Common Position (EC) No 2/2007 of 11 December 2006 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) No 1191/69 and (EEC) No 1107/70

Poziția comună (CE) nr. 2/2007 adoptată de Consiliu la 11 decembrie 2006 , hotărând în conformitate cu procedura menționată la articolul 251 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, în vederea adoptării unui Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind serviciile de transport în comun feroviar și rutier pentru călători, care abrogă Regulamentele (CEE) nr. 1191/69 și (CEE) nr. 1107/70 ale Consiliului

Poziția comună (CE) nr. 2/2007 adoptată de Consiliu la 11 decembrie 2006 , hotărând în conformitate cu procedura menționată la articolul 251 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, în vederea adoptării unui Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind serviciile de transport în comun feroviar și rutier pentru călători, care abrogă Regulamentele (CEE) nr. 1191/69 și (CEE) nr. 1107/70 ale Consiliului

JO C 70E, 27.3.2007, p. 1–20 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
JO C 70E, 27.3.2007, p. 1–1 (BG, GA, RO)