This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013AP0537
European Parliament legislative resolution of 10 December 2013 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulation (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002, (EC) No 639/2004 and Council Decision (EC) No 2004/585/EC (12007/3/2013 — C7-0375/2013 — 2011/0195(COD))
Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 10 decembrie 2013 referitoare la poziția Consiliului în primă lectură în vederea adoptării Regulamentului Parlamentului European și al Consiliului privind politica comună în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1954/2003 și (CE) nr. 1224/2009 ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 2371/2002 și (CE) nr. 639/2004 ale Consiliului și a Deciziei 2004/585/CE a Consiliului (12007/3/2013 – C7-0375/2013 – 2011/0195(COD))
Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 10 decembrie 2013 referitoare la poziția Consiliului în primă lectură în vederea adoptării Regulamentului Parlamentului European și al Consiliului privind politica comună în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1954/2003 și (CE) nr. 1224/2009 ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 2371/2002 și (CE) nr. 639/2004 ale Consiliului și a Deciziei 2004/585/CE a Consiliului (12007/3/2013 – C7-0375/2013 – 2011/0195(COD))
JO C 468, 15.12.2016, p. 235–236
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.12.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 468/235 |
P7_TA(2013)0537
Politica comună în domeniul pescuitului ***II
Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 10 decembrie 2013 referitoare la poziția Consiliului în primă lectură în vederea adoptării Regulamentului Parlamentului European și al Consiliului privind politica comună în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1954/2003 și (CE) nr. 1224/2009 ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 2371/2002 și (CE) nr. 639/2004 ale Consiliului și a Deciziei 2004/585/CE a Consiliului (12007/3/2013 – C7-0375/2013 – 2011/0195(COD))
(Procedura legislativă ordinară: a doua lectură)
(2016/C 468/46)
Parlamentul European,
— |
având în vedere poziția în primă lectură a Consiliului (12007/3/2013 – C7-0375/2013), |
— |
având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European din 28 martie 2012 (1), |
— |
având în vedere avizul Comitetului Regiunilor din 4 martie 2012 (2), |
— |
având în vedere poziția sa în primă lectură (3) referitoare la propunerea Comisiei înaintată Parlamentului European și Consiliului (COM(2011)0425), |
— |
având în vedere articolul 294 alineatul (7) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, |
— |
având în vedere articolul 72 din Regulamentul său de procedură, |
— |
având în vedere recomandarea pentru a doua lectură a Comisiei pentru pescuit (A7-0409/2013), |
1. |
aprobă poziția Consiliului în primă lectură; |
2. |
aprobă declarația comună a Parlamentului European și a Consiliului și declarația comună a Parlamentului European și a Comisiei anexate la prezenta rezoluție; |
3. |
constată că actul este adoptat în conformitate cu poziția Consiliului; |
4. |
încredințează Președintelui sarcina de a semna actul împreună cu Președintele Consiliului, în conformitate cu articolul 297 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene; |
5. |
încredințează Secretarului General sarcina de a semna actul, după ce s-a verificat îndeplinirea corespunzătoare a tuturor procedurilor, și de a asigura, în acord cu Secretarul General al Consiliului, publicarea sa în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene; |
6. |
încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei, precum și parlamentelor naționale poziția Parlamentului. |
(1) JO C 181, 21.6.2012, p. 183.
(2) JO C 225, 27.7.2012, p. 20.
(3) Texte adoptate, 6.2.2013, P7_TA(2013)0040.
ANEXĂ LA REZOLUȚIA LEGISLATIVĂ
Declarația Parlamentului European și a Consiliului privind colectarea datelor
Parlamentul European și Consiliul solicită Comisiei să adopte rapid o propunere de modificare a Regulamentului (CE) nr. 199/2008 al Consiliului astfel încât principiile și obiectivele privind colectarea datelor care sunt esențiale pentru a sprijini PCP reformată și care figurează în noul regulament privind PCP să aibă un efect util cât mai curând posibil.
Declarația Parlamentului European și a Comisiei privind planurile multianuale
Parlamentul European se angajează să colaboreze cu Consiliul și cu Comisia pentru a aborda aspectele interinstituționale și pentru a conveni asupra unei modalități de avansare care să respecte atât poziția juridică a Parlamentului, cât și pe cea a Consiliului, pentru a facilita elaborarea și introducerea prioritară a planurilor multianuale în conformitate cu politica comună în domeniul pescuitului.
Parlamentul European, Consiliul și Comisia au instituit un grup operativ interinstituțional, compus din reprezentanții celor trei instituții, pentru a contribui la identificarea unor soluții practice și a celei mai adecvate modalități de avansare.