This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TO0122
Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008. # Republic of Cyprus v Commission of the European Communities. # Application for interim relief - Procurement notice for a contract to encourage economic development in the northern part of Cyprus - Application for suspension of operation of the notice - No urgency. # Case T-122/08 R.
Ordonanța președintelui Tribunalului din data de 11 aprilie 2008.
Republica Cipru împotriva Comisiei Comunităților Europene.
Măsuri provizorii - Anunț de participare pentru un contract prin care se urmărește încurajarea dezvoltării economice în partea de nord a Ciprului - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței.
Cauza T-122/08 R.
Ordonanța președintelui Tribunalului din data de 11 aprilie 2008.
Republica Cipru împotriva Comisiei Comunităților Europene.
Măsuri provizorii - Anunț de participare pentru un contract prin care se urmărește încurajarea dezvoltării economice în partea de nord a Ciprului - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței.
Cauza T-122/08 R.
Repertoriul de jurisprudență 2008 II-00057*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:107
Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 aprilie 2008 – Cipru/Comisia
(Cauza T‑122/08 R)
„Măsuri provizorii – Anunț de participare pentru un contract prin care se urmărește încurajarea dezvoltării economice în partea de nord a Ciprului – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”
Procedură privind măsurile provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – Urgență – Argumentație identică, în esență, cu cea prezentată în cadrul unei cauze anterioare – Trimitere la motivele deciziei anterioare – Lipsa urgenței (art. 242 CE și 243 CE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctele 6 și 7)
Obiectul
| Cerere de suspendare a executării unui anunț de participare privind instituirea unei unități de gestionare a programelor în sprijinul punerii în aplicare a unor proiecte de investiții în domeniul apei, al apelor uzate și al deșeurilor solide, adoptat de Comisie și prin care se urmărește încurajarea dezvoltării economice în partea de nord a Ciprului |
Dispozitivul
|
1) |
Respinge cererea de măsuri provizorii. |
|
2) |
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |