This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CO0185
Order of the Court (Second Chamber) of 3 May 2012. # Lorenzo Ciampaglia v Sangita Masawan. # Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Torre Annunziata - Italy. # Preliminary references - Manifest inadmissibility. # Case C-185/12.
Ordonanța Curții (camera a doua) din 3 mai 2012.
Lorenzo Ciampaglia împotriva Sangita Masawan.
Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale di Torre Annunziata - Italia.
Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare - Inadmisibilitate vădită.
Cauza C-185/12.
Ordonanța Curții (camera a doua) din 3 mai 2012.
Lorenzo Ciampaglia împotriva Sangita Masawan.
Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale di Torre Annunziata - Italia.
Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare - Inadmisibilitate vădită.
Cauza C-185/12.
Repertoriul de jurisprudență 2012 -00000
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2012:273
Ordonanța Curții (Camera a doua) din 3 mai 2012 —
Ciampaglia
(Cauza C‑185/12)
„Trimitere preliminară — Inadmisibilitate vădită”
Întrebări preliminare — Admisibilitate — Cerere care nu conține întrebări precise și care nu furnizează suficiente precizări asupra contextului factual și normativ — Inadmisibilitate vădită [art. 267 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 23; Regulamentul de procedură al Curții, art. 92 și art. 103 alin. (1)] (a se vedea punctele 4‑9)
Obiectul
Cerere de decizie preliminară — Tribunale di Torre Annunziata — Interpretarea articolelor 8 și 12 din Regulamentul (CE) nr. 2201/2003 al Consiliului din 27 noiembrie 2003 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1347/2000 (JO L 338, p. 1, Ediție specială, 19/vol. 6, p. 183) — Competență judiciară — Competența instanței competente să se pronunțe asupra unei cereri de separare pentru orice chestiune referitoare la răspunderea părintească |
Dispozitivul
Cererea de decizie preliminară formulată de Tribunale di Torre Annunziata prin Ordonanța din 14 martie 2012 este vădit inadmisibilă.