18.7.2009   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 167/27

—

Anularea deciziei autorității împuternicite să facă numiri (AIPN) din 3 februarie 2009 prin care se respinge reclamația nr. R/406/08 cuprinzând o cerere de despăgubire pentru prejudiciul moral și material care decurge din uciderea lui Alessandro Missir Mamachi di Lusignano și a soției sale, care a avut loc la 18 septembrie 2006 la Rabat, Maroc, unde acesta se afla din motive de serviciu;

—

obligarea Comisiei la plata, în favoarea moștenitorilor și a avânzilor-cauză ai lui Alessandro Missir Mamachi di Lusignano, a sumei de 2 552 837,96 euro reprezentând 26 de salarii anuale ale funcționarului asasinat, adaptată în funcție de perspectivele de carieră ale acestuia (atât în ceea ce privește creșterile salariale automate, cât și promovările în grad care pot fi prezumate), cu titlu de despăgubire pentru prejudiciul patrimonial;

—

obligarea Comisiei la plata, în favoarea moștenitorilor legitimi și a avânzilor-cauză ai lui Alessandro Missir Mamachi di Lusignano, a sumei de 250 000,00 euro, cu titlu de despăgubire pentru prejudiciul moral suferit de victimă înainte de uciderea sa;

—

obligarea Comisiei la plata, în favoarea moștenitorilor legitimi și a avânzilor-cauză ai lui Alessandro Missir Mamachi di Lusignano, a sumei de 1 276 512,00 euro, cu titlu de despăgubire pentru pentru prejudiciul moral suferit în calitate de fii ai victimei și martori ai tragicului asasinat;

—

obligarea Comisiei la plata, în favoarea lui Livio Missir Mamachi di Lusignano, a sumei de 212 752,00 euro, cu titlu de despăgubire pentru prejudiciul moral suferit în calitate de tată al victimei;

—

obligarea Comisiei la plata dobânzilor compensatorii și a majorărilor de întârziere ajunse la scadență între timp;

—

obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.