This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0113
Case T-113/08: Judgment of the General Court of 12 November 2010 — Spain v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from Community financing — Aid for the production of olive oil — Aid for arable crop areas)
Cauza T-113/08: Hotărârea Tribunalului din 12 noiembrie 2010 — Spania/Comisia ( FEOGA — Secțiunea Garantare — Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară — Ajutor pentru producția de ulei de măsline — Ajutor asociat suprafeței culturilor arabile )
Cauza T-113/08: Hotărârea Tribunalului din 12 noiembrie 2010 — Spania/Comisia ( FEOGA — Secțiunea Garantare — Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară — Ajutor pentru producția de ulei de măsline — Ajutor asociat suprafeței culturilor arabile )
JO C 13, 15.1.2011, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.1.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 13/23 |
Hotărârea Tribunalului din 12 noiembrie 2010 — Spania/Comisia
(Cauza T-113/08) (1)
(FEOGA - Secțiunea Garantare - Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară - Ajutor pentru producția de ulei de măsline - Ajutor asociat suprafeței culturilor arabile)
2011/C 13/44
Limba de procedură: spaniola
Părțile
Reclamant: Regatul Spaniei (reprezentant: M. Muñoz Pérez, agent)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentant: F. Jimeno Fernández, agent)
Obiectul
Cerere de anulare parțială a Deciziei 2008/68/CE a Comisiei din 20 decembrie 2007 privind excluderea de la finanțarea comunitară a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA), secțiunea Garantare (JO 2008, L 18, p. 12), în măsura în care vizează anumite cheltuieli efectuate de Regatul Spaniei în sectorul uleiului de măsline și al culturilor arabile
Dispozitivul
|
1. |
Respinge acțiunea. |
|
2. |
Obligă Regatul Spaniei la plata cheltuielilor de judecată. |