1.   Prezentul regulament se aplică produselor concepute sau destinate, în mod exclusiv sau neexclusiv, utilizării pentru joacă de către copiii cu o vârstă mai mică de 14 ani („jucării”).

În sensul prezentului regulament, se consideră că un produs este destinat utilizării pentru joacă de către copiii cu o vârstă mai mică de 14 ani sau de către copiii din orice altă categorie de vârstă specifică sub 14 ani dacă un părinte sau un supraveghetor poate considera în mod rezonabil, în virtutea funcțiilor, dimensiunilor și caracteristicilor produsului respectiv, că este destinat utilizării pentru joacă de către copiii din categoria de vârstă respectivă. [AM 39]

2.   Prezentul regulament nu se aplică produselor enumerate în anexa I.

3.    Înainte de punerea în aplicare a prezentului regulament, în conformitate cu articolul 56 și, dacă este necesar, pentru a aborda riscurile de siguranță existente după aplicarea prezentului regulament, Comisia este împuternicită să adopte adoptă acte de punere în aplicare pentru a determina dacă anumite produse sau categorii de produse îndeplinesc sau nu criteriile stabilite la alineatul (1) din prezentul articol și, prin urmare, dacă pot sau nu să fie considerate jucării în sensul prezentului regulament. Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura menționată la articolul 50 alineatul (2). [AM 40]

3a.     Prezentul regulament se aplică ținând seama în mod corespunzător de principiul precauției. [AM 41]

1.   Statele membre nu interzic, nu restricționează sau nu împiedică, din motive legate de sănătate și siguranță sau de alte aspecte care intră sub incidența prezentului regulament, punerea la dispoziție pe piață a jucăriilor care sunt conforme cu prezentul regulament. [AM 60]

2.   Cu ocazia târgurilor, a expozițiilor și a demonstrațiilor sau a altor evenimente similare, statele membre nu împiedică prezentarea unei jucării care nu este în conformitate cu prezentul regulament, cu condiția ca un semn vizibil să indice clar că respectiva jucărie nu respectă dispozițiile prezentului regulament și că nu va fi disponibilă pe piață înainte de a fi adusă în conformitate.

În timpul târgurilor, al expozițiilor și al demonstrațiilor, operatorii economici iau măsuri adecvate pentru a asigura protecția persoanelor.

1.   Jucăriile sunt introduse pe piață numai dacă respectă cerințele esențiale de siguranță, care includ cerința de siguranță prevăzută la alineatul (2) („cerința generală de siguranță”) și cerințele de siguranță prevăzute în anexa II („cerințele speciale de siguranță”).

2.   Jucăriile nu trebuie să prezinte niciun risc pentru siguranța sau sănătatea utilizatorilor sau a părților terțe, inclusiv pentru sănătatea psihologică și mintală, bunăstarea și dezvoltarea cognitivă a copiilor, atunci când sunt utilizate în conformitate cu destinația lor sau atunci când sunt utilizate în mod previzibil, ținând seama de comportamentul obișnuit al copiilor. [AM 62]

Atunci când evaluează riscul menționat la primul paragraf, producătorul de jucării conectate digital ține seama, după caz, de toate eforturile rezonabile, și de orice risc pentru sănătatea mintală, precum și pentru dezvoltarea cognitivă a copiilor, care poate apărea atunci când astfel de jucării sunt utilizate în conformitate cu utilizarea lor prevăzută. [AM 63]

Producătorul aplică al doilea paragraf într-un mod proporțional cu capacitatea sa de a evalua în mod adecvat riscurile respective. [AM 64]

Atunci când se evaluează riscul menționat la primul paragraf, se ia în considerare abilitatea utilizatorilor și, dacă este cazul, a supraveghetorilor acestora. În cazul în care o jucărie este destinată utilizării de către copiii mai mici de 36 de luni sau de către alte grupe de vârstă specifice, se ia în considerare abilitatea utilizatorilor din respectiva grupă de vârstă.

3.   Jucăriile introduse pe piață respectă cerințele esențiale de siguranță de-a lungul perioadei previzibile de utilizare.

1.   În vederea garantării unei utilizări în siguranță și a sănătății copiilor , jucăriile sunt însoțite de un avertisment general care specifică limitele utilizării adecvate. Acestea includ cel puțin vârsta minimă sau maximă a utilizatorului și, dacă este cazul, abilitățile necesare ale utilizatorului, o greutate minimă sau o greutate maximă a utilizatorului și necesitatea de a se asigura că jucăria este utilizată numai sub supravegherea unui adult. [AM 65]

2.    Următoarele categorii Categoriile de jucării sunt însoțite de avertismente în conformitate cu normele pentru fiecare categorie prevăzute în anexa III poartă avertismente : [AM 66]

Jucăriile nu sunt însoțite de unul sau mai multe dintre avertismentele prevăzute în anexa III în cazul în care aceste avertismente nu corespund utilizării prevăzute pentru jucăriile respective, astfel cum au fost stabilite ținând seama de funcția, dimensiunea și caracteristicile acestora.

3.   Producătorul aplică avertismentele într-un mod vizibil și ușor lizibil, ușor de înțeles și precis pe jucărie, pe o etichetă aplicată sau pe ambalaj și, dacă este cazul, pe instrucțiunile de folosire care însoțesc jucăria. Jucăriile de dimensiuni mici vândute fără ambalaj au aplicate pe ele avertismentele corespunzătoare , dacă suprafața jucăriei permite acest lucru . Dacă acest lucru nu este posibil, avertismentele se aplică pe etichetă. Producătorul poate adăuga un cod QR care oferă un link către instrucțiunile în format digital, dar marchează întotdeauna avertismentele pe jucărie, pe eticheta atașată sau pe ambalaj. [AM 77]

Avertismentele care determină decizia de a cumpăra jucăria sunt clar vizibile pentru consumator înainte de cumpărare, inclusiv în cazurile în care achiziția se face prin vânzare la distanță sau online . Avertismentele trebuie să aibă o dimensiune suficientă pentru a li se asigura că sunt imediat vizibile și lizibile online. Comisia adoptă acte de punere în aplicare care determină criterii legate de vizibilitatea și lizibilitatea avertismentelor, inclusiv pentru vânzarea online, după 12 luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament . [AM 78]

4.   Etichetele și instrucțiunile de utilizare atrag atenția copiilor sau a supraveghetorilor acestora asupra pericolelor inerente și riscurilor pentru sănătatea și siguranța copiilor , ținând seama de grupa de vârstă a copiilor cărora le sunt destinate jucăriile, legate de utilizarea jucăriilor și asupra modului de a le evita. [AM 79]

1.   Atunci când introduc jucăriile lor pe piață, producătorii se asigură că acestea au fost proiectate și fabricate în conformitate cu cerințele esențiale de siguranță.

2.   Înainte de introducerea jucăriilor pe piață, producătorii întocmesc documentația tehnică solicitată în conformitate cu articolul 23 și efectuează procedura aplicabilă de evaluare a conformității prevăzută la articolul 22 sau dispun efectuarea acestei proceduri.

În cazul în care conformitatea unei jucării cu cerințele aplicabile prevăzute în prezentul regulament a fost demonstrată prin procedura menționată la primul paragraf, înainte ca jucăria să fie introdusă pe piață, producătorii:

3.   Producătorii păstrează documentația tehnică actualizată și pașaportul digital al produsului pentru o perioadă de 10 ani după introducerea pe piață a jucăriei ultimului articol al modelului de jucărie care face obiectul documentației respective și a pașaportului digital al produsului. [AM 83]

4.   Producătorii se asigură că sunt instituite proceduri care să garanteze conformitatea continuă cu prezentul regulament a jucăriilor care fac parte dintr-o producție în serie. Modificările în proiectarea sau caracteristicile jucăriilor și modificările standardelor armonizate menționate la articolul 13 sau ale specificațiilor comune menționate la articolul 14, în raport cu care se declară conformitatea unei jucării sau prin aplicarea cărora se verifică conformitatea acesteia, se iau în considerare în mod corespunzător.

Ori de câte ori consideră că În cazul în care acest lucru este necesar considerat adecvat în raport cu riscurile prezentate de o jucărie, pentru a proteja sănătatea și siguranța consumatorilor, producătorii testează prin eșantionare jucăriile comercializate. [AM 84]

5.   Producătorii asigură faptul că pe jucării sunt afișate tipul, lotul sau numărul de serie sau al modelului sau alt element de identificare sau, în cazul în care mărimea sau natura jucăriei nu permite acest lucru, producătorii se asigură că informația solicitată este prevăzută pe ambalaj sau într-un document care însoțește jucăria.

