reclamantei în sistemul de pensii al Uniunii prin care se aplică noile DGA privind articolele 11 și 12 din anexa VIII la statutul funcționarilor.
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea ca fiind în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată. |
2) |
Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată. |