Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62011CN0050

    Cauza C-50/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunale di Ivrea (Italia) la 4 februarie 2011 — Procedură penală împotriva lui Lucky Emegor

    JO C 113, 9.4.2011, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    9.4.2011   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    C 113/7

    Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunale di Ivrea (Italia) la 4 februarie 2011 — Procedură penală împotriva lui Lucky Emegor

    (Cauza C-50/11)

    2011/C 113/14

    Limba de procedură: italiana

    Instanța de trimitere

    Tribunale di Ivrea

    Partea din acțiunea principală

    Lucky Emegor

    Întrebările preliminare

    În lumina principiilor cooperării și efectului util al directivelor, articolele 15 și 16 din Directiva 2008/115/CE (1) exclud posibilitatea ca un resortisant al unei țări terțe, aflat într-o situație ilegală pe teritoriul național, să fie sancționat cu pedeapsa închisorii de până la 4 ani în cazul nerespectării primului ordin al Questore de părăsire a teritoriului național în termen de 5 zile de la notificare și cu pedeapsa închisorii de la 1 la 5 ani pentru nerespectarea ordinelor ulterioare, cu obligația poliției judiciare de a proceda la arestarea în flagrant, ca urmare a simplei lipse de cooperare a acestuia în cadrul procedurii de expulzare și în special ca urmare a nerespectării ordinului administrativ de returnare?

    (1)  JO L 348, p. 98.

    Top