6.   Producătorii indică pe jucărie numele lor, denumirea lor comercială înregistrată sau marca lor înregistrată și adresa poștală sau electronică la care pot fi contactați sau, dacă acest lucru nu este posibil fezabil , indică aceste informații pe ambalaj sau într-un document care însoțește jucăria sau în pașaportul digital al produsului . Producătorii indică un singur punct la care pot fi contactați. [AM 85]

7.   Producătorii se asigură că jucăria este însoțită de instrucțiuni și informații de utilizare și de siguranță în limba sau limbile ușor de înțeles de către consumatori și alți utilizatori finali , inclusiv persoane cu dizabilități dacă este fezabil , în condițiile stabilite de statul membru în cauză. Instrucțiunile și informațiile respective trebuie să fie clare, ușor de înțeles și lizibile. [AM 86]

8.   Atunci când consideră sau au motive să creadă , pe baza informațiilor aflate în posesia producătorului respectiv, că o jucărie pe care au introdus-o pe piață nu respectă prezentul regulament, producătorii iau imediat măsurile corective necesare pentru ca respectiva jucărie să fie adusă în conformitate, pentru a o retrage sau pentru a o rechema, după caz. [AM 87]

Atunci când consideră sau au motive să creadă , pe baza informațiilor aflate în posesia producătorului, că o jucărie prezintă un risc, producătorii informează imediat în acest sens: [AM 88]

9.   Producătorii, la cererea motivată a autorității naționale competente, furnizează acesteia toate informațiile și documentația necesară pentru a demonstra conformitatea jucăriei, într-o limbă ușor de înțeles de respectiva autoritate. Aceștia cooperează cu autoritatea respectivă, la cererea acesteia, cu privire la orice acțiune întreprinsă pentru eliminarea riscurilor prezentate de jucăriile introduse pe piață.

10.   Producătorii se asigură că alți operatori economici, operatorul economic menționat la articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2019/1020 și piețele furnizorii piețelor online din lanțul de aprovizionare în cauză sunt informați în timp util cu privire la orice neconformitate identificată de producători. [AM 90]

11.   Producătorii pun la dispoziția publicului prin canale de comunicare cum ar fi un număr de telefon, o adresă electronică, o secțiune dedicată a site-ului lor sau un alt canal de comunicare, permițând consumatorilor sau altor utilizatori finali să depună reclamații privind siguranța jucăriilor și să informeze producătorii cu privire la orice accident sau problemă de siguranță legată de jucării cu care s-au confruntat. Procedând astfel, producătorii țin seama de nevoile de accesibilitate ale persoanelor cu dizabilități. Canalul de comunicare include un link către secțiunea portalului „Safety Gate” menționată la articolul 34 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2023/988 pentru transmiterea de informații privind jucăriile care pot prezenta un risc pentru sănătatea și siguranța consumatorilor. [AM 91]

12.   Producătorii investighează reclamațiile și informațiile menționate la alineatul (11) și țin un registru intern al reclamațiilor și informațiilor respective, precum și al rechemărilor și al oricăror alte măsuri corective luate pentru a aduce jucăriile în conformitate cu prezentul regulament.

13.   Registrul intern menționat la alineatul (12) conține numai datele cu caracter personal de care producătorul are nevoie pentru a investiga reclamația sau informațiile menționate la alineatul (11). Datele respective se păstrează numai atât timp cât este necesar pentru scopul investigației și, în orice caz, nu mai mult de cinci ani de la introducerea datelor în registru.

1.   Un producător poate numi un reprezentant autorizat printr-un mandat scris. Atunci când producătorii încetează mandatul reprezentantului lor autorizat, aceștia informează autoritatea de supraveghere a pieței. Un producător stabilit în Uniune poate, de asemenea, numi un reprezentant autorizat. [AM 92]

2.   Obligațiile prevăzute la articolul 7 alineatul (1) și obligația de a întocmi documentația tehnică menționată la articolul 7 alineatul (2) nu fac parte din mandatul reprezentantului autorizat.

3.   Reprezentantul autorizat îndeplinește sarcinile prevăzute în mandatul primit de la producător și furnizează o copie a acestui mandat autorităților de supraveghere a pieței, la cererea acestora. Mandatul permite reprezentantului autorizat să îndeplinească cel puțin următoarele:

4.   Atunci când un producător stabilit în afara Uniunii numește un reprezentant autorizat, astfel cum se menționează la alineatul (1) din prezentul articol, mandatul scris include sarcinile prevăzute la articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2019/1020.

1.   Importatorii introduc pe piață numai jucării conforme cu prezentul regulament.

2.   Înainte de a introduce jucăriile pe piață, importatorii se asigură că:

Atunci când consideră sau au motive să creadă , pe baza informațiilor aflate în posesia respectivului importator, că o jucărie nu respectă cerințele esențiale de siguranță, importatorii informează producătorul și nu introduc jucăria pe piață până când aceasta nu este adusă în conformitate de către producător . [AM 101]

Atunci când consideră sau au motive să creadă , pe baza informațiilor aflate în posesia importatorului respectiv, că o jucărie prezintă un risc, importatorii producătorii informează imediat în acest sens: [AM 102]

3.   Importatorii indică pe jucărie numele lor, denumirea înregistrată sau marca lor înregistrată și adresa poștală sau electronică la care pot fi contactați sau, dacă acest lucru nu este posibil, indică aceste informații pe ambalaj sau într-un document care însoțește jucăria.

4.   Importatorii asigură faptul că, atât timp cât o jucărie se află în responsabilitatea lor, condițiile de depozitare sau transport nu periclitează conformitatea jucăriei cu cerințele esențiale de siguranță.

5.   Ori de câte ori consideră că acest lucru este necesar în raport cu riscurile prezentate de o jucărie, pentru a proteja sănătatea și siguranța consumatorilor sau a altor utilizatori finali, importatorii testează prin eșantionare jucăriile comercializate.

6.   Atunci când consideră sau au motive să creadă că o jucărie pe care au introdus-o pe piață nu respectă legislația de armonizare a Uniunii corespunzătoare, importatorii iau imediat măsurile corective necesare pentru ca respectiva jucărie să fie adusă în conformitate, pentru a o retrage sau pentru a o rechema, după caz.

Atunci când consideră sau au motive să creadă că o jucărie pe care au introdus-o pe piață prezintă un risc pentru sănătatea și siguranța consumatorilor și a altor utilizatori finali, importatorii informează imediat producătorul și autoritățile naționale competente din statele membre în care au pus la dispoziție jucăria, indicând detaliile, în special cu privire la neconformitate și la orice măsură corectivă luată și informează consumatorii sau alți utilizatori finali, în conformitate cu articolul 35 sau articolul 36 din Regulamentul (UE) 2023/988, sau ambele . [AM 104]

7.   Importatorii păstrează identificatorul unic de produs al jucăriei la dispoziția autorităților de supraveghere a pieței pentru o perioadă de 10 ani de la introducerea pe piață a ultimului articol al modelului jucăriei și se asigură că documentația tehnică menționată la articolul 23 poate fi pusă la dispoziția acestor autorități, la cerere. [AM 105]

8.   Importatorii, la cererea motivată a autorității naționale competente, furnizează acesteia toate informațiile și documentația necesară pentru a demonstra conformitatea jucăriei, într-o limbă ușor de înțeles de respectiva autoritate. Aceștia cooperează cu autoritatea respectivă, la cererea acesteia, cu privire la orice acțiune întreprinsă pentru eliminarea riscurilor prezentate de jucăriile introduse pe piață.

9.   Importatorii verifică dacă producătorul a pus la dispoziția consumatorilor sau a altor utilizatori finali un canal canale de comunicare, astfel cum se menționează la articolul 7 alineatul (11), care să le permită acestora să depună reclamații privind siguranța jucăriilor și să furnizeze informații cu privire la orice accident sau problemă de siguranță legată de jucării cu care s-au confruntat. În cazul în care nu este disponibil un canal canale de comunicare nu sunt disponibile , importatorii pun la dispoziție un astfel de canal le instituie , ținând seama de nevoile de accesibilitate ale persoanelor cu dizabilități. [AM 106]

10.   Importatorii investighează reclamațiile și informațiile menționate la alineatul (9) din prezentul articol pe care le-au primit printr-un canal de comunicare pus la dispoziție de producător sau de ei înșiși și care se referă la jucăriile pe care le-au pus la dispoziție pe piață. Importatorii introduc reclamațiile respective, precum și rechemările și orice alte măsuri corective luate pentru a aduce jucăriile în conformitate cu prezentul regulament, în registrul menționat la articolul 7 alineatul (12) sau în propriul lor registru intern.

Importatorii informează în timp util producătorul, distribuitorii și, atunci când este cazul, piețele furnizorii de piețe online cu privire la investigația efectuată și la rezultatele acesteia. [AM 107]

11.   Registrul intern al importatorilor menționat la alineatul (10) conține numai datele cu caracter personal de care importatorul are nevoie pentru a investiga reclamația sau informațiile menționate la alineatul (9). Datele respective se păstrează numai atât timp cât este necesar pentru scopul investigației și, în orice caz, nu mai mult de cinci ani de la introducerea datelor în registru.

1.   Atunci când pun o jucărie la dispoziție pe piață, distribuitorii acționează cu diligența necesară în ceea ce privește cerințele prezentului regulament.

2.   Înainte de a pune la dispoziție o jucărie pe piață, distribuitorii verifică dacă au fost îndeplinite următoarele condiții:

Atunci când distribuitorii consideră sau au motive să creadă , pe baza informațiilor pe care le dețin, că o jucărie nu respectă cerințele esențiale de siguranță, distribuitorii ei informează producătorul și nu pun la dispoziție jucăria pe piață până când aceasta nu este adusă în conformitate de către producător . [AM 109]

Atunci când distribuitorii consideră sau au motive să creadă , pe baza informațiilor pe care le dețin, că o jucărie prezintă un risc, distribuitorii ei informează imediat în acest sens: [AM 110]

3.   Distribuitorii asigură faptul că, atât timp cât o jucărie se află în responsabilitatea lor, condițiile de depozitare sau transport nu periclitează conformitatea jucăriei cu cerințele esențiale de siguranță.

4.   Atunci când distribuitorii consideră sau au motive să creadă , pe baza informațiilor pe care le dețin, că o jucărie pe care au pus-o la dispoziție pe piață nu respectă prezentul regulament, distribuitorii ei se asigură că sunt luate imediat măsurile corective necesare pentru a aduce respectiva jucărie în conformitate, pentru a o retrage sau pentru a o rechema, după caz. [AM 112]

Atunci când consideră sau au motive să creadă că o jucărie pe care au pus-o la dispoziție pe piață prezintă un risc, distribuitorii informează imediat producătorul sau importatorul, după caz, și autoritățile de supraveghere a pieței din statele membre în care au pus la dispoziție jucăria, indicând detaliile, în special cu privire la neconformitate și la orice măsură corectivă luată și informează consumatorii sau alți utilizatori finali, în conformitate cu articolul 35 sau articolul 36 din Regulamentul (UE) 2023/988, sau ambele . [AM 113]

5.   Distribuitorii, la cererea motivată a autorității naționale competente, furnizează acesteia toate informațiile și documentația necesară pentru a demonstra conformitatea jucăriei, într-o limbă ușor de înțeles de respectiva autoritate. Aceștia cooperează cu autoritatea respectivă, la cererea acesteia, cu privire la orice acțiune întreprinsă pentru eliminarea riscurilor prezentate de jucăriile puse la dispoziție pe piață.

1.   Operatorii economici transmit, la cerere, către autoritățile de supraveghere a pieței datele de identificare ale:

2.   Operatorii economici sunt în măsură să prezinte informațiile prevăzute la alineatul (1) pentru o perioadă de 10 ani de la introducerea pe piață a jucăriei, în cazul producătorului, și pentru o perioadă de 10 ani după ce le-a fost furnizată jucăria, în cazul altor operatori economici.

1.   Jucăriile care sunt conforme cu specificațiile comune menționate la alineatul (2) din prezentul articol sau cu părți ale acestora sunt considerate a fi în conformitate cu cerințele esențiale de siguranță, în măsura în care aceste cerințe sunt prevăzute de specificațiile comune respective sau de părți ale acestora.

2.   Prin intermediul unor acte delegate de completare a prezentului regulament de punere în aplicare, Comisia poate să stabilească specificații comune pentru cerințele esențiale de siguranță numai în cazul în care sunt îndeplinite următoarele condiții: [AM 118]

Actele de punere în aplicare respective se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 50 alineatul (3). [AM 123]

2a.     La pregătirea actului delegat menționat la alineatul (2), Comisia ține seama de opiniile organismelor și grupurilor de experți relevante. [AM 124]

3.   Atunci când referințele unui standard armonizat sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, Comisia evaluează dacă actele de punere în aplicare delegate menționate la alineatul (2) din prezentul articol care vizează aceeași cerință esențială de siguranță trebuie abrogate sau modificate. [AM 125]

1.   Marcajul CE se aplică în mod vizibil, lizibil și fără a putea fi șters pe jucărie, pe o etichetă aplicată pe jucărie sau pe ambalajul jucăriei.

Prin derogare de la primul paragraf, în cazul jucăriilor de dimensiuni mici și al jucăriilor compuse din părți mici, marcajul CE poate fi aplicat pe un prospect care însoțește jucăria.

Prin derogare de la primul paragraf, în cazul jucăriilor vândute prin automate, unde aplicarea marcajului CE pe fiecare jucărie în parte nu este posibilă din motive tehnice, marcajul CE poate fi aplicat la vedere pe automat, cu condiția ca automatul să fi fost folosit inițial ca ambalaj pentru jucării.

În cazul în care marcajul CE aplicat pe jucărie nu este vizibil din exteriorul ambalajului, acesta se aplică și pe ambalaj.

2.   Marcajul CE se aplică înainte ca jucăria să fie introdusă pe piață.

3.   Dacă este cazul în conformitate cu articolul 6, marcajul CE este însoțit de o pictogramă sau de orice alt avertisment care indică un risc special sau o utilizare specială.

4.   Statele membre se bazează pe mecanismele existente pentru a asigura aplicarea corectă a regimului aplicabil marcajului CE și iau măsurile corespunzătoare în cazul utilizării inadecvate a respectivului marcaj.

1.   Înainte de a introduce o jucărie pe piață, producătorii creează întocmesc un pașaport digital al produsului pentru jucăria respectivă. Pașaportul digital al produsului îndeplinește cerințele prevăzute la prezentul articol și la articolul 18 și în alte acte legislative armonizate relevante ale Uniunii care impun o declarație de conformitate UE și înlocuiește toate declarațiile de conformitate UE necesare . [AM 128]

2.   Pașaportul digital al produsului: [AM 129]

2a.     Drepturile de acces menționate la alineatul (2) litera (f) de la prezentul articol cuprind:

3.   Pe lângă informațiile menționate la alineatul (2), pașaportul digital al produsului poate conține informațiile prevăzute în partea II din anexa VI. [AM 135]

4.   Prin crearea pașaportului digital al produsului, producătorul își asumă responsabilitatea pentru conformitatea jucăriei cu prezentul regulament și cu orice alt act legislativ al Uniunii aplicabil jucăriilor . [AM 136]

5.   Suportul de date este prezent fizic pe jucărie sau pe o etichetă aplicată pe jucărie, conform actului de punere în aplicare adoptat în conformitate cu alineatul (10). În cazul jucăriilor de dimensiuni mici și al jucăriilor compuse din părți mici, suportul de date poate fi aplicat alternativ se aplică pe ambalajul acestora. Acesta trebuie să fie vizibil în mod clar pentru consumator înainte de orice achiziție și pentru autoritățile de supraveghere a pieței, inclusiv în cazurile în care jucăria este pusă la dispoziție prin vânzare la distanță. [AM 137]

6.   În cazul în care alte acte legislative ale Uniunii impun ca informațiile privind jucăria să fie disponibile prin intermediul unui suport de date, se utilizează un singur suport de date pentru furnizarea informațiilor necesare în conformitate cu prezentul regulament și cu respectivele acte legislative ale Uniunii.

7.   În cazul în care alte acte legislative ale Uniunii aplicabile jucăriilor impun un pașaport digital al produsului, se creează un singur pașaport digital al produsului pentru jucării, care să conțină informațiile necesare în conformitate cu prezentul regulament, precum și orice alte informații necesare pentru pașaportul digital al produsului în conformitate cu celelalte acte legislative ale Uniunii. [AM 138]

8.   Prin derogare de la alineatul (2) litera (c), în cazul în care un act delegat adoptat în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul …/… [OP: a se introduce Regulamentul privind proiectarea ecologică pentru produsele sustenabile] stabilește cerințe de informare referitoare la substanțele care prezintă motive de îngrijorare utilizate în jucării, informațiile menționate în partea I litera (k) din anexa VI la prezentul regulament nu mai sunt necesare. [AM 139]

9.   Operatorii economici pot, pe lângă informațiile menționate la alineatele (6) și (7), să pună la dispoziție și alte informații prin intermediul suportului de date menționat la alineatul (5). În acest caz, informațiile respective sunt separate în mod clar de informațiile necesare în conformitate cu prezentul regulament și, după caz, cu alte acte legislative ale Uniunii.

10.   Comisia adoptă acte de punere în aplicare prin care stabilește cerințele specifice și este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 47 pentru a completa prezentul regulament prin stabilirea cerințelor tehnice de bază referitoare la pașaportul digital al produsului pentru jucării , până la....[12 luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament] . Cerințele respective se referă, în special, la: [AM 140]

Respectivele acte de punere în aplicare delegate se adoptă în conformitate cu procedura menționată la articolul 50 46 alineatul (3) (2) . [AM 142]

1.   Pașaportul digital al produsului este pe deplin interoperabil cu pașapoartele digitale ale produselor impuse de alte acte legislative ale Uniunii în ceea ce privește aspectele tehnice, semantice și organizaționale ale comunicării de la un capăt la altul și ale schimbului de date. [AM 144]

2.   Toate informațiile incluse în pașaportul digital al produsului se bazează pe standarde deschise elaborate într-un format interoperabil , inclusiv în scopul transmiterii de informații prin intermediul portalului Safety Business Gateway și al portalului Safety Gate menționate la articolele 27 și 34 din Regulamentul (UE) 2023/988. Acesta poate fi citit și sunt prelucrabile automat, structurate și pot avea este structurat și are funcția de căutare în conformitate cu cerințele esențiale prevăzute în Regulamentul . ../... [Regulamentul privind proiectarea ecologică pentru produse sustenabile]. Pașaportul digital al produsului este conceput și utilizat într-un mod accesibil și include prin design principii privind securitatea viața privată. [AM 145]

3.   Consumatorii sau alți utilizatori finali, operatorii economici și alți actori relevanți au acces gratuit la pașaportul digital al produsului , pe baza drepturilor lor respective de acces, în conformitate cu legislația Uniunii . [AM 146]

3a.     Consumatorilor nu li se solicită să descarce și să instaleze software, să se înregistreze sau să furnizeze o parolă pentru a accesa pașaportul digital al produsului. [AM 147]

4.   Datele incluse în pașaportul digital al produsului sunt stocate de operatorul economic responsabil cu crearea acestuia sau de operatorii autorizați să acționeze în numele acestuia. [AM 148]

5.   În cazul în care datele incluse în pașaportul digital al produsului sunt stocate sau prelucrate în alt mod de un operator autorizat să acționeze în numele operatorilor economici care introduc jucăria pe piață, operatorului respectiv nu i se permite să vândă, să reutilizeze sau să prelucreze aceste date, integral sau parțial, dincolo de ceea ce este necesar pentru furnizarea serviciilor relevante de stocare sau de prelucrare. [AM 149]

6.   Operatorii economici nu pot urmări, analiza sau utiliza urmăresc, nu analizează și nu utilizează nicio informație privind utilizarea în alte scopuri decât cele absolut și strict necesare pentru furnizarea informațiilor pe pașaportul digital al produsului online. [AM 150]

1.   Înainte de a introduce o jucărie pe piață și în urma adoptării actelor delegate în conformitate cu articolul 17 alineatul (10) din prezentul regulament , operatorii economici încarcă, în registrul instituit în temeiul articolului 12 alineatul (1) din Regulamentul (UE) …/… [OP JO : a se introduce numărul de serie al Regulamentului privind cerințele în materie de proiectare ecologică pentru produsele sustenabile] („registrul”), identificatorul unic de produs și identificatorul unic al operatorului pentru jucăria respectivă. [AM 152]

2.   Comisia, autoritățile de supraveghere a pieței și autoritățile vamale au un acces eficient la informațiile stocate în registrul menționat la alineatul (1) pentru a-și îndeplini sarcinile care le revin în temeiul prezentului regulament. [AM 153]

1.   Jucăriile care intră pe piața Uniunii fac obiectul verificărilor și al altor măsuri prevăzute la prezentul articol.

2.   Declaranții, astfel cum sunt definiți la articolul 5 punctul 15 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, includ identificatorul unic de produs în declarația vamală de punere în liberă circulație a oricărei jucării.

3.   Autoritățile vamale verifică dacă identificatorul unic de produs indicat de declarant în conformitate cu alineatul (2) de la prezentul articol corespunde unui identificator unic de produs inclus în registru în conformitate cu articolul 19 alineatul (1).

4.   Pe lângă verificarea menționată la alineatul (3) de la prezentul articol, autoritățile vamale verifică coerența informațiilor puse la dispoziția autorităților vamale de către declaranți cu alte informații stocate în registru și enumerate în actul delegat menționat la articolul 46 alineatul (3).

5.   Verificările menționate la alineatele (3) și (4) din prezentul articol se efectuează electronic și automat, utilizând interconectarea dintre registrul menționat la articolul 19 alineatul (1) și Sistemul de schimb de certificate în cadrul ghișeului unic al Uniunii Europene pentru vămi menționat la (articolul 13 din [OP: a se introduce numărul de serie al Regulamentului (UE) …/… privind cerințele în materie de proiectare ecologică pentru produsele sustenabile]).

6.   Alineatele (3), (4) și (5) din prezentul articol se aplică de la data la care devine operațională interconectarea dintre registru și Sistemul de schimb de certificate în cadrul ghișeului unic al Uniunii Europene pentru vămi menționat la (articolul 13 din [OP: a se introduce numărul de serie al Regulamentului (UE) …/… privind cerințele în materie de proiectare ecologică pentru produsele sustenabile]).

Comisia publică un aviz în acest sens în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, indicând data la care interconectarea este operațională.

7.   Autoritățile vamale pot extrage și utiliza informațiile despre jucării incluse în pașaportul digital al produsului și în registru pentru îndeplinirea sarcinilor care le revin în temeiul legislației Uniunii, inclusiv pentru gestionarea riscurilor în conformitate cu articolele 46 și 47 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013. [AM 155]

8.   Verificările și alte măsuri prevăzute la prezentul articol se efectuează pe baza listei de coduri ale mărfurilor și descrieri ale produselor, astfel cum se prevede în anexa VII.

9.   Verificările și măsurile prevăzute la prezentul articol nu afectează aplicarea altor acte juridice ale Uniunii care reglementează punerea în liberă circulație a produselor, inclusiv a articolelor 46, 47 și 134 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, și a controalelor menționate în capitolul VII din Regulamentul (UE) 2019/1020.

1.     Comisia, în cooperare cu autoritățile naționale relevante, oferă asistență amplă IMM-urilor care au obligația de a crea un pașaport digital pentru jucării, oferindu-le orientări personalizate cu privire la modul în care se creează și se utilizează în mod eficient un pașaport digital pentru jucării și un instrument de traducere automată pentru limbile menționate la articolul 17 alineatul (2) litera (e).

Acest sprijin, menționat la primul paragraf, se acordă în termen de....[12 luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament].

2.     Comisia evaluează posibilitatea creării unui instrument online pentru a oferi IMM-urilor informațiile de bază și funcțiile necesare pentru a elabora un pașaport digital pentru produsele lor. [AM 156]

1.   Pentru a demonstra faptul că o jucărie respectă cerințele esențiale de siguranță, înainte de a introduce respectiva jucărie pe piață, producătorii efectuează o evaluare a siguranței, care include o analiză a pericolelor pe care jucăria le poate prezenta, precum și o evaluare a expunerii potențiale la aceste pericole. vizează cel puțin următoarele:

Evaluarea siguranței se include în documentația tehnică menționată la articolul 23. [AM 157]

2.    În special, evaluarea siguranței:

Evaluarea siguranței se include în documentația tehnică menționată la articolul 23. [AM 158]

1.   Producătorii utilizează procedurile de evaluare a conformității prevăzute la alineatele (2) și (3).

2.   Dacă producătorul a aplicat standardele armonizate, a căror referință a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sau specificațiile comune sub incidența cărora se află toate cerințele relevante de siguranță pentru jucărie, producătorul folosește procedura controlului intern al producției prevăzută în partea I din anexa IV.

3.   În următoarele cazuri, producătorul folosește procedura de examinare UE de tip prevăzută în partea II din anexa IV, combinată cu procedura conformității de tip prevăzută în partea III din anexa respectivă:

4.   Certificatul de examinare UE de tip, emis în conformitate cu partea II punctul 6 din Anexa IV este revizuit, ori de câte ori este necesar, în special în cazul unei modificări a procesului de producție, a materiei prime sau a componentelor jucăriei și, în orice caz, la fiecare cinci ani.

1.   Documentația tehnică conține toate datele și detaliile relevante referitoare la mijloacele utilizate de producător pentru a garanta faptul că jucăria respectă cerințele esențiale de siguranță. Aceasta conține, în special, documentele enumerate în anexa V.

2.   Documentația tehnică se întocmește într-una din limbile oficiale ale Uniunii.

3.   La cererea motivată a autorității de supraveghere a pieței dintr-un stat membru, producătorul oferă o traducere a părților relevante din documentația tehnică în limba respectivului stat membru.

Atunci când o autoritate de supraveghere a pieței solicită unui producător documentația tehnică sau traducerea unei părți a acesteia, aceasta poate stabili un termen de 30 de zile pentru a răspunde cererii, dacă existența unui risc serios și imediat pentru sănătate și siguranță nu justifică stabilirea unui termen mai scurt.

4.   În cazul în care producătorul nu respectă obligațiile prevăzute la alineatele (1), (2) și (3), autoritatea de supraveghere a pieței îi poate solicita acestuia să se supună unui test efectuat de un organism notificat, pe cheltuiala proprie într-un termen determinat, în vederea verificării conformității cu cerințele esențiale de siguranță.

1.   Statele membre desemnează o autoritate de notificare care este responsabilă de instituirea și îndeplinirea procedurilor necesare pentru evaluarea și notificarea organismelor de evaluare a conformității în sensul prezentului regulament și pentru monitorizarea organismelor notificate, inclusiv în ce privește respectarea articolului 30.

2.   Statele membre pot decide ca evaluarea și monitorizarea menționate la alineatul (1) să fie efectuate de către un organism național de acreditare în înțelesul și conform Regulamentului (CE) nr. 765/2008.

3.   În cazul în care autoritatea de notificare deleagă sau încredințează în alt mod evaluarea, notificarea sau monitorizarea menționate la alineatul (1) din prezentul articol unui organism care nu reprezintă o entitate guvernamentală, respectivul organism este o persoană juridică și îndeplinește, mutatis mutandis, cerințele prevăzute la articolul 26. În plus, respectivul organism dispune de un regim care acoperă responsabilitățile care decurg din activitățile pe care le desfășoară.

4.   Autoritatea de notificare își asumă întreaga răspundere pentru sarcinile îndeplinite de organismul menționat la alineatul (3).

1.   Autoritatea de notificare este înființată în așa fel încât să nu existe conflicte de interese cu organismele de evaluare a conformității.

