EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CJ0255
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 October 2009. # Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 85/337/EEC - Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment - Determination of thresholds - Size of the project - Incomplete transposition. # Case C-255/08.
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 15 octombrie 2009.
Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Țărilor de Jos.
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 85/337/CEE - Evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului - Stabilirea pragurilor - Dimensiunea proiectului - Transpunere incompletă.
Cauza C-255/08.
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 15 octombrie 2009.
Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Țărilor de Jos.
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 85/337/CEE - Evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului - Stabilirea pragurilor - Dimensiunea proiectului - Transpunere incompletă.
Cauza C-255/08.
Repertoriul de jurisprudență 2009 I-00167*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:630
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 15 octombrie 2009 – Comisia/Țările de Jos
(Cauza C‑255/08)
„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Directiva 85/337/CEE – Evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului – Stabilirea pragurilor – Dimensiunea proiectului – Transpunere incompletă”
Mediu – Evaluarea efectelor anumitor proiecte asupra mediului – Directiva 85/337 – Supunerea spre evaluare a proiectelor din clasele enumerate în anexa II – Puterea de apreciere a statelor membre – Limite [Directiva 85/337 a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directivele 97/11 și 2003/35, art. 2 alin. (1), art. 3 și art. 4 alin. (2) și (3) și anexele II și III] (a se vedea punctele 29-35, 39, 42 și 43 și dispozitivul)
Obiectul
| Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Transpunerea incorectă a articolului 4 alineatele (2) și (3) coroborat cu anexele II și III la Directiva 85/337/CEE a Consiliului din 27 iunie 1985 privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului, astfel cum a fost modificată prin Directivele 97/11/CE și 2003/35/CE (JO L 175, p. 40, Ediție specială, 15/vol. 1, p. 174) |
Dispozitivul
|
1) |
Prin neadoptarea tuturor actelor necesare pentru ca, în conformitate cu articolul 4 alineatele (2) și (3) din Directiva 85/337/CEE a Consiliului din 27 iunie 1985 privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 97/11/CE a Consiliului din 3 martie 1997 și prin Directiva 2003/35/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 mai 2003, articol coroborat cu anexele II și III la această directivă, proiectele care pot avea efecte importante asupra mediului să fie supuse unei proceduri de autorizare și unei evaluări a acestor efecte, Regatul Țărilor de Jos nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestei directive. |
|
2) |
Obligă Regatul Țărilor de Jos la plata cheltuielilor de judecată. |