EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0394
Case T-394/12: Judgment of the General Court of 25 November 2014 — Alfastar Benelux SA v Council (Public service contracts — Tender procedure — Technical maintenance and help desk and on-site intervention services for the personal computers, printers and peripherals of the General Secretariat of the Council — Rejection of a tenderer’s bid and award of contract to another tenderer — Decision taken following the annulment by the General Court of an earlier decision — Action for damages)
Cauza T-394/12: Hotărârea Tribunalului din 25 noiembrie 2014 – Alfastar Benelux/Consiliul („Contract de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Întreținere tehnică și servicii de asistență și de intervenție la fața locului pentru calculatoarele personale, imprimantele și perifericele Secretariatului General al Consiliului – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului altui ofertant – Decizie luată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Cerere de daune interese”)
Cauza T-394/12: Hotărârea Tribunalului din 25 noiembrie 2014 – Alfastar Benelux/Consiliul („Contract de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Întreținere tehnică și servicii de asistență și de intervenție la fața locului pentru calculatoarele personale, imprimantele și perifericele Secretariatului General al Consiliului – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului altui ofertant – Decizie luată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Cerere de daune interese”)
JO C 16, 19.1.2015, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.1.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 16/33 |
Hotărârea Tribunalului din 25 noiembrie 2014 – Alfastar Benelux/Consiliul
(Cauza T-394/12) (1)
(„Contract de achiziții publice de servicii - Procedură de cerere de ofertă - Întreținere tehnică și servicii de asistență și de intervenție la fața locului pentru calculatoarele personale, imprimantele și perifericele Secretariatului General al Consiliului - Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului altui ofertant - Decizie luată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare - Cerere de daune interese”)
(2015/C 016/53)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Alfastar Benelux SA (Ixelles, Belgia) (reprezentanți: N. Keramidas și N. Korogiannakis, avocați)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Vitsentzatos, E. Chatziioakeimidou și M. Robert, agenți)
Obiectul
Pe de o parte, cerere de anulare a Deciziei din 13 iunie 2012 a Consiliului de a nu reține oferta depusă de reclamantă în cadrul procedurii restrânse de cerere de ofertă UCA-218-07 privind întreținere tehnică și servicii de asistență și de intervenție la fața locului pentru calculatoarele personale, imprimantele și perifericele Secretariatului General al Consiliului și de atribuire a contractului altui ofertant și, pe de altă parte, o cerere de reparare a prejudiciului pretins suferit ca urmare a atribuirii contractului altui ofertant.
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Obligă Alfastar Benelux SA la plata cheltuielilor de judecată. |