This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0435
Case T-435/10: Order of the General Court of 31 August 2011 — IEM v Commission (Action for annulment — Fourth framework programme for research, technological development and demonstration — Application for the reimbursement of sums paid in advance under a research financing contract — Arbitration clause — Letter notifying the issuing of a debit note — Reminder letter — Acts inseparable from the contract — Inadmissibility)
Cauza T-435/10: Ordonanța Tribunalului din 31 august 2011 — IEM/Comisia ( Acțiune în anulare — Al patrulea Program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative — Cerere de rambursare a avansului plătit în executarea unui contract de finanțare a cercetării — Clauză compromisorie — Scrisoare prin care se anunță emiterea unei note de debit — Scrisoare de atenționare — Acte indisociabile de contract — Inadmisibilitate )
Cauza T-435/10: Ordonanța Tribunalului din 31 august 2011 — IEM/Comisia ( Acțiune în anulare — Al patrulea Program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative — Cerere de rambursare a avansului plătit în executarea unui contract de finanțare a cercetării — Clauză compromisorie — Scrisoare prin care se anunță emiterea unei note de debit — Scrisoare de atenționare — Acte indisociabile de contract — Inadmisibilitate )
JO C 319, 29.10.2011, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.10.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 319/21 |
Ordonanța Tribunalului din 31 august 2011 — IEM/Comisia
(Cauza T-435/10) (1)
(Acțiune în anulare - Al patrulea Program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative - Cerere de rambursare a avansului plătit în executarea unui contract de finanțare a cercetării - Clauză compromisorie - Scrisoare prin care se anunță emiterea unei note de debit - Scrisoare de atenționare - Acte indisociabile de contract - Inadmisibilitate)
2011/C 319/45
Limba de procedură: greaca
Părțile
Reclamantă: IEM — Erga — Erevnes — Meletes perivallontos kai chorotaxias AE (Atena, Grecia) (reprezentant: N. Sofokleous, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: D. Triantafyllou și A. Sauka, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare, pe de o parte, a scrisorii Comisiei din 7 mai 2010, prin care se anunța emiterea unei note de debit pentru rambursarea sumei de 105 416,47 de euro, corespunzătoare avansului plătit reclamantei de Parthénon AE Oikodomikon — Technikon — Touristikon — Viomichanikon — Emporikon kai Exagogikon Ergasion, în executarea contractului FAIR-CT98-9544 încheiat în cadrul celui de Al patrulea Program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative și, pe de altă parte, a scrisorii Comisiei din 14 iulie 2010, de atenționare cu privire la suma principală neplătită, reclamată prin nota de debit nr. 3241004968.
Dispozitivul
|
1. |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
|
2. |
Obligă IEM — Erga — Erevnes — Meletes perivallontos kai chorotaxias AE la plata cheltuielilor de judecată. |