Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52016AP0264

    P8_TA(2016)0264 Asistența macrofinanciară pentru Tunisia ***I Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 8 iunie 2016 referitoare la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului de acordare a unei asistențe macrofinanciare suplimentare Tunisiei (COM(2016)0067 – C8-0032/2016 – 2016/0039(COD)) P8_TC1-COD(2016)0039 Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 8 iunie 2016 în vederea adoptării Deciziei (UE) 2016/… a Parlamentului European și a Consiliului de acordare a unei asistențe macrofinanciare suplimentare Tunisiei

    JO C 86, 6.3.2018, p. 174–175 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    6.3.2018   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    C 86/174


    P8_TA(2016)0264

    Asistența macrofinanciară pentru Tunisia ***I

    Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 8 iunie 2016 referitoare la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului de acordare a unei asistențe macrofinanciare suplimentare Tunisiei (COM(2016)0067 – C8-0032/2016 – 2016/0039(COD))

    (Procedura legislativă ordinară: prima lectură)

    (2018/C 086/39)

    Parlamentul European,

    având în vedere propunerea Comisiei prezentată Parlamentului European și Consiliului (COM(2016)0067),

    având în vedere articolul 294 alineatul (2) și articolul 212 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie (C8-0032/2016),

    având în vedere articolul 294 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

    având în vedere angajamentul reprezentantului Consiliului, exprimat în scrisoarea din 1 iunie 2016, de a aproba poziția Parlamentului European în conformitate cu articolul 294 alineatul (4) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

    având în vedere articolul 59 din Regulamentul său de procedură,

    având în vedere raportul Comisiei pentru comerț internațional (A8-0187/2016),

    1.

    adoptă poziția sa în primă lectură prezentată în continuare;

    2.

    aprobă declarația comună a Parlamentului European și a Consiliului anexată la prezenta rezoluție;

    3.

    solicită Comisiei să îl sesizeze din nou în cazul în care intenționează să modifice în mod substanțial propunerea sau să o înlocuiască cu un alt text;

    4.

    încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei, precum și parlamentelor naționale poziția Parlamentului.


    P8_TC1-COD(2016)0039

    Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 8 iunie 2016 în vederea adoptării Deciziei (UE) 2016/… a Parlamentului European și a Consiliului de acordare a unei asistențe macrofinanciare suplimentare Tunisiei

    (Întrucât s-a ajuns la un acord între Parlament şi Consiliu, poziţia Parlamentului corespunde cu actul legislativ final, Decizia (UE) 2016/1112.)


    ANEXĂ LA REZOLUȚIA LEGISLATIVĂ

    DECLARAȚIA COMUNĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI

    Prezenta decizie se adoptă fără a aduce atingere declarației comune adoptate împreună cu Decizia nr. 778/2013/UE a Parlamentului European și a Consiliului de acordare a unei asistențe macrofinanciare suplimentare Georgiei, care va fi considerată în continuare drept temei al tuturor deciziilor Parlamentului European și ale Consiliului prin care se acordă asistență macrofinanciară țărilor și teritoriilor terțe.


    Top