2.   Autoritatea de notificare este organizată și funcționează astfel încât să garanteze obiectivitatea și imparțialitatea activităților sale.

3.   Autoritatea de notificare este organizată în așa fel încât fiecare decizie cu privire la notificarea organismului de evaluare a conformității să fie luată de persoane competente, altele decât cele care au efectuat evaluarea.

4.   Autoritatea de notificare nu oferă și nu prestează niciuna dintre activitățile activități pe care le prestează organismele de evaluare a conformității, nici servicii de consultanță în condiții comerciale sau concurențiale , cu toate acestea, autoritatea de notificare furnizează operatorilor economici informații cu privire la procedurile de evaluare și la organismele de evaluare a conformității, la cerere . [AM 160]

5.   Autoritatea de notificare garantează confidențialitatea informațiilor obținute.

6.   Autoritatea de notificare are la dispoziție personal competent suficient și resurse adecvate în vederea îndeplinirii corespunzătoare eficiente a sarcinilor sale. [AM 161]

7.   Autoritatea de notificare monitorizează natura și volumul sarcinilor îndeplinite de filialele sau de subcontractanții organismelor notificate în conformitate cu articolul 30.

1.   În sensul notificării în temeiul prezentului Regulament, un organism de evaluare a conformității îndeplinește cerințele prevăzute la alineatele (2)-(11). Este acreditat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 765/2008.

2.   Organismele de evaluare a conformității sunt înființate în temeiul dreptului intern al unui stat membru și au personalitate juridică.

3.   Un organism de evaluare a conformității reprezintă un organism terț, independent de organizația sau de jucăria pe care o evaluează.

Un organism care aparține unei asociații de întreprinderi sau unei federații profesionale care reprezintă întreprinderile implicate în proiectarea, fabricarea, furnizarea, asamblarea, utilizarea sau întreținerea jucăriilor pe care le evaluează poate fi considerat a fi un organism terț în sensul primului paragraf, cu condiția să se demonstreze că este independent și că nu există conflicte de interese.

4.   Un organism de evaluare a conformității, personalul din conducerea generală a acestuia și personalul responsabil cu îndeplinirea sarcinilor de evaluare a conformității nu poate fi proiectantul, producătorul, furnizorul, instalatorul, cumpărătorul, proprietarul, utilizatorul sau operatorul de întreținere a jucăriilor pe care le evaluează, nici reprezentantul autorizat al vreuneia dintre acele părți. Acest lucru nu împiedică utilizarea jucăriilor evaluate necesară pentru operațiunile organismului de evaluare a conformității sau utilizarea acestor jucării în scopuri personale.

Organismul de evaluare a conformității, personalul din conducerea generală a acestuia și personalul responsabil cu îndeplinirea sarcinilor de evaluare a conformității nu sunt direct implicați în proiectarea, fabricarea, comercializarea, instalarea, utilizarea sau întreținerea jucăriilor respective și nici nu reprezintă părțile implicate în acele activități. Aceștia nu se implică în nicio activitate care le-ar putea afecta imparțialitatea sau integritatea în ceea ce privește activitățile de evaluare a conformității pentru care sunt notificați. Aceste dispoziții se aplică în special serviciilor de consultanță.

Organismele de evaluare a conformității se asigură că activitățile filialelor sau ale subcontractanților lor nu afectează confidențialitatea, obiectivitatea sau imparțialitatea activităților lor de evaluare a conformității.

5.   Organismele de evaluare a conformității și personalul acestora îndeplinesc activitățile de evaluare a conformității la cel mai înalt grad de integritate profesională și cu competența tehnică necesară în domeniul respectiv și sunt libere de orice presiune și stimulent, îndeosebi financiare, care le-ar putea influența aprecierea sau ar putea influența rezultatele activităților lor de evaluare a conformității, în special din partea persoanelor sau a grupurilor de persoane cu un interes în rezultatele activităților respective.

6.   Organismul de evaluare a conformității trebuie să poată să îndeplinească sarcinile de evaluare a conformității care îi sunt atribuite prin anexa IV și pentru care a fost notificat, indiferent dacă acele sarcini sunt îndeplinite de însuși organismul de evaluare a conformității ori în numele și sub responsabilitatea acestuia.

De fiecare dată și pentru fiecare procedură de evaluare a conformității și pentru fiecare tip sau categorie de jucărie pentru care este notificat, un organism de evaluare a conformității are la dispoziție sau instituite următoarele:

Organismul de evaluare a conformității dispune de mijloacele resursele necesare pentru a-și îndeplini în mod corespunzător eficient atribuțiile tehnice și administrative legate de activitățile de evaluare a conformității și are acces la toate echipamentele sau facilitățile necesare. [AM 162]

7.   Personalul responsabil de îndeplinirea activităților de evaluare a conformității („personalul de evaluare”) dispune de următoarele:

8.   Se asigură imparțialitatea organismelor de evaluare a conformității, a conducerii generale și a personalului de evaluare al acestora.

Remunerația conducerii generale și a personalului de evaluare al unui organism de evaluare a conformității nu depinde de numărul de evaluări realizate sau de rezultatele evaluărilor respective.

9.   Organismele de evaluare a conformității încheie o asigurare de răspundere în cazul în care răspunderea nu revine, în conformitate cu dreptului intern, statului membru sau în cazul în care statul membru nu este direct responsabil pentru evaluarea conformității.

10.   Personalul organismului de evaluare a conformității păstrează respectă secretul profesional referitor la toate informațiile obținute în îndeplinirea sarcinilor sale în temeiul anexei IV, excepție făcând relația cu autoritățile competente ale statului membru în care își desfășoară activitățile. Drepturile de proprietate intelectuală și secretele comerciale, în conformitate cu Directiva (UE) 2016/943, sunt protejate. [AM 165]

11.   Organismele de evaluare a conformității participă la activitățile de standardizare relevante și la activitățile grupului de coordonare a organismelor notificate înființat în temeiul articolului 40 sau asigură informarea personalului lor de evaluare cu privire la aceste activități, și pun în aplicare ca orientare generală deciziile și documentele administrative produse ca rezultat al activității grupului respectiv.

1.   În cazul în care un organism notificat subcontractează anumite sarcini referitoare la evaluarea conformității sau recurge la o filială, acesta se asigură că subcontractantul sau filiala îndeplinește cerințele prevăzute la articolul 28 și informează autoritatea de notificare în acest sens.

2.   Organismele notificate preiau întreaga responsabilitate pentru sarcinile îndeplinite de subcontractanți sau filiale, oriunde ar fi stabilite acestea.

3.   Organismele notificate sunt capabile să revizuiască sarcinile îndeplinite de subcontractanți sau filiale în toate elementele lor.

4.   Activitățile pot fi subcontractate sau realizate de o filială numai cu acordul clientului.

5.   Organismele notificate pun la dispoziția autorității de notificare documentele relevante privind evaluarea calificărilor subcontractantului sau ale filialei și privind activitățile îndeplinite de aceștia în temeiul anexei IV.

1.   Un organism de evaluare a conformității depune o cerere de notificare în temeiul prezentului regulament către autoritatea de notificare a statului membru în care este constituit.

2.   Cererea menționată la alineatul (1) este însoțită de o descriere a activităților de evaluare a conformității și a jucăriilor pentru care organismul se consideră a fi competent, precum și de un certificat de acreditare eliberat de un organism național de acreditare, care să ateste că organismul de evaluare a conformității îndeplinește cerințele prevăzute la articolul 28.

1.   Autoritățile de notificare pot notifica numai organismele de evaluare a conformității care îndeplinesc cerințele prevăzute la articolul 28.

2.   Autoritățile de notificare notifică Comisiei și celorlalte state membre organismele de evaluare a conformității, prin intermediul instrumentului de notificare electronică dezvoltat și gestionat de Comisie.

3.   Notificarea include detalii complete privind activitățile de evaluare a conformității și certificatul de acreditare relevant. De asemenea, notificarea include informații cu privire la orice sarcini care vor fi îndeplinite de filiale și subcontractanți.

4.   Organismul în cauză poate exercita activitățile unui organism notificat numai în cazul în care nu există obiecții din partea Comisiei sau a celorlalte state membre, transmise în termen de două luni de la notificare.

Numai un astfel de organism este considerat organism notificat în sensul prezentului regulament.

5.   Autoritatea de notificare informează Comisia și celelalte state membre cu privire la orice modificări relevante ulterioare aduse notificării.

1.   Comisia atribuie un număr de identificare fiecărui organism notificat.

Aceasta atribuie un singur număr de identificare, chiar și în cazul în care același organism este notificat în temeiul mai multor acte ale Uniunii.

2.   Comisia pune la dispoziția publicului o listă cu organismele notificate în temeiul prezentului regulament, inclusiv numerele de identificare care le-au fost atribuite și activitățile pentru care au fost notificate.

Comisia se asigură că lista este actualizată.

1.   În cazul în care o autoritate de notificare a constatat sau a fost informată că un organism notificat nu mai respectă cerințele prevăzute la articolul 28 sau că acesta nu își îndeplinește obligațiile, autoritatea de notificare restricționează, suspendă sau retrage notificarea după caz, în funcție de gravitatea nerespectării cerințelor sau a neîndeplinirii obligațiilor. Autoritatea de notificare informează de îndată Comisia și celelalte state membre în consecință.

