This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0275
Common rules for access to the international market for coach and bus services ***II European Parliament legislative resolution of 23 April 2009 on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international market for coach and bus services (11786/1/2008 – C6-0016/2009 – 2007/0097(COD))#P6_TC2-COD(2007)0097 Position of the European Parliament adopted at second reading on 23 April 2009 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2009 of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international market for coach and bus services, and amending Regulation (EC) No 561/2006
Accesul la piața serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul ***II Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 23 aprilie 2009 referitoare la poziția comună a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea unor norme comune privind accesul pe piața internațională a serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul (11786/1/2008 – C6-0016/2009 – 2007/0097(COD))
P6_TC2-COD(2007)0097 Poziția Parlamentului European adoptată în a doua lectură la 23 aprilie 2009 în vederea adoptării Regulamentului (CE) nr. …/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea unor norme comune privind accesul pe piața internațională a serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul și modificarea Regulamentului (CE) nr. 561/2006
Accesul la piața serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul ***II Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 23 aprilie 2009 referitoare la poziția comună a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea unor norme comune privind accesul pe piața internațională a serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul (11786/1/2008 – C6-0016/2009 – 2007/0097(COD))
P6_TC2-COD(2007)0097 Poziția Parlamentului European adoptată în a doua lectură la 23 aprilie 2009 în vederea adoptării Regulamentului (CE) nr. …/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea unor norme comune privind accesul pe piața internațională a serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul și modificarea Regulamentului (CE) nr. 561/2006
JO C 184E, 8.7.2010, p. 260–260
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.7.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
CE 184/260 |
Joi, 23 aprilie 2009
Accesul la piața serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul (reformare) ***II
P6_TA(2009)0275
Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 23 aprilie 2009 referitoare la poziția comună a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea unor norme comune privind accesul pe piața internațională a serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul (reformare) (11786/1/2008 – C6-0016/2009 – 2007/0097(COD))
2010/C 184 E/62
(Procedura de codecizie: a doua lectură)
Parlamentul European,
având în vedere poziția comună a Consiliului (11786/1/2008 – C6-0016/2009) (1),
având în vedere poziția sa în primă lectură (2) referitoare la propunerea Comisiei prezentată Parlamentului European și Consiliului (COM(2007)0264),
având în vedere articolul 251 alineatul (2) din Tratatul CE,
având în vedere articolul 62 din Regulamentul său de procedură,
având în vedere recomandarea pentru a doua lectură a Comisiei pentru transport și turism (A6-0215/2009),
|
1. |
aprobă poziția comună astfel cum a fost modificată; |
|
2. |
încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei poziția Parlamentului. |
(1) JO C 62 E, 17.3.2009, p. 25.
(2) Texte adoptate, 5.6.2008, P6_TA(2008)0249.
Joi, 23 aprilie 2009
P6_TC2-COD(2007)0097
Poziția Parlamentului European adoptată în a doua lectură la 23 aprilie 2009 în vederea adoptării Regulamentului (CE) nr. …/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea unor norme comune privind accesul pe piața internațională a serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul și modificarea Regulamentului (CE) nr. 561/2006 (reformare)
(Întrucât s-a ajuns la un acord între Parlament și Consiliu, poziția Parlamentului în a doua lectură corespunde cu actul legislativ final, Regulamentul CE nr …)