Case C-67/11 P: Order of the Court (Fifth Chamber) of 20 October 2011 — DTL Corporación, SL v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Gestión de Recursos y Soluciones Empresariales SL (Appeal — Community trade mark — Regulation (EC) No 40/94 — Article 8(1)(b) — Opposition procedure — Figurative mark containing the word element ‘Solaria’ and earlier national figurative mark containing the word element ‘Solartia’ — Registration refused in part — Likelihood of confusion — Request for a stay of the proceedings before the General Court — Failure to lodge the request in good time)

Cauza C-67/11 P: Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 20 octombrie 2011 — DTL Corporación, SL/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale), Gestión de Recursos y Soluciones Empresariales SL [Recurs — Marcă comunitară — Regulamentul (CE) nr. 40/94 — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) — Procedură de opoziție — Marcă figurativă care conține elementul verbal „Solaria” și marcă figurativă națională anterioară care conține elementul verbal „Solartia” — Refuz parțial al înregistrării — Risc de confuzie — Cerere de suspendare a procedurii în fața Tribunalului — Neintroducerea cererii în timp util]

Cauza C-67/11 P: Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 20 octombrie 2011 — DTL Corporación, SL/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale), Gestión de Recursos y Soluciones Empresariales SL [Recurs — Marcă comunitară — Regulamentul (CE) nr. 40/94 — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) — Procedură de opoziție — Marcă figurativă care conține elementul verbal „Solaria” și marcă figurativă națională anterioară care conține elementul verbal „Solartia” — Refuz parțial al înregistrării — Risc de confuzie — Cerere de suspendare a procedurii în fața Tribunalului — Neintroducerea cererii în timp util]

JO C 49, 18.2.2012, p. 14–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)