2.   În caz de restricționare, suspendare sau retragere a notificării sau în cazul în care organismul notificat și-a încetat activitatea, statul membru în cauză adoptă măsurile adecvate pentru a se asigura că dosarele acelui organism sunt fie prelucrate de un alt organism notificat, fie sunt puse la dispoziția autorităților de notificare responsabile și de supraveghere a pieței responsabile, la solicitarea acestora.

1.   Comisia investighează toate cazurile în care are îndoieli sau i se atrage atenția asupra unei îndoieli cu privire la competența unui organism notificat sau la continuarea îndeplinirii de către un organism notificat a cerințelor și a responsabilităților care îi revin.

2.   Autoritatea de notificare prezintă Comisiei, la cerere, toate informațiile referitoare la temeiul notificării sau la menținerea competenței organismului în cauză.

3.   Comisia se asigură că toate informațiile sensibile obținute pe parcursul investigațiilor sale sunt tratate în mod confidențial.

4.   În cazul în care constată că un organism notificat nu respectă cerințele pentru a fi notificat, Comisia solicită autorității de notificare, prin intermediul unui act de punere în aplicare, să ia măsurile corective necesare, inclusiv retragerea notificării, dacă este necesar.

1.   Un organism notificat efectuează evaluări ale conformității în conformitate cu procedurile de evaluare a conformității prevăzute în anexa IV.

2.   Organismele notificate desfășoară activitățile de evaluare a conformității prevăzute în prezentul regulament în mod proporțional, evitând sarcinile inutile pentru operatorii economici. Acestea își desfășoară activitatea în temeiul prezentului regulament ținând seama în mod corespunzător de dimensiunea unei întreprinderi, domeniul de activitate și structura acesteia, de gradul de complexitate a tehnologiei folosite în cazul jucăriei în cauză, precum și de caracterul de serie sau de masă al procesului de producție.

Atunci când își desfășoară activitățile, organismele notificate respectă gradul de precizie și nivelul de protecție necesare pentru conformitatea jucăriei cu prezentul regulament.

3.   În cazul în care un organism notificat constată că jucăria nu respectă cerințele esențiale de siguranță, cerințele prevăzute în standardele armonizate corespunzătoare, atunci când se aplică astfel de standarde sau cerințele prevăzute în specificațiile comune corespunzătoare menționate la articolul 14, atunci când se aplică astfel de specificații, acesta solicită producătorului să adopte măsurile corective corespunzătoare și nu emite un certificat de examinare UE de tip, astfel cum se menționează în partea II punctul 6 din anexa IV.

4.   În cazul în care, pe parcursul monitorizării conformității, ulterior emiterii unui certificat de examinare UE de tip, un organism notificat constată că o jucărie nu mai este conformă, acesta solicită producătorului să adopte măsurile corective corespunzătoare și suspendă sau retrage certificatul de examinare UE de tip, în funcție de necesitate.

5.   În cazul în care nu sunt adoptate măsuri corective sau acestea nu au efectul cerut, organismul notificat restricționează, suspendă sau retrage certificatul de examinare UE de tip, după caz.

6.   În cazul în care un organism notificat este informat de o autoritate de supraveghere a pieței că o jucărie pentru care organismul notificat a eliberat un certificat de examinare UE de tip nu respectă cerințele esențiale de siguranță, acesta retrage certificatul de examinare UE de tip pentru jucăria respectivă.

1.   Organismele notificate informează autoritatea de notificare în legătură cu:

2.   Organismele notificate furnizează celorlalte organisme notificate în temeiul prezentului regulament, care îndeplinesc activități similare de evaluare a conformității care se referă la aceleași jucării, informații relevante privind aspecte legate de rezultate negative și, la cerere, pozitive ale evaluării conformității.

3.   În urma unei cereri motivate din partea unei autorități de supraveghere a pieței, organismele notificate îi furnizează acesteia toate informațiile și documentația cu privire la orice certificat de examinare UE de tip pe care l-au eliberat sau l-au retras sau cu privire la orice refuz de a elibera un astfel de certificat, inclusiv rapoartele testelor și documentația tehnică menționată la articolul 23.

1.   În cazul în care autoritățile de supraveghere a pieței dintr-un stat membru au motive suficiente să considere că o jucărie care face obiectul prezentului regulament prezintă un risc la adresa sănătății sau siguranței persoanelor copiilor , acestea realizează o evaluare cu privire la jucăria în cauză, acoperind toate cerințele prevăzute în prezentul regulament. Acestea informează imediat operatorul economic relevant, în conformitate cu articolul 4 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 2019/1020, cu privire la procedura pe care au inițiat-o și la posibilul risc pe care l-au identificat în jucărie și oferă operatorului economic posibilitatea de a reacționa. Operatorii economici relevanți cooperează cu autoritățile de supraveghere a pieței în acest scop, dacă este necesar. [AM 167]

În cazul în care, pe parcursul evaluării respective, o autoritate de supraveghere a pieței constată că o jucărie nu respectă cerințele prevăzute în prezentul regulament, aceasta solicită fără întârziere operatorului economic relevant să ia măsurile corective adecvate, în conformitate cu articolul 16 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2019/1020, într-un termen rezonabil stabilit de autoritatea de supraveghere a pieței, luând în considerare natura riscului implicat.

Autoritățile de supraveghere a pieței informează organismul notificat relevant în consecință.

2.   În cazul în care autoritățile de supraveghere a pieței consideră că neconformitatea nu este limitată la teritoriul lor național, acestea informează Comisia și celelalte state membre cu privire la rezultatele evaluării și la acțiunile pe care le-au solicitat din partea operatorului economic relevant.

3.   Operatorul economic se asigură că sunt luate măsurile corective adecvate pentru toate jucăriile vizate pe care operatorul economic le-a pus la dispoziție pe piață la nivelul Uniunii.

4.   În cazul în care operatorul economic în cauză nu ia măsurile corective adecvate în termenul menționat la alineatul (1) al doilea paragraf, autoritățile de supraveghere a pieței iau măsurile provizorii corespunzătoare pentru a interzice sau a restricționa punerea la dispoziție a jucăriei pe piața lor națională, a retrage jucăria de pe piață sau a o rechema.

Autoritățile de supraveghere a pieței informează Comisia și celelalte state membre, fără întârziere, cu privire la respectivele măsuri.

5.   Informațiile menționate la alineatul (4) al doilea paragraf includ toate detaliile disponibile, în special datele necesare identificării jucăriei neconforme, inclusiv identificatorul unic de produs, originea respectivei jucării, natura neconformității invocate și riscul implicat, tipul și durata măsurilor naționale adoptate, precum și argumentele prezentate de operatorul economic relevant. Autoritățile de supraveghere a pieței indică, în special, dacă nonconformitatea se datorează uneia dintre următoarele situații:

6.   Autoritățile de supraveghere a pieței din statele membre, altele decât statul membru care inițiază procedura în temeiul prezentului articol, informează imediat Comisia și celelalte state membre cu privire la măsurile adoptate și la informațiile suplimentare aflate la dispoziția lor referitoare la neconformitatea jucăriei în cauză și, în caz de dezacord cu măsura națională notificată, cu privire la obiecțiile lor.

7.   În cazul în care, în termen de trei luni de la primirea informațiilor menționate la alineatul (4) al doilea paragraf, nu se ridică nicio obiecție din partea unei autorități de supraveghere a pieței a unui stat membru sau a Comisiei cu privire la o măsură provizorie luată de un stat membru, măsura respectivă este considerată justificată.

8.   Autoritățile de supraveghere a pieței din alte state membre se asigură că se iau fără întârziere măsurile restrictive adecvate în legătură cu jucăria în cauză, cum ar fi retragerea fără întârziere a acesteia de pe piața lor, și informează Comisia și celelalte state membre cu privire la aceste măsuri.

9.   Informațiile menționate la alineatele (2), (4), (6) și (8) din prezentul articol se comunică prin intermediul sistemului de informații și comunicare menționat la articolul 34 din Regulamentul (UE) 2019/1020. Comunicarea respectivă nu aduce atingere obligației autorităților de supraveghere a pieței de a notifica măsurile luate împotriva produselor care prezintă un risc grav în conformitate cu articolul 20 din Regulamentul (UE) 2019/1020 și de a asigura respectarea strictă a articolului 19 din regulamentul respectiv, având în vedere vulnerabilitatea copiilor la produse defecte, nesigure sau contrafăcute . [AM 168]

1.   În cazul în care, la finalizarea procedurii prevăzute la articolul 41 alineatele (3) și (4), se aduc obiecții cu privire la o măsură luată de un stat membru sau în cazul în care Comisia are motive să creadă că o măsura națională ar putea contraveni legislației Uniunii, Comisia inițiază imediat consultări cu statele membre și cu operatorul sau operatorii economici relevanți și evaluează măsura națională.

Pe baza rezultatelor evaluării respective, Comisia adoptă un act de punere în aplicare prin care stabilește dacă măsura națională este justificată sau nu.

Comisia adresează decizia sa tuturor statelor membre și o comunică fără întârziere acestora și operatorului sau operatorilor economici relevanți.

