This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0093
Case F-93/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 11 December 2008 — Beatriz Acosta Iborra and Others v Commission (Staff case — Officials — Promotion — 2006 promotion procedure — Ability to work in a third language)
Cauza F-93/07: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 11 decembrie 2008 — Beatriz Acosta Iborra și alții/Comisia (Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiul de promovare 2006 — Capacitatea de a lucra într-o a treia limbă)
Cauza F-93/07: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 11 decembrie 2008 — Beatriz Acosta Iborra și alții/Comisia (Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiul de promovare 2006 — Capacitatea de a lucra într-o a treia limbă)
JO C 44, 21.2.2009, p. 72–72
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.2.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 44/72 |
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 11 decembrie 2008 — Beatriz Acosta Iborra și alții/Comisia
(Cauza F-93/07) (1)
(Funcție publică - Funcționari - Promovare - Exercițiul de promovare 2006 - Capacitatea de a lucra într-o a treia limbă)
(2009/C 44/126)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamanți: Beatriz Acosta Iborra (Alkmaar, Țările de Jos), și nouă alți funcționari ai Comisiei, (reprezentanți: N. Lhoëst, ulterior N. Lhoëst și S. Fernández Menéndez, avocați)
Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: C. Berardis-Kayser și G. Berscheid, agenți)
Intervenient: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: I. Šulce și M. Simm, agenți)
Obiectul
Anularea deciziei de a nu promova reclamanții în lipsa unei dovezi a capacității acestora de a lucra într-o a treia limbă, în cadrul exercițiului de promovare 2006.
Dispozitivul
|
1) |
Anulează deciziile de a nu promova în cadrul exercițiului de promovare 2006 doamna Acosta Iborra și nouă alți funcționari ai Comisiei Comunităților Europene ale căror nume figurează în anexa la prezenta hotărâre. |
|
2) |
Obligă Comisia Comunităților Europene la plata propriilor cheltuieli de judecată și la plata cheltuielilor de judecată efectuate de reclamanți. |
|
3) |
Consiliul Uniunii Europene își suportă propriile cheltuieli de judecată. |
(1) JO C 283, 24.11.2007, p. 44.