This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0411
Case T-411/09: Order of the General Court of 12 January 2011 — Terezakis v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Partial refusal of access — Contested act replaced in the course of the proceedings — Refusal to amend the claims — No need to adjudicate)
Cauza T-411/09: Ordonanța Tribunalului din 12 ianuarie 2011 — Terezakis/Comisia [ „Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Refuz parțial al accesului — Înlocuirea actului atacat pe parcursul judecății — Refuz de a modifica concluziile — Nepronunțare asupra fondului” ]
Cauza T-411/09: Ordonanța Tribunalului din 12 ianuarie 2011 — Terezakis/Comisia [ „Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Refuz parțial al accesului — Înlocuirea actului atacat pe parcursul judecății — Refuz de a modifica concluziile — Nepronunțare asupra fondului” ]
JO C 63, 26.2.2011, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.2.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 63/26 |
Ordonanța Tribunalului din 12 ianuarie 2011 — Terezakis/Comisia
(Cauza T-411/09) (1)
(Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Refuz parțial al accesului - Înlocuirea actului atacat pe parcursul judecății - Refuz de a modifica concluziile - Nepronunțare asupra fondului)
2011/C 63/51
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamant: Ioannis Terezakis (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: inițial B. Lombart, ulterior P. Synoikis, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Flynn și C. ten Dam, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei Comisiei din 3 august 2009 prin care se refuza accesul reclamantului la anumite părți, precum și la anexele la anumite scrisori transmise între Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) și Ministerul Economiei și Finanțelor elen în legătură cu posibile nereguli fiscale privind construirea aeroportului din Atena, la Spata, în Grecia
Dispozitivul
|
1. |
Nu este necesar să se pronunțe asupra fondului cauzei. |
|
2. |
Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată. |