2.   În cazul în care măsura națională este considerată justificată, toate statele membre adoptă măsurile necesare pentru a se asigura că jucăria neconformă este retrasă sau rechemată de pe piețele lor și informează Comisia în consecință.

În cazul în care măsura națională este considerată nejustificată, statul membru în cauză retrage măsura.

3.   În cazul în care măsura națională este considerată justificată și neconformitatea jucăriei este atribuită unor deficiențe ale standardelor armonizate menționate la articolul 13 din prezentul regulament sau ale specificațiilor comune menționate la articolul 14 din prezentul regulament, Comisia aplică procedura prevăzută la articolul 11 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 sau modifică specificațiile comune, după caz.

1.   Fără a aduce atingere articolului 41, o autoritate de supraveghere a pieței solicită operatorului economic în cauză să pună capăt neconformității respective atunci când constată oricare dintre următoarele aspecte referitoare la o jucărie:

2.   În cazul în care neconformitatea menționată la alineatul (1) se menține, autoritatea de supraveghere a pieței în cauză adoptă măsurile adecvate pentru a restricționa sau a interzice punerea la dispoziție pe piață a jucăriei sau pentru a se asigura că jucăria este rechemată sau retrasă de pe piață.

1.   În cazul în care, în urma efectuării unei evaluări în conformitate cu articolul 41 alineatul (1), o autoritate de supraveghere a pieței constată că, deși o jucărie pusă la dispoziție pe piață respectă cerințele speciale de siguranță, aceasta prezintă un risc pentru sănătatea și siguranța persoanelor, aceasta solicită operatorului economic relevant să ia toate măsurile corespunzătoare, într-un termen rezonabil stabilit de autoritatea de supraveghere a pieței, luând în considerare natura riscului implicat, pentru a se asigura că jucăria în cauză, în momentul punerii la dispoziție pe piață, nu mai prezintă respectivul risc, pentru a retrage jucăria de pe piață sau pentru a o rechema.

2.   Operatorul economic se asigură că sunt luate măsuri corective pentru toate jucăriile vizate pe care le-a pus la dispoziție pe piață la nivelul Uniunii.

3.   Autoritatea de supraveghere a pieței din statul membru informează imediat Comisia și celelalte state membre cu privire la constatările sale și la orice măsuri ulterioare luate de operatorul economic. Informațiile includ toate detaliile disponibile, în special datele necesare pentru identificarea jucăriei în cauză, inclusiv identificatorul unic de produs, originea jucăriei și lanțul de aprovizionare aferent, natura riscului implicat, natura și durata măsurilor naționale luate.

4.   Comisia inițiază fără întârziere consultări cu statele membre și cu operatorul sau operatorii economici relevanți și evaluează măsurile naționale luate. Pe baza rezultatelor evaluării respective, Comisia adoptă un act de punere în aplicare prin care stabilește dacă măsura națională este sau nu justificată și, după caz, propune măsuri corespunzătoare.

Comisia adresează decizia sa tuturor statelor membre și o comunică imediat acestora și operatorului sau operatorilor economici relevanți.

5.   Informațiile menționate la alineatul (3) din prezentul articol se comunică prin intermediul sistemului de informații și comunicare menționat la articolul 34 din Regulamentul (UE) 2019/1020. Comunicarea respectivă nu aduce atingere obligației autorităților de supraveghere a pieței de a notifica măsurile luate împotriva produselor care prezintă un risc grav în conformitate cu articolul 20 din Regulamentul (UE) 2019/1020.

1.   În cazul în care ia cunoștință de o jucărie sau o categorie specifică de jucării puse la dispoziție pe piață care prezintă un risc pentru sănătatea și siguranța persoanelor, dar care fie respectă cerințele speciale de siguranță, fie ridică îndoieli cu privire la respectarea acestor cerințe, Comisia este împuternicită să adopte acte de punere în aplicare pentru stabilirea de măsuri prin care să se asigure că jucăria sau categoria de jucării, în momentul punerii la dispoziție pe piață, nu mai prezintă respectivul risc, pentru a o retrage de pe piață sau pentru a o rechema, atunci când sunt îndeplinite toate condițiile următoare:

2.   Actele de punere în aplicare respective se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 50 alineatul (3). Din motive imperioase de urgență justificate corespunzător privind protecția sănătății și a securității persoanelor, Comisia este împuternicită să adopte un act de punere în aplicare imediat aplicabil, în conformitate cu procedura menționată la articolul 50 alineatul (4).

1.   Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 47, acte delegate de modificare a anexei VI, în ceea ce privește informațiile care trebuie furnizate în pașaportul digital al produsului, în scopul adaptării acesteia la progresul tehnic și științific și la nivelul de pregătire digitală a autorităților de supraveghere a pieței și a utilizatorilor și a supraveghetorilor acestora. [AM 171]

2.   Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 47, acte delegate de modificare a articolului 19 alineatul (1) prin impunerea obligației stocării în registru a unor informații suplimentare dintre cele enumerate în anexa VI sau a informațiilor privind neconformitatea jucăriei, atunci când se iau măsuri în conformitate cu articolul 41 alineatul (2) sau alineatul (4) și cu articolul 44 alineatul (1).

La adoptarea actelor delegate în conformitate cu primul paragraf, Comisia ține seama de următoarele criterii:

3.   Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 47, acte delegate de completare a prezentului regulament prin stabilirea informațiilor stocate în registru care urmează să fie controlate de autoritățile vamale, în plus față de informațiile prevăzute la articolul 20 alineatul (3).

4.   Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 47, acte delegate de modificare a anexei VII la prezentul regulament în vederea adaptării listei de coduri ale mărfurilor și descrieri ale produselor care urmează să fie utilizate în sensul articolului 20 alineatul (8). Adaptările respective se bazează pe lista prevăzută în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87.

5.   Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 47, acte delegate de modificare a anexei III în vederea adaptării sale la progresele tehnice și științifice.

6.   Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 47, acte delegate de modificare a părții C din apendicele la anexa II pentru a permite , pentru o anumită perioadă de timp, o anumită utilizare în jucării a unei anumite substanțe sau a unui anumit amestec interzise în temeiul părții III punctul 4 din anexa II sau pentru a limita o anumită utilizare care a fost permisă. Atunci când evaluează cererile de exceptare și durata acestora, Comisia ține seama de disponibilitatea alternativelor și de orice impact negativ potențial asupra inovării. Se iau în considerare efectele generale pe care exceptarea le are de-a lungul întregului ciclu de viață, dacă este cazul. La șase luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, Comisia adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 47 pentru a modifica partea C din apendicele la anexa II în ceea ce privește nichelul, pentru a stabili perioada de valabilitate a exceptării de la interdicția generică prevăzută în partea III punctul 4 din anexa II pentru substanța respectivă. Comisia justifică orice exceptare acordată și o face publică într-un mod ușor accesibil și ușor de înțeles. [AM 251]

7.   Utilizarea în jucării a unei substanțe sau a unui amestec interzise interzis în temeiul părții III punctul 4 literele (aa), (b), (db), (dc), (dd) și (de) din anexa II nu poate fi permisă numai decât dacă sunt îndeplinite toate condițiile următoare: [AM 174]

7a.     Utilizarea în jucării a unei substanțe sau a unui amestec interzis în temeiul părții III punctul 4 literele (c), (d) și (da) din anexa II nu poate fi permisă decât dacă sunt îndeplinite toate condițiile următoare:

7b.     Exceptările de la interdicția generală în conformitate cu alineatele (7) și (7a) sunt limitate în timp. Perioada de valabilitate pentru fiecare exceptare face obiectul unei revizuiri și poate fi reînnoită, de la caz la caz pentru fiecare substanță sau amestec. [AM 252]

8.   Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 47, acte delegate de modificare a părților A și B din apendicele la anexa II în vederea adaptării lor la progresele tehnice și științifice prin:

9.   În sensul alineatelor (6) și (7) -(8) , Comisia evaluează în mod sistematic și periodic prezența substanțelor sau a amestecurilor chimice periculoase în jucării. În cadrul acestor evaluări, Comisia ține seama de rapoartele organismelor de supraveghere a pieței și de dovezile științifice prezentate de statele membre și de părțile interesate. [AM 178]

1.   Competența de a adopta acte delegate se conferă Comisiei în condițiile prevăzute la prezentul articol.

2.   Competența de a adopta actele delegate menționate la articolul 46 este conferită Comisiei pentru o perioadă nedeterminată de cinci ani de la . .. [data intrării în vigoare a prezentului regulament]. Comisia întocmește un raport privind delegarea de competențe cel târziu cu nouă luni înainte de încheierea perioadei de cinci ani. Delegarea de competențe se prelungește tacit cu perioade de timp identice, cu excepția cazului în care Parlamentul European sau Consiliul se opun prelungirii respective cel târziu cu trei luni înainte de încheierea fiecărei perioade. [AM 179]

3.   Delegarea de competențe menționată la articolul 46 poate fi revocată oricând de Parlamentul European sau de Consiliu. O decizie de revocare pune capăt delegării de competențe specificate în decizia respectivă. Decizia produce efecte din ziua care urmează datei publicării acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau de la o dată ulterioară menționată în decizie. Decizia nu aduce atingere valabilității actelor delegate care sunt deja în vigoare.

4.   Înainte de adoptarea unui act delegat, Comisia consultă părțile interesate relevante și experții desemnați de fiecare stat membru în conformitate cu principiile prevăzute în Acordul interinstituțional din 13 aprilie 2016 privind o mai bună legiferare. [AM 180]

5.   De îndată ce adoptă un act delegat, Comisia îl notifică simultan Parlamentului European și Consiliului.

6.   Actele delegate adoptate în temeiul articolului 46 intră în vigoare numai în cazul în care nici Parlamentul European și nici Consiliul nu au formulat obiecțiuni în termen de două trei luni de la notificarea acestuia către Parlamentul European și Consiliu sau în cazul în care, înaintea expirării termenului respectiv, Parlamentul European și Consiliul au informat Comisia că nu vor formula obiecțiuni. Respectivul termen se prelungește cu două trei luni la inițiativa Parlamentului European sau a Consiliului. [AM 181]

1.   Cererile de evaluare, în sensul articolului 46 alineatul (6), a unei substanțe sau a unui amestec interzise în temeiul părții III punctul 4 din anexa II se transmit ECHA utilizând formatul și instrumentele de transmitere menționate la alineatul (3) din prezentul articol. Cererile sunt făcute publice într-un mod ușor accesibil și ușor de utilizat. [AM 182]

2.    Fără a aduce atingere paragrafului al doilea de la prezentul articol, orice persoană care transmite o cerere de evaluare în temeiul alineatului (1) poate solicita ca anumite informații comerciale confidențiale să nu fie puse la dispoziția publicului făcute publice, conform legislației aplicabile a Uniunii . Cererea de confidențialitate este însoțită de o justificare a motivului pentru care divulgarea informațiilor ar putea dăuna intereselor comerciale ale persoanei care transmite cererea de evaluare sau ale oricărei alte părți interesate.

Următoarele informații deținute de ECHA sunt făcute publice gratuit și într-un format ușor de înțeles:

3.    Înainte de... [prima zi a lunii care urmează după o lună de la data intrării în vigoare a prezentului regulament], ECHA stabilește și pune la dispoziția publicului un format și instrumente pentru transmiterea cererilor de evaluare menționate la alineatul (1), precum și orientări tehnice și științifice cu privire la modul de transmitere a acestor cereri. [AM 184]

1.   În sensul articolului 46 alineatul (6), ECHA furnizează Comisiei avize cu privire la utilizarea în jucării a substanțelor sau a amestecurilor interzise în temeiul părții III punctul 4 din anexa II, în cazul în care îi este transmisă o cerere de evaluare în conformitate cu articolul 48 alineatul (1). În avizele sale, ECHA evaluează dacă sunt îndeplinite criteriile prevăzute la articolul 46 alineatul (6) al doilea paragraf literele (a) și (b) alineatele (7) și (7a) pentru o utilizare specifică. [AM 185]

1a.     Comisia emite orientări cu privire la modul în care se efectuează această evaluare, în special în ceea ce privește disponibilitatea substanțelor sau amestecurilor alternative și modul de abordare a efectelor expunerii combinate în temeiul prezentului regulament. [AM 186]

2.   ECHA poate solicita persoanei care transmite cererea de evaluare sau oricărei părți terțe să prezinte informații suplimentare într-un termen specificat. ECHA ia în considerare orice informații transmise de părți terțe. Atunci când consideră că este necesar pentru stabilirea unei perioade de valabilitate adecvate pentru exceptare, ECHA poate solicita, de asemenea, persoanei care depune cererea de evaluare să prezinte un plan de substituire. [AM 187]

3.   Avizele menționate la alineatul (1) se transmit Comisiei și se fac publice într-un mod ușor accesibil și ușor de înțeles, în termen de 12 luni de la primirea cererii de evaluare. [AM 188]

4.   Acest termen poate fi prelungit o singură dată, cu până la 6 luni, în cazul în care ECHA trebuie să solicite informații de la o parte terță sau primește un număr mare de cereri de evaluare transmise în temeiul articolului 48 alineatul (1).

5.   ECHA își reevaluează avizele privind utilizarea în jucării a substanțelor sau a amestecurilor enumerate în partea C din apendicele la anexa II cel puțin la fiecare 5 ani de la data intrării în vigoare a unui act delegat adoptat în conformitate cu articolul 46 alineatul (6).

6.   Comisia solicită un aviz din partea ECHA cu privire la utilizarea în jucării a substanțelor sau a amestecurilor enumerate în partea C din apendicele la anexa II de îndată ce i se aduc la cunoștință noi informații științifice sau progrese tehnice care ar putea afecta utilizarea permisă în jucării a unei anumite substanțe sau a unui anumit amestec. [AM 189]

7.   În sensul articolului 46 alineatul (7) alineatele (7), (7a) și (8) , Comisia poate solicita un aviz din partea ECHA cu privire la siguranța utilizării în jucării a unei anumite substanțe sau a unui anumit amestec, care ia în considerare expunerea globală din alte surse la substanța sau amestecul respectiv(ă) și vulnerabilitatea copiilor. [AM 190]

8.   Atunci când elaborează un aviz în conformitate cu dispozițiile prezentului articol, ECHA pune la dispoziția publicului informațiile privind începerea evaluării, adoptarea avizului, precum și orice etape intermediare ale procedurii de evaluare. În special, ECHA pune la dispoziția publicului proiectele de aviz și oferă oricărei părți interesate posibilitatea de a prezenta observații cu privire la avizele respective în termen de cel puțin patru săptămâni.

8a.     Se pun la dispoziția ECHA resurse adecvate pentru a sprijini activitatea sa. [AM 191]

1.   Comisia este asistată de Comitetul privind siguranța jucăriilor. Comitetul respectiv reprezintă un comitet în înțelesul Regulamentului (UE) nr. 182/2011.

2.   În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 4 din Regulamentul (UE) nr. 182/2011.

3.   În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 182/2011.

4.   În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 8 din Regulamentul (UE) nr. 182/2011, coroborat cu articolul 5 din respectivul regulament.

1.   Autoritățile naționale competente, organismele notificate , ECHA și Comisia respectă confidențialitatea următoarelor informații și date obținute pe parcursul desfășurării sarcinilor care le revin în conformitate cu prezentul regulament: [AM 192]

2.   Fără a aduce atingere alineatului (1), informațiile schimbate în mod confidențial între autoritățile naționale competente, precum și între autoritățile naționale competente și Comisie nu sunt divulgate fără a ține seama de avizul autorității naționale competente emitente.

3.   Alineatele (1) și (2) nu aduc atingere drepturilor și obligațiilor care revin Comisiei, statelor membre și organismelor notificate cu privire la schimbul de informații și difuzarea avertizărilor, și nici obligațiilor persoanelor în cauză de a furniza informații în temeiul dreptului penal.

4.   Statele membre și Comisia pot face schimb de informații confidențiale cu autoritățile de reglementare din țări terțe cu care au încheiat acorduri de confidențialitate bilaterale sau multilaterale.

1.   Jucăriile introduse pe piață în conformitate cu Directiva 2009/48/CE înainte de … [OP: vă rugăm să introduceți data = prima zi a lunii care urmează după 30 de luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament] mai pot fi puse la dispoziție pe piață până la … [OP: vă rugăm să introduceți data = prima zi a lunii care urmează după 42 50 de luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament]. [AM 195]

1a.     Jucăriile introduse pe piață în conformitate cu Directiva 2009/48/CE și conforme cu prezentul regulament nu sunt considerate neconforme numai din cauza lipsei unui pașaport digital pentru produse, cu condiția ca aceleași informații conținute în pașaport să fie făcute disponibile de către producător la cererea părților care au drept de acces la pașaportul digital al produsului în temeiul prezentului regulament. [AM 196]

2.   Capitolul VII din prezentul regulament se aplică mutatis mutandis în locul articolelor 42, 43 și 45 din Directiva 2009/48/CE jucăriilor introduse pe piață în conformitate cu directiva respectivă înainte de … [OP: a se introduce data: prima zi a lunii care urmează după 30 de luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament], inclusiv jucăriilor pentru care a fost deja inițiată o procedură în temeiul articolului 42 sau 43 din Directiva 2009/48/CE înainte de... [OP: a se introduce data: prima zi a lunii care urmează după 30 50 de luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament]. [AM 197]

3.   Certificatele de examinare CE de tip eliberate în conformitate cu articolul 20 din Directiva 2009/48/CE rămân valabile până la... [OP: a se introduce data: prima zi a lunii care urmează după 42 24 de luni de la data intrării în vigoare a aplicării prezentului regulament], cu excepția cazului în care expiră înainte de această dată. [AM 245]

1.    Până la … [OP: vă rugăm să introduceți data = prima zi a lunii care urmează după 60 68 de luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament] și, ulterior, o dată la cinci ani, Comisia efectuează o evaluare a prezentului regulament. Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport privind principalele constatări identificate. Raportul evaluează:

2.   În cazul în care Comisia consideră oportun, raportul este însoțit de o propunere legislativă de modificare a dispozițiilor relevante ale prezentului regulament.