Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 62008TA0465
Case T-465/08: Judgment of the General Court of 15 April 2011 — Czech Republic v Commission (PHARE — ‘Revolving funds’ obtained by the Czech Republic — Reimbursement of amounts paid — Commission decision to offset — Legal basis — Distinct legal orders — Concept of being certain and of a fixed amount — Obligation to state reasons)
Cauza T-465/08: Hotărârea Tribunalului din 15 aprilie 2011 — Republica Cehă/Comisia [ „Program PHARE — «Fonduri reînnoibile (revolving)» obținute de Republica Cehă — Rambursarea sumelor plătite — Decizie a Comisiei de efectuare a recuperării prin compensație — Temei juridic — Ordini juridice distincte — Noțiunea de caracter cert și lichid al creanței — Obligația de motivare” ]
Cauza T-465/08: Hotărârea Tribunalului din 15 aprilie 2011 — Republica Cehă/Comisia [ „Program PHARE — «Fonduri reînnoibile (revolving)» obținute de Republica Cehă — Rambursarea sumelor plătite — Decizie a Comisiei de efectuare a recuperării prin compensație — Temei juridic — Ordini juridice distincte — Noțiunea de caracter cert și lichid al creanței — Obligația de motivare” ]
JO C 160, 28.5.2011, S. 16-16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.5.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 160/16 |
Hotărârea Tribunalului din 15 aprilie 2011 — Republica Cehă/Comisia
(Cauza T-465/08) (1)
(„Program PHARE - «Fonduri reînnoibile (revolving)» obținute de Republica Cehă - Rambursarea sumelor plătite - Decizie a Comisiei de efectuare a recuperării prin compensație - Temei juridic - Ordini juridice distincte - Noțiunea de caracter cert și lichid al creanței - Obligația de motivare”)
2011/C 160/19
Limba de procedură: ceha
Părțile
Reclamantă: Republica Cehă (reprezentant: M. Smolek, agent)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. van Nuffel, F. Dintilhac și Z. Malůšková, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei Comisiei din 7 august 2008 de a efectua recuperarea prin compensația sumelor datorate de Republica Cehă în cadrul „fondurilor reînnoibile (revolving)” ale programului PHARE
Dispozitivul
|
1. |
Respinge acțiunea. |
|
2. |
Obligă Republica Cehă la plata cheltuielilor de judecată. |