This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CO0605
Order of the President of the Court of 27 October 2011. # Inuit Tapiriit Kanatami and Others v European Parliament and Council of the European Union. # Appeal - Order for interim measures - Animal protection - Regulation (EC) No 1007/2009 - Trade in seal products - Restrictions on import and marketing of those products - No need to adjudicate. # Case C-605/10 P(R).
Ordonanța președintelui Curții din 27 octombrie 2011.
Inuit Tapiriit Kanatami și alții împotriva Parlamentului European și Consiliul Uniunii Europene.
Recurs - Ordonanță privind măsurile provizorii - Protecția animalelor -Regulamentul (CE) nr. 1007/2009 - Comerțul cu produse derivate din focă - Restricții la importul și la comercializarea produselor menționate - Nepronunțare asupra fondului.
Cauza C-605/10 P(R).
Ordonanța președintelui Curții din 27 octombrie 2011.
Inuit Tapiriit Kanatami și alții împotriva Parlamentului European și Consiliul Uniunii Europene.
Recurs - Ordonanță privind măsurile provizorii - Protecția animalelor -Regulamentul (CE) nr. 1007/2009 - Comerțul cu produse derivate din focă - Restricții la importul și la comercializarea produselor menționate - Nepronunțare asupra fondului.
Cauza C-605/10 P(R).
Repertoriul de jurisprudență 2011 I-00164*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:710
Ordonanța președintelui Curții din 27 octombrie 2011 — Inuit Tapiriit Kanatami și alții/Parlamentul European și Consiliul
[Cauza C‑605/10 P(R)]
„Recurs — Ordonanță privind măsurile provizorii — Protecția animalelor –Regulamentul (CE) nr. 1007/2009 — Comerțul cu produse derivate din focă — Restricții la importul și la comercializarea produselor menționate — Nepronunțare asupra fondului”
Recurs — Interesul de a exercita acțiunea — Examinare din oficiu de către Curte — Fapt ulterior hotărârii Tribunalului — Inadmisibilitatea acțiunii principale la Tribunal — Recurs rămas fără obiect — Nepronunțare asupra fondului [art. 256 alin. (1) al doilea paragraf TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 57 al doilea paragraf] (a se vedea punctele 15, 16 și 18)
Obiectul
| Recurs formulat împotriva Ordonanței președintelui Tribunalului din 25 octombrie 2010 (T‑18/10 R II), Inuit Tapiriit Kanatami și alții/Parlamentul European și Consiliul Uniunii Europene, prin care Tribunalul a respins o cerere prin care se urmărea suspendarea Regulamentului (CE) nr. 1007/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 septembrie 2009 privind comerțul cu produse derivate din focă (JO L 286, p. 36) |
Dispozitivul
|
1) |
Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra fondului cauzei. |
|
2) |
Reclamanții, Parlamentul European, Consiliul Uniunii Europene și Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată. |