This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0591
Case T-591/10 R: Order of the President of the General Court of 9 March 2011 — Castiglioni v Commission (Interim proceedings — Public contracts — Public procurement procedure — Rejection of a bid — Application for stay of execution — Failure to have regard to the formal requirements — Inadmissibility)
Cauza T-591/10 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 9 martie 2011 — Castiglioni/Comisia ( „Măsuri provizorii — Contracte de achiziții publice — Procedură de cerere de ofertă — Respingerea unei oferte — Cerere de suspendare a executării — Nerespectarea cerințelor de formă — Inadmisibilitate” )
Cauza T-591/10 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 9 martie 2011 — Castiglioni/Comisia ( „Măsuri provizorii — Contracte de achiziții publice — Procedură de cerere de ofertă — Respingerea unei oferte — Cerere de suspendare a executării — Nerespectarea cerințelor de formă — Inadmisibilitate” )
JO C 120, 16.4.2011, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 120/12 |
Ordonanța președintelui Tribunalului din 9 martie 2011 — Castiglioni/Comisia
(Cauza T-591/10 R)
(Măsuri provizorii - Contracte de achiziții publice - Procedură de cerere de ofertă - Respingerea unei oferte - Cerere de suspendare a executării - Nerespectarea cerințelor de formă - Inadmisibilitate)
2011/C 120/30
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamantă: Castiglioni Srl (Busto Arsizio, Italia) (reprezentant: G. Turri, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: S. Delaude și N. Bambara, agenți, asistați de D. Gullo, avocat)
Obiectul
Cerere de măsuri provizorii formulată în cadrul procedurii de atribuire a contractului de achiziții publice referitor la încheierea unui acord-cadru multiplu pentru executarea lucrărilor de construcții, de renovare și de întreținere a clădirilor și a infrastructurilor la situl Ispra (Italia) al Centrului Comun de Cercetare (CCR) al Comisiei Europene.
Dispozitivul
1. |
Respinge cererea de măsuri provizorii. |
2. |
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |