This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022XC1214(02)
2022 Annual update of the remuneration and pensions of the officials and other servants of the European Union and the correction coefficients applied thereto (Eurostat Report of 28 October 2022 on the 2022 annual update of remuneration and pensions of EU officials in accordance with Articles 64 and 65 and Annexes XI to the Staff Regulations, applicable to officials and other servants of the European Union, adjusting with effect from 1 July 2022 the remuneration of active staff and the pensions of retired staff, and updating with effect from 1 July 2022 the correction coefficients applied to the remuneration of active staff serving in Intra-EU and Extra-EU duty stations, to the pensions of retired staff according to their country of residence, and for pension transfers (Ares(2022)7485371).) 2022/C 474/10
Actualizarea anuală pe 2022 a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, precum și a coeficienților corectori aplicați acestora (Raportul Eurostat din 28 octombrie 2022 privind actualizarea anuală pe 2022 a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor UE în conformitate cu articolele 64 și 65 din Statutul funcționarilor și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene și cu anexa XI la acesta, care ajustează, cu efect de la 1 iulie 2022, remunerațiile personalului activ și pensiile personalului pensionat și care actualizează, cu efect de la 1 iulie 2022, coeficienții corectori aplicați remunerațiilor personalului activ care își desfășoară activitatea în locuri de repartizare din interiorul și din afara UE, pensiilor personalului pensionat, în funcție de țara de reședință, și transferurilor de pensii [Ares(2022)7485371].) 2022/C 474/10
Actualizarea anuală pe 2022 a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, precum și a coeficienților corectori aplicați acestora (Raportul Eurostat din 28 octombrie 2022 privind actualizarea anuală pe 2022 a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor UE în conformitate cu articolele 64 și 65 din Statutul funcționarilor și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene și cu anexa XI la acesta, care ajustează, cu efect de la 1 iulie 2022, remunerațiile personalului activ și pensiile personalului pensionat și care actualizează, cu efect de la 1 iulie 2022, coeficienții corectori aplicați remunerațiilor personalului activ care își desfășoară activitatea în locuri de repartizare din interiorul și din afara UE, pensiilor personalului pensionat, în funcție de țara de reședință, și transferurilor de pensii [Ares(2022)7485371].) 2022/C 474/10
PUB/2022/1548
JO C 474, 14.12.2022, p. 38–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.12.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 474/38 |
Actualizarea anuală pe 2022 a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, precum și a coeficienților corectori aplicați acestora (1)
(2022/C 474/10)
1.1.
Tabel cu sumele care reprezintă salariile lunare de bază pentru fiecare grad și treaptă ale grupelor de funcții AD și AST menționate la articolul 66 din Statutul funcționarilor, aplicabile de la 1 iulie 2022:
1.7.2022 |
TREPTE |
||||
GRADE |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
16 |
20 856,62 |
21 733,04 |
22 646,29 |
|
|
15 |
18 433,77 |
19 208,39 |
20 015,53 |
20 572,40 |
20 856,62 |
14 |
16 292,34 |
16 976,99 |
17 690,38 |
18 182,55 |
18 433,77 |
13 |
14 399,73 |
15 004,82 |
15 635,33 |
16 070,35 |
16 292,34 |
12 |
12 726,95 |
13 261,75 |
13 819,04 |
14 203,49 |
14 399,73 |
11 |
11 248,49 |
11 721,16 |
12 213,70 |
12 553,51 |
12 726,95 |
10 |
9 941,81 |
10 359,56 |
10 794,90 |
11 095,21 |
11 248,49 |
9 |
8 786,88 |
9 156,12 |
9 540,89 |
9 806,31 |
9 941,81 |
8 |
7 766,14 |
8 092,48 |
8 432,53 |
8 667,15 |
8 786,88 |
7 |
6 863,97 |
7 152,41 |
7 452,95 |
7 660,31 |
7 766,14 |
6 |
6 066,59 |
6 321,53 |
6 587,16 |
6 770,43 |
6 863,97 |
5 |
5 361,87 |
5 587,18 |
5 821,96 |
5 983,94 |
6 066,59 |
4 |
4 739,00 |
4 938,12 |
5 145,63 |
5 288,80 |
5 361,87 |
3 |
4 188,45 |
4 364,48 |
4 547,89 |
4 674,40 |
4 739,00 |
2 |
3 701,91 |
3 857,46 |
4 019,56 |
4 131,40 |
4 188,45 |
1 |
3 271,87 |
3 409,35 |
3 552,61 |
3 651,48 |
3 701,91 |
2.
Tabel cu sumele care reprezintă salariile lunare de bază pentru fiecare grad și treaptă ale grupelor de funcții AST/SC menționate la articolul 66 din Statutul funcționarilor, aplicabile de la 1 iulie 2022:
1.7.2022 |
TREPTE |
|
|||
GRADE |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
5 319,31 |
5 542,85 |
5 775,76 |
5 936,43 |
6 018,46 |
5 |
4 701,38 |
4 898,94 |
5 105,53 |
5 246,82 |
5 319,31 |
4 |
4 155,24 |
4 329,84 |
4 511,80 |
4 637,32 |
4 701,38 |
3 |
3 672,53 |
3 826,85 |
3 987,69 |
4 098,60 |
4 155,24 |
2 |
3 245,90 |
3 382,31 |
3 524,45 |
3 622,49 |
3 672,53 |
1 |
2 868,84 |
2 989,40 |
3 115,02 |
3 201,66 |
3 245,90 |
3.
Tabel cu coeficienții corectori aplicabili remunerațiilor și pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, menționați la articolul 64 din Statutul funcționarilor, care conține:
— |
coeficienții corectori aplicabili de la 1 iulie 2022 remunerațiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți, menționați la articolul 64 din Statutul funcționarilor (indicați în coloana a 2-a a tabelului de mai jos); |
— |
coeficienții corectori aplicabili de la 1 ianuarie 2023, în temeiul articolului 17 alineatul (3) din anexa VII la Statutul funcționarilor, transferurilor efectuate de către funcționari și ceilalți agenți (indicați în coloana a 3-a a tabelului de mai jos); |
— |
coeficienții corectori aplicabili de la 1 iulie 2022 pensiilor, în temeiul articolului 20 alineatul (1) din anexa XIII la Statutul funcționarilor (indicați în coloana a 4-a a tabelului de mai jos).
|
4.1.
Valoarea indemnizației pentru concediul pentru creșterea copilului menționate la articolul 42a paragraful al doilea din Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 iulie 2022 – 1 123,91 EUR.
4.2.
Valoarea indemnizației pentru concediul pentru creșterea copilului menționate la articolul 42a al treilea paragraf din Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 iulie 2022 – 1 498,55 EUR.
5.1.
Valoarea de bază a alocației pentru locuință menționate la articolul 1 alineatul (1) din anexa VII la Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 iulie 2022 – 210,20 EUR.
5.2.
Valoarea alocației pentru copilul aflat în întreținere menționate la articolul 2 alineatul (1) din anexa VII la Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 iulie 2022 – 459,32 EUR.
5.3.
Valoarea alocației școlare menționate la articolul 3 alineatul (1) din anexa VII la Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 iulie 2022 – 311,65 EUR.
5.4.
Valoarea alocației școlare menționate la articolul 3 alineatul (2) din anexa VII la Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 iulie 2022 – 112,21 EUR.
5.5.
Valoarea minimă a indemnizației de expatriere menționate la articolul 69 din Statutul funcționarilor și la articolul 4 alineatul (1) al doilea paragraf din anexa VII la acesta, aplicabilă de la 1 iulie 2022 – 623,01 EUR.
5.6.
Valoarea indemnizației de expatriere menționate la articolul 134 din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabilă de la 1 iulie 2022 – 447,87 EUR.
6.1.
Valoarea indemnizației pentru distanța parcursă în kilometri menționate la articolul 7 alineatul (2) din anexa VII la Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 iulie 2022:
0 EUR pentru fiecare km pentru distanțele cuprinse între |
0 și 200 km |
0,2317 EUR pentru fiecare km pentru distanțele cuprinse între |
201 și 1 000 km |
0,3863 EUR pentru fiecare km pentru distanțele cuprinse între |
1 001 și 2 000 km |
0,2317 EUR pentru fiecare km pentru distanțele cuprinse între |
2 001 și 3 000 km |
0,0771 EUR pentru fiecare km pentru distanțele cuprinse între |
3 001 și 4 000 km |
0,0372 EUR pentru fiecare km pentru distanțele cuprinse între |
4 001 și 10 000 km |
0 EUR pentru fiecare km pentru distanțele de peste |
10 000 km. |
6.2.
Suma forfetară suplimentară care se adaugă indemnizației pentru distanța parcursă în kilometri menționate la articolul 7 alineatul (2) din anexa VII la Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 iulie 2022:
— |
115,86 EUR, în cazul în care distanța geografică dintre locurile la care se face referire la alineatul (1) este cuprinsă între 600 km și 1 200 km; |
— |
231,72 EUR, în cazul în care distanța geografică dintre locurile la care se face referire la alineatul (1) este mai mare de 1 200 km. |
7.1.
Valoarea indemnizației pentru distanța parcursă în kilometri menționate la articolul 8 alineatul (2) din anexa VII la Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 ianuarie 2023:
0 EUR pentru fiecare km pentru distanțele cuprinse între |
0 și 200 km |
0,4672 EUR pentru fiecare km pentru distanțele cuprinse între |
201 și 1 000 km |
0,7787 EUR pentru fiecare km pentru distanțele cuprinse între |
1 001 și 2 000 km |
0,4672 EUR pentru fiecare km pentru distanțele cuprinse între |
2 001 și 3 000 km |
0,1556 EUR pentru fiecare km pentru distanțele cuprinse între |
3 001 și 4 000 km |
0,0751 EUR pentru fiecare km pentru distanțele cuprinse între |
4 001 și 10 000 km |
0 EUR pentru fiecare km pentru distanțele de peste |
10 000 km. |
7.2.
Suma forfetară suplimentară care se adaugă indemnizației pentru distanța parcursă în kilometri menționate la articolul 8 alineatul (2) din anexa VII la Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 ianuarie 2023:
— |
233,58 EUR, în cazul în care distanța geografică dintre locul de repartizare și locul de origine este cuprinsă între 600 km și 1 200 km; |
— |
467,12 EUR, în cazul în care distanța geografică dintre locul de repartizare și locul de origine este de peste 1 200 km. |
8.
Valoarea diurnei menționate la articolul 10 alineatul (1) din anexa VII la Statutul funcționarilor, aplicabilă de la 1 iulie 2022:
— |
48,28 EUR pentru funcționarul care are dreptul la alocația pentru locuință; |
— |
38,94 EUR pentru funcționarul care nu are dreptul la alocația pentru locuință. |
9.
Limita inferioară a indemnizației de instalare menționate la articolul 24 alineatul (3) din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabilă de la 1 iulie 2022:
— |
1 374,47 EUR pentru agentul care are dreptul la alocația pentru locuință; |
— |
817,25 EUR pentru agentul care nu are dreptul la alocația pentru locuință. |
10.1.
Limita inferioară și limita superioară a indemnizației de șomaj menționate la articolul 28a alineatul (3) al doilea paragraf din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabilă de la 1 iulie 2022:
— |
1 648,40 EUR (limita inferioară); |
— |
3 296,81 EUR (limita superioară). |
10.2.
Valoarea alocației standard menționate la articolul 28a alineatul (7) din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabilă de la 1 iulie 2022:
— |
1 498,55 EUR. |
11.
Tabel cu valorile baremelor salariilor de bază menționate la articolul 93 din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabile de la 1 iulie 2022:
GRUPA DE FUNCȚII |
1.7.2022 |
TREPTE |
|
|
||||
FUNCȚII |
GRADE |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
IV |
18 |
7 189,80 |
7 339,32 |
7 491,93 |
7 647,74 |
7 806,79 |
7 969,13 |
8 134,84 |
|
17 |
6 354,54 |
6 486,67 |
6 621,57 |
6 759,28 |
6 899,84 |
7 043,32 |
7 189,80 |
|
16 |
5 616,29 |
5 733,08 |
5 852,31 |
5 974,01 |
6 098,26 |
6 225,09 |
6 354,54 |
|
15 |
4 963,81 |
5 067,04 |
5 172,43 |
5 279,99 |
5 389,80 |
5 501,87 |
5 616,29 |
|
14 |
4 387,16 |
4 478,39 |
4 571,53 |
4 666,59 |
4 763,67 |
4 862,69 |
4 963,81 |
|
13 |
3 877,47 |
3 958,12 |
4 040,42 |
4 124,46 |
4 210,22 |
4 297,78 |
4 387,16 |
III |
12 |
4 963,75 |
5 066,96 |
5 172,35 |
5 279,89 |
5 389,68 |
5 501,76 |
5 616,17 |
|
11 |
4 387,13 |
4 478,34 |
4 571,47 |
4 666,52 |
4 763,57 |
4 862,63 |
4 963,75 |
|
10 |
3 877,46 |
3 958,09 |
4 040,40 |
4 124,43 |
4 210,19 |
4 297,75 |
4 387,13 |
|
9 |
3 427,03 |
3 498,29 |
3 571,04 |
3 645,32 |
3 721,12 |
3 798,48 |
3 877,46 |
|
8 |
3 028,92 |
3 091,91 |
3 156,21 |
3 221,83 |
3 288,84 |
3 357,23 |
3 427,03 |
II |
7 |
3 426,95 |
3 498,24 |
3 570,98 |
3 645,25 |
3 721,10 |
3 798,48 |
3 877,47 |
|
6 |
3 028,79 |
3 091,76 |
3 156,08 |
3 221,72 |
3 288,72 |
3 357,13 |
3 426,95 |
|
5 |
2 676,85 |
2 732,52 |
2 789,36 |
2 847,38 |
2 906,59 |
2 967,06 |
3 028,79 |
|
4 |
2 365,82 |
2 415,03 |
2 465,27 |
2 516,55 |
2 568,88 |
2 622,31 |
2 676,85 |
I |
3 |
2 914,51 |
2 974,99 |
3 036,75 |
3 099,76 |
3 164,08 |
3 229,76 |
3 296,81 |
|
2 |
2 576,55 |
2 630,02 |
2 684,61 |
2 740,32 |
2 797,20 |
2 855,26 |
2 914,51 |
|
1 |
2 277,79 |
2 325,07 |
2 373,31 |
2 422,56 |
2 472,85 |
2 524,17 |
2 576,55 |
12.
Limita inferioară a indemnizației de instalare menționate la articolul 94 din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabilă de la 1 iulie 2022:
— |
1 033,84 EUR pentru agentul care are dreptul la alocația pentru locuință; |
— |
612,96 EUR pentru agentul care nu are dreptul la alocația pentru locuință. |
13.1.
Limita inferioară și limita superioară a indemnizației de șomaj menționate la articolul 96 alineatul (3) al doilea paragraf din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabile de la 1 iulie 2022:
— |
1 236,30 EUR (limita inferioară); |
— |
2 472,57 EUR (limita superioară). |
13.2.
Valoarea alocației standard menționate la articolul 96 alineatul (7) din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabilă de la 1 iulie 2022, este de 1 123,91 EUR.
13.3
Limita inferioară și limita superioară a indemnizației de șomaj menționate la articolul 136 din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabile de la 1 iulie 2022:
— |
1 087,66 EUR (limita inferioară); |
— |
2 559,24 EUR (limita superioară). |
14.
Valoarea indemnizațiilor pentru munca neîntreruptă sau în schimburi prevăzute la articolul 1 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 300/76 al Consiliului (2):
— |
471,12 EUR; |
— |
711,08 EUR; |
— |
777,48 EUR; |
— |
1 059,95 EUR. |
15.
Coeficientul aplicabil de la 1 iulie 2022 valorilor menționate la articolul 4 din Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 260/68 al Consiliului (3) - 6,8007.
16.
Tabel cu valorile prevăzute la articolul 8 alineatul (2) din anexa XIII la Statutul funcționarilor aplicabile de la 1 iulie 2022:
1.7.2022 |
TREPTE |
|||||||
GRADE |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
16 |
20 856,62 |
21 733,04 |
22 646,29 |
|
|
|
|
|
15 |
18 433,77 |
19 208,39 |
20 015,53 |
20 572,40 |
20 856,62 |
21 733,04 |
|
|
14 |
16 292,34 |
16 976,99 |
17 690,38 |
18 182,55 |
18 433,77 |
19 208,39 |
20 015,53 |
20 856,62 |
13 |
14 399,73 |
15 004,82 |
15 635,33 |
16 070,35 |
16 292,34 |
|
|
|
12 |
12 726,95 |
13 261,75 |
13 819,04 |
14 203,49 |
14 399,73 |
15 004,82 |
15 635,33 |
16 292,34 |
11 |
11 248,49 |
11 721,16 |
12 213,70 |
12 553,51 |
12 726,95 |
13 261,75 |
13 819,04 |
14 399,73 |
10 |
9 941,81 |
10 359,56 |
10 794,90 |
11 095,21 |
11 248,49 |
11 721,16 |
12 213,70 |
12 726,95 |
9 |
8 786,88 |
9 156,12 |
9 540,89 |
9 806,31 |
9 941,81 |
|
|
|
8 |
7 766,14 |
8 092,48 |
8 432,53 |
8 667,15 |
8 786,88 |
9 156,12 |
9 540,89 |
9 941,81 |
7 |
6 863,97 |
7 152,41 |
7 452,95 |
7 660,31 |
7 766,14 |
8 092,48 |
8 432,53 |
8 786,88 |
6 |
6 066,59 |
6 321,53 |
6 587,16 |
6 770,43 |
6 863,97 |
7 152,41 |
7 452,95 |
7 766,14 |
5 |
5 361,87 |
5 587,18 |
5 821,96 |
5 983,94 |
6 066,59 |
6 321,53 |
6 587,16 |
6 863,97 |
4 |
4 739,00 |
4 938,12 |
5 145,63 |
5 288,80 |
5 361,87 |
5 587,18 |
5 821,96 |
6 066,59 |
3 |
4 188,45 |
4 364,48 |
4 547,89 |
4 674,40 |
4 739,00 |
4 938,12 |
5 145,63 |
5 361,87 |
2 |
3 701,91 |
3 857,46 |
4 019,56 |
4 131,40 |
4 188,45 |
4 364,48 |
4 547,89 |
4 739,00 |
1 |
3 271,87 |
3 409,35 |
3 552,61 |
3 651,48 |
3 701,91 |
|
|
|
17.
Valoarea, aplicabilă de la 1 iulie 2022, a indemnizației fixe menționate la fostul articol 4a din anexa VII la Statutul funcționarilor, în vigoare înainte de 1 mai 2004, care este utilizată pentru aplicarea articolului 18 alineatul (1) din anexa XIII la Statutul funcționarilor:
— |
162,53 EUR pe lună pentru funcționarii cu gradul C4 sau C5; |
— |
249,19 EUR pe lună pentru funcționarii cu gradul C1, C2 sau C3. |
18.
Tabel cu valorile baremelor salariilor de bază menționate la articolul 133 din Regimul aplicabil celorlalți agenți, aplicabile de la 1 iulie 2022:
Grad |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
Salariu de bază – normă întreagă |
2 071,92 |
2 413,79 |
2 617,04 |
2 837,43 |
3 076,35 |
3 335,44 |
3 616,32 |
Grad |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
Salariu de bază – normă întreagă |
3 920,88 |
4 251,04 |
4 609,01 |
4 997,14 |
5 417,97 |
5 874,21 |
6 368,88 |
Grad |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
|
|
Salariu de bază – normă întreagă |
6 905,20 |
7 486,70 |
8 117,17 |
8 800,70 |
9 541,84 |
|
|
19.
Pentru membrii personalului care își desfășoară activitatea în Bulgaria, Danemarca, Estonia, Spania, Croația, Italia (Varese), Cipru, Ungaria, Polonia, România, Slovacia și Suedia în perioada de referință, toate referirile la 1 iulie 2022 de la punctele 1-18 de mai sus se interpretează ca referiri la 16 mai 2022, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) litera (a) din anexa XI la Statul funcționarilor.
20.
Pentru membrii personalului care își desfășoară activitatea în Cehia, Grecia, Letonia, Lituania și Portugalia în perioada de referință, toate referirile la 1 iulie 2022 de la punctele 1-18 de mai sus se interpretează ca referiri la 1 mai 2022, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) litera (b) din anexa XI la Statul funcționarilor.
21.
Pentru pensionarii care își au reședința în Bulgaria, Danemarca, Estonia, Irlanda, Grecia, Ungaria, Croația, Polonia, Portugalia, România și Suedia în perioada de referință, toate referirile la 1 iulie 2022 de la punctele 1-18 de mai sus se interpretează ca referiri la 16 mai 2022, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) litera (a) din anexa XI la Statul funcționarilor.
22.
Pentru pensionarii care își au reședința în Cehia, Letonia, Lituania și Slovacia în perioada de referință, toate referirile la 1 iulie 2022 de la punctele 1-18 de mai sus se interpretează ca referiri la 1 mai 2022, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) litera (b) din anexa XI la Statul funcționarilor.
(1) Raportul Eurostat din 28 octombrie 2022 privind actualizarea anuală pe 2022 a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor UE în conformitate cu articolele 64 și 65 din Statutul funcționarilor și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene și cu anexa XI la acesta, care ajustează, cu efect de la 1 iulie 2022, remunerațiile personalului activ și pensiile personalului pensionat și care actualizează, cu efect de la 1 iulie 2022, coeficienții corectori aplicați remunerațiilor personalului activ care își desfășoară activitatea în locuri de repartizare din interiorul și din afara UE, pensiilor personalului pensionat, în funcție de țara de reședință, și transferurilor de pensii [Ares(2022)7485371].
(2) Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 300/76 al Consiliului din 9 februarie 1976 de stabilire a categoriilor de beneficiari care au dreptul la indemnizații pentru muncă neîntreruptă sau în schimburi, a condițiilor de acordare și a cuantumului acestor indemnizații (JO L 38, 13.2.1976, p. 1). Regulament completat prin Regulamentul (Euratom, CECO, CEE) nr. 1307/87 (JO L 124, 13.5.1987, p. 6).
(3) Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 260/68 al Consiliului din 29 februarie 1968 de stabilire a condițiilor și a procedurii de aplicare a impozitului stabilit în beneficiul Comunităților Europene (JO L 56, 4.3.1968, p